Bavarder/Bavarder
Bavarder/Bavarder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/tr/
This commit is contained in:
keyiflerolsun 2023-05-04 20:52:57 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 3a297e2b50
commit 669a8ebd2d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
po/tr.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-01 01:51+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-01 01:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-04 20:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-04 20:56+0000\n"
"Last-Translator: keyiflerolsun <keyiflerolsun@gmail.com>\n" "Last-Translator: keyiflerolsun <keyiflerolsun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/" "Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/tr/>\n" "bavarder/tr/>\n"
@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Genel"
#: data/ui/help-overlay.ui:14 #: data/ui/help-overlay.ui:14
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "Show Shortcuts" msgid "Show Shortcuts"
msgstr "" msgstr "Kısayolları Göster\""
#: data/ui/help-overlay.ui:20 #: data/ui/help-overlay.ui:20
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "" msgstr "Sor"
#: data/ui/help-overlay.ui:26 #: data/ui/help-overlay.ui:26
msgctxt "shortcut window" msgctxt "shortcut window"
@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "Tercihler"
#: data/ui/preferences.blp:12 #: data/ui/preferences.blp:12
msgid "Prompt" msgid "Prompt"
msgstr "" msgstr "Girdi"
#: data/ui/preferences.blp:15 #: data/ui/preferences.blp:15
msgid "Clear prompt after send" msgid "Clear prompt after send"
msgstr "" msgstr "Gönderdikten sonra giriş alanını temizle"
#: data/ui/preferences.blp:16 #: data/ui/preferences.blp:16
msgid "The prompt will be cleared after send" msgid "The prompt will be cleared after send"
msgstr "" msgstr "Gönderimden sonra giriş alanı temizlenecek"
#: data/ui/preferences.blp:25 #: data/ui/preferences.blp:25
msgid "Providers" msgid "Providers"
msgstr "" msgstr "Sağlayıcılar"
#: data/ui/window.blp:27 #: data/ui/window.blp:27
msgid "Main Menu" msgid "Main Menu"
msgstr "" msgstr "Ana Menü"
#: data/ui/window.blp:36 src/provider/base.py:43 #: data/ui/window.blp:36 src/provider/base.py:43
msgid "No network connection" msgid "No network connection"
@ -96,52 +96,52 @@ msgstr "Panoya kopyala"
#: data/ui/window.blp:89 #: data/ui/window.blp:89
msgid "Listen" msgid "Listen"
msgstr "" msgstr "Dinle"
#: data/ui/window.blp:96 #: data/ui/window.blp:96
msgid "Listening" msgid "Listening"
msgstr "" msgstr "Dinleniyor"
#: data/ui/window.blp:108 #: data/ui/window.blp:108
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "" msgstr "Sor"
#: data/ui/window.blp:117 #: data/ui/window.blp:117
msgid "Wait" msgid "Wait"
msgstr "" msgstr "Bekle"
#: data/ui/window.blp:132 #: data/ui/window.blp:132
msgid "Response" msgid "Response"
msgstr "" msgstr "Yanıt"
#: data/ui/window.blp:179 #: data/ui/window.blp:179
msgid "Speak" msgid "Speak"
msgstr "" msgstr "Konuş"
#: data/ui/window.blp:186 #: data/ui/window.blp:186
msgid "Speaking" msgid "Speaking"
msgstr "" msgstr "Konuşuyor"
#: data/ui/window.blp:220 #: data/ui/window.blp:220
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "" msgstr "Klavye kısayolları"
#: data/ui/window.blp:225 #: data/ui/window.blp:225
msgid "About Bavarder" msgid "About Bavarder"
msgstr "" msgstr "Bavarder Hakkında"
#: src/main.py:156 #: src/main.py:156
msgid "Special thanks to" msgid "Special thanks to"
msgstr "" msgstr "Özel teşekkürler"
#: src/provider/base.py:36 #: src/provider/base.py:36
msgid "No API key provided, you can provide one in settings" msgid "No API key provided, you can provide one in settings"
msgstr "" msgstr "API anahtarı sağlanmadı, ayarlarda bir tane sağlayabilirsiniz"
#: src/provider/base.py:38 #: src/provider/base.py:38
msgid "Open settings" msgid "Open settings"
msgstr "" msgstr "Ayarları aç"
#: src/provider/catgpt.py:7 src/provider/catgpt.py:54 #: src/provider/catgpt.py:7 src/provider/catgpt.py:54
msgid "Cat GPT" msgid "Cat GPT"
msgstr "" msgstr "Cat GPT"