Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation strings

Browse Source 
svn: r1325
This commit is contained in:
Don Allingham
2003-03-05 06:01:31 +00:00
parent 49000e9695
commit 09615b38a5
31 changed files with 2085 additions and 1596 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
gramps2/src/ChooseParents.py
View File

@@ -92,6 +92,9 @@ class ChooseParents:
self.father = None
self.glade = gtk.glade.XML(const.gladeFile,"familyDialog")
text = _("Choose the Parents of %s") % GrampsCfg.nameof(self.person)
Utils.set_title_label(self.glade,text)
self.top = self.glade.get_widget("familyDialog")
self.mother_rel = self.glade.get_widget("mrel")
self.father_rel = self.glade.get_widget("frel")
@@ -138,10 +141,6 @@ class ChooseParents:
"destroy_passed_object" : Utils.destroy_passed_object
})
text = _("Choose the Parents of %s") % GrampsCfg.nameof(self.person)
self.title.set_text('<span size="larger" weight="bold">%s</span>' % text)
self.title.set_use_markup(gtk.TRUE)
def redraw(self):
"""Redraws the potential father and mother lists"""
@@ -363,6 +362,9 @@ class ModifyParents:
self.mother = self.family.getMother()
self.glade = gtk.glade.XML(const.gladeFile,"modparents")
Utils.set_title_label(self.glade,_("Modify the Parents of %s") % GrampsCfg.nameof(self.person))
self.top = self.glade.get_widget("modparents")
self.mother_rel = self.glade.get_widget("mrel")
self.father_rel = self.glade.get_widget("frel")
@@ -385,16 +387,14 @@ class ModifyParents:
"destroy_passed_object" : self.quit,
})
text = _("<b>Modify the Parents of %s</b>") % GrampsCfg.nameof(self.person)
self.title.set_text(text)
self.title.set_use_markup(gtk.TRUE)
if self.family.getRelationship() == "Partners":
self.mlabel.set_label(_("Parent"))
self.flabel.set_label(_("Parent"))
self.mlabel.set_label('<b>%s</b>' % _("Parent"))
self.flabel.set_label('<b>%s</b>' % _("Parent"))
else:
self.mlabel.set_label(_("Mother"))
self.flabel.set_label(_("Father"))
self.mlabel.set_label('<b>%s</b>' % _("Mother"))
self.flabel.set_label('<b>%s</b>' % _("Father"))
if self.father: