2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!--
|
|
|
|
|
|
User Manual for Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003 Alexander Roitman
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
|
|
|
|
|
document under the terms of the GNU Free Documentation
|
|
|
|
|
|
License (GFDL), Version 1.1 or any later version published
|
|
|
|
|
|
by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
|
|
|
|
|
|
no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
|
|
|
|
|
|
A copy of the license is included in the file COPYING-DOCS
|
|
|
|
|
|
distributed with this manual.
|
|
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- $Id$ -->
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- =============== Appendices Subsection ================ -->
|
|
|
|
|
|
<sect2 id="append-keybind">
|
|
|
|
|
|
<title>Billentyűkombinációk</title>
|
|
|
|
|
|
<para>Ez a fejezet azokat a billentyűkombinációkat tartalmazza amik
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
nem jelennek meg a &app; menüiben.
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</para>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- =============== Appendices Sub-subsection ================ -->
|
|
|
|
|
|
<sect3 id="keybind-people">
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<title>Emberek</title>
|
|
|
|
|
|
<para>A következő kombinációk használhatóak az Emberek nézet ablakban:</para>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<informaltable frame="topbot">
|
|
|
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col1"/>
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col2"/>
|
|
|
|
|
|
<thead>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Billentyű</para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col2" valign="top"><para>Esemény</para></entry>
|
|
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A <guilabel>Személy Szerkesztése</guilabel> párbeszédablak
|
|
|
|
|
|
jelenik meg a kiválasztott személy adataival.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</sect3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- =============== Appendices Sub-subsection ================ -->
|
|
|
|
|
|
<sect3 id="keybind-family">
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<title>Család</title>
|
|
|
|
|
|
<para>A Család nézet ablakban használható kombinációk attól függnek, hogy
|
|
|
|
|
|
az ablak melyik része aktív. A következő lista leírja a lehetséges
|
|
|
|
|
|
kombinációkat minden lehetséges esetre lebontva.</para>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
|
|
|
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<varlistentry><term>Kijelölt személy ablak aktív</term>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<informaltable frame="topbot">
|
|
|
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col1"/>
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col2"/>
|
|
|
|
|
|
<thead>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Billentyű</para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col2" valign="top"><para>Esemény</para></entry>
|
|
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A <guilabel>Személy Szerkesztése</guilabel> párbeszédablak
|
|
|
|
|
|
jelenik meg a kiválasztott személy adataival.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Down</keycap>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
vagy <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Right</keycap></para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry><para>A kijelölt személy és házastársának a cseréje.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<varlistentry><term>Kapcsolat ablak aktív</term>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<informaltable frame="topbot">
|
|
|
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col1"/>
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col2"/>
|
|
|
|
|
|
<thead>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Billentyű</para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col2" valign="top"><para>Esemény</para></entry>
|
|
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A kapcsolat szerkesztése a Kijelölt Személy és a
|
|
|
|
|
|
házastárs személy között.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Shift</keycap>+<keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A kiválasztott házastárs személyes adatinak a szerkesztése.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Egy személy hozzáadása az adatbázisból a házastársak közé.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Shift</keycap>+<keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Egy személy hozzáadása az adatbázishoz és a házastársak
|
|
|
|
|
|
listájához is.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Delete</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Személy törlése a házastársak listájából.
|
|
|
|
|
|
A házastárs az adatbázisban megmarad.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Up</keycap>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
vagy <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Left</keycap></para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry><para>A kijelölt személy és házastársának a cseréje.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<varlistentry><term>Szülők ablakok aktívak</term>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<informaltable frame="topbot">
|
|
|
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col1"/>
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col2"/>
|
|
|
|
|
|
<thead>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Billentyű</para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col2" valign="top"><para>Esemény</para></entry>
|
|
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A szülők és gyerekek között fennálló kapcsolat
|
|
|
|
|
|
szerkesztése (a Kijelölt személlyel vagy a házastárssal, attól
|
|
|
|
|
|
függően, hogy melyikük ablaka aktív.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Szülők hozzáadása a listához az adatbázisból.</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Shift</keycap>+<keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Szülők hozzáadása a listához és az adatbázishoz.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Delete</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Szülők törlése a listáról.
|
|
|
|
|
|
A szülők az adatbázisban maradnak.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Right</keycap>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
vagy <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Down</keycap></para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry><para>A kiválasztott szülők legyenek az aktív család.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<varlistentry><term>Gyerekek ablak aktív</term>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<informaltable frame="topbot">
|
|
|
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col1"/>
|
|
|
|
|
|
<colspec colname="col2"/>
|
|
|
|
|
|
<thead>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Billentyű</para></entry>
|
|
|
|
|
|
<entry colname="col2" valign="top"><para>Esemény</para></entry>
|
|
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A gyerek és a szülők között fennálló kapcsolat
|
|
|
|
|
|
szerkesztése (a Kijelölt személlyel és a házastárssal).
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Shift</keycap>+<keycap>Enter</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A kiválasztott gyerek adatainak a szerkesztése.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Személy hozzáadása az adatbázisból a gyerekek listához.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Shift</keycap>+<keycap>Insert</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>Személy hozzáadása az adatbázishoz és a gyerekek listához.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Delete</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A gyerek törlése a listáról.
|
|
|
|
|
|
A gyerek az adatbázisban marad.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
<row valign="top">
|
|
|
|
|
|
<entry><para><keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Left</keycap>
|
|
|
|
|
|
or <keycap>Ctrl</keycap>+<keycap>Up</keycap></para></entry>
|
2004-01-20 23:13:59 +05:30
|
|
|
|
<entry><para>A kiválasztott gyerek legyen a Kijelölt személy.
|
|
|
|
|
|
</para></entry>
|
2004-01-14 23:14:21 +05:30
|
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</sect3>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</sect2>
|
|
|
|
|
|
|
