Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 38.2% (18 of 47 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/hu/
This commit is contained in:
elementbound 2023-05-27 15:08:19 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 02e25c098b
commit 3048f741bc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 13 additions and 10 deletions

View File

@ -5,13 +5,14 @@
#
# osiixy <osiixy@gmail.com>, 2023.
# 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>, 2023.
# elementbound <ezittgtx@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-22 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-28 03:37+0000\n"
"Last-Translator: elementbound <ezittgtx@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@ -43,12 +44,12 @@ msgstr ""
#: data/ui/help-overlay.ui:26
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close current window"
msgstr ""
msgstr "Ablak bezárása"
#: data/ui/help-overlay.ui:32
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close all windows"
msgstr ""
msgstr "Összes ablak bezárása"
#: data/ui/help-overlay.ui:38
msgctxt "shortcut window"
@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Beállítások"
#: data/ui/help-overlay.ui:44
msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy response"
msgstr ""
msgstr "Válasz másolása"
#: data/ui/help-overlay.ui:50
msgctxt "shortcut window"
@ -96,6 +97,8 @@ msgstr ""
#: data/ui/preferences.blp:34
msgid "All windows will be closed without warning, this can lead to data loss"
msgstr ""
"Minden ablak be fog záródni figyelmeztetés nélkül; ez adatvesztéshez is "
"vezethet"
#: data/ui/preferences.blp:42
msgid "Look for provider news"
@ -107,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: data/ui/preferences.blp:52 src/main.py:297
msgid "Providers"
msgstr ""
msgstr "Szolgáltatók"
#: data/ui/window.blp:28
msgid "Main Menu"
@ -135,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: data/ui/window.blp:130
msgid "Response"
msgstr ""
msgstr "Válasz"
#: data/ui/window.blp:208
msgid "Stop"
@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Megállítás"
#: data/ui/window.blp:226
msgid "New window"
msgstr ""
msgstr "Új ablak"
#: data/ui/window.blp:237 src/main.py:300
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -159,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: src/main.py:266
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Új ablak"
#: src/provider/base.py:43
msgid "No API key provided, you can provide one in settings"
@ -212,7 +215,7 @@ msgstr ""
#: src/provider/openaicustom.py:40
msgid "Model"
msgstr "Mód:"
msgstr "Modell"
#: src/provider/openaicustom.py:80
msgid "How to choose a model"