Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed translation for bug #0002416 to NACHNAME

Browse Source 
svn: r11595
This commit is contained in:
Mirko Leonhäuser 2009-01-10 00:49:13 +00:00
parent 1dde418ed8
commit 0354f14a81
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-08 19:05+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-08 19:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-08 22:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-10 01:32+0100\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Rufname"
#: ../src/GrampsCfg.py:415 ../src/GrampsCfg.py:416 ../src/GrampsCfg.py:417 #: ../src/GrampsCfg.py:415 ../src/GrampsCfg.py:416 ../src/GrampsCfg.py:417
#: ../src/GrampsCfg.py:418 ../src/Utils.py:1199 #: ../src/GrampsCfg.py:418 ../src/Utils.py:1199
msgid "SURNAME" msgid "SURNAME"
msgstr "Nachname" msgstr "NACHNAME"
#: ../src/GrampsCfg.py:411 ../src/ScratchPad.py:590 ../src/Utils.py:1201 #: ../src/GrampsCfg.py:411 ../src/ScratchPad.py:590 ../src/Utils.py:1201
msgid "Patronymic" msgid "Patronymic"
@ -20968,7 +20968,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Die folgenden Platzhalter können verwendet werden:\n" "Die folgenden Platzhalter können verwendet werden:\n"
"<tt> <b>%f</b> - Vorname <b>%F</b> - VORNAME\n" "<tt> <b>%f</b> - Vorname <b>%F</b> - VORNAME\n"
" <b>%l</b> - Familienname <b>%L</b> - FAMILIENNAME\n" " <b>%l</b> - Familienname <b>%L</b> - NACHNAME\n"
" <b>%t</b> - Titel <b>%T</b> - TITEL\n" " <b>%t</b> - Titel <b>%T</b> - TITEL\n"
" <b>%p</b> - Präfix <b>%P</b> - PRÄFIX\n" " <b>%p</b> - Präfix <b>%P</b> - PRÄFIX\n"
" <b>%s</b> - Suffix <b>%S</b> - SUFFIX\n" " <b>%s</b> - Suffix <b>%S</b> - SUFFIX\n"