Update

svn: r2571

gramps2/doc/gramps-manual/ru/faq.xml

@@ -354,7 +354,7 @@ type="http">этот сайт.</ulink>
       чтобы не приводить к путанице с продолжающейся разработкой &app;. Еслы Вы 
       хотите получить от проекта &app; совет, опыт, фильтры и т.д., мы с радостью будем 
       сотрудничать с Вашим новым проектом, с целью обеспечения сомвестимости или 
-      возможностей импорта/экспорта для нового формата Вашего проекта. <para>
+      возможностей импорта/экспорта для нового формата Вашего проекта. </para>
 
 <para>                                                                                
 Если же вы хотите, чтобы проект &app; принял Вашу стратегию, Вам придётся убедить

gramps2/doc/gramps-manual/ru/keybind.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
         </thead>
         <tbody> 
         <row valign="top"> 
-          <entry><para><keycap>Enter<keycap></para></entry> 
+          <entry><para><keycap>Enter</keycap></para></entry> 
           <entry><para>Вызвать диалог <guilabel>Правка Лица</guilabel> 
           с выбанным лицом.</para></entry> 
         </row>