Translated using Weblate (Dutch)
Some checks failed
Build / Flatpak (x86_64) (push) Failing after 4m51s

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/nl/
This commit is contained in:
Vistaus 2023-08-02 19:49:51 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 3850fe8a3b
commit 8e8ddca17b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 20:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-02 18:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-02 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Vistaus <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/nl/>\n"
@ -59,16 +59,14 @@ msgid "List of available models"
msgstr "Lijst met beschikbare modellen"
#: src/views/preferences_window.py:72
#, fuzzy
#| msgid "Delete Thread"
msgid "Delete All Threads"
msgstr "Gesprek verwijderen"
msgstr "Alle gesprekken verwijderen"
#: src/views/preferences_window.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete this thread?"
msgid "Are you sure you want to delete all threads? This can't be undone!"
msgstr "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je alle gesprekken wilt verwijderen? Deze actie is "
"onomkeerbaar!"
#: src/views/preferences_window.py:77 src/views/window.py:309
#: src/widgets/thread_item.py:103
@ -98,8 +96,6 @@ msgid "Miscellaneous"
msgstr "Overig"
#: src/views/preferences_window.blp:29
#, fuzzy
#| msgid "Clear all chats"
msgid "Clear all threads"
msgstr "Alle gesprekken wissen"
@ -108,20 +104,16 @@ msgid "Clear"
msgstr "Wissen"
#: src/views/preferences_window.blp:34
#, fuzzy
#| msgid "This will clear all chats from the database."
msgid "This will clear all threads from the database."
msgstr "Hierdoor worden alle gesprekken gewist."
#: src/views/preferences_window.blp:41
msgid "Bot name"
msgstr ""
msgstr "Botnaam"
#: src/views/preferences_window.blp:47
#, fuzzy
#| msgid "User"
msgid "User name"
msgstr "Gebruiker"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: src/views/window.py:227 src/views/window.py:259
msgid "Clear all"