Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Some checks failed
Build / Flatpak (x86_64) (push) Failing after 1h10m33s

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/zh_Hans/
This commit is contained in:
yangyangdaji 2023-07-22 08:09:01 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent e9b5e73485
commit cd5221e06c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-20 14:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-20 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-22 20:38+0000\n"
"Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.codeberg.org/projects/"
"bavarder/bavarder/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@ -26,10 +26,8 @@ msgid "Bavarder"
msgstr "Bavarder"
#: src/providers/catgpt.py:7
#, fuzzy
#| msgid "Chit-chat with an AI"
msgid "Chit-Chat with a Cat"
msgstr "与AI一起聊天"
msgstr "和猫聊天"
#: src/providers/provider_item.blp:12
msgid "No preferences available"
@ -38,16 +36,12 @@ msgstr "没有可用的选项"
#: src/views/about_window.py:12
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe\n"
" aerowolf https://launchpad.net/~aerowolf-tom\n"
" 长孙弘奕 https://launchpad.net/~krwy0330"
"yangyangdaji\n"
"https://github.com/yangyangdaji"
#: src/views/about_window.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Chit-chat with an AI"
msgid "Chit-Chat with AI"
msgstr "与AI一起聊天"
msgstr "和 AI 聊天"
#: src/views/about_window.py:44
msgid "Copyright © 2023 0xMRTT"
@ -58,14 +52,12 @@ msgid "Translate"
msgstr "翻译"
#: src/views/preferences_window.py:47 src/views/preferences_window.blp:17
#, fuzzy
#| msgid "Model"
msgid "Models"
msgstr "模型"
#: src/views/preferences_window.py:54
msgid "Download more models"
msgstr ""
msgstr "下载更多模型"
#: src/views/preferences_window.blp:5 src/views/window.py:170
#: src/views/window.py:192 src/views/window.blp:218
@ -78,17 +70,15 @@ msgstr "提供者"
#: src/views/window.py:241
msgid "Generating response"
msgstr ""
msgstr "生成响应"
#: src/views/window.py:242
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: src/views/window.blp:33 src/main.py:147
#, fuzzy
#| msgid "Chat"
msgid "New Chat"
msgstr "聊天"
msgstr "新聊天"
#: src/views/window.blp:41
msgid "Main Menu"
@ -103,14 +93,12 @@ msgid "Chat"
msgstr "聊天"
#: src/views/window.blp:115
#, fuzzy
#| msgid "Chat"
msgid "No Chat"
msgstr "聊天"
msgstr "无聊天"
#: src/views/window.blp:120
msgid "No Internet"
msgstr ""
msgstr "无网络"
#: src/views/window.blp:179
msgid "Ask"
@ -127,12 +115,12 @@ msgstr "关于 Bavarder"
#: src/widgets/download_row.py:29
#, python-format
msgid "Downloading model %s"
msgstr ""
msgstr "正在下载 %s 模型"
#: src/widgets/download_row.py:45
#, python-format
msgid "Model %s downloaded!"
msgstr ""
msgstr "模型 %s 已下载!"
#: src/widgets/item.blp:100
msgid "Edit"
@ -148,28 +136,28 @@ msgstr "用户"
#: src/widgets/item.py:121
msgid "Assistant"
msgstr ""
msgstr "助手"
#: src/widgets/model_item.py:31
#, python-format
msgid "Model %s deleted!"
msgstr ""
msgstr "模型 %s 已删除!"
#: src/widgets/thread_item.blp:29 src/widgets/thread_item.py:54
msgid "Edit Title"
msgstr ""
msgstr "编辑标题"
#: src/widgets/thread_item.py:46
msgid "Set Title"
msgstr ""
msgstr "选择标题"
#: src/main.py:227
msgid "Please download a model from Preferences!"
msgstr ""
msgstr "请从首选项下载模型!"
#: src/main.py:240
msgid "Please enable a provider from the Brain Menu"
msgstr ""
msgstr "请从“大脑”菜单打开提供程序"
#~ msgid "Prompt"
#~ msgstr "提示词"