Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (6982 of 6991 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2023-07-28 13:10:09 +00:00 committed by Nick Hall
parent fc7b58babc
commit 0d1d8950fe
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/he.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Gramps 5.1.2\n" "Project-Id-Version: Gramps 5.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-26 17:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-07-26 17:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 17:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-28 15:29+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/" "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/he/>\n" "gramps/he/>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -24509,7 +24509,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/plugins/textreport/notelinkreport.py:103 #: ../gramps/plugins/textreport/notelinkreport.py:103
#: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:160 #: ../gramps/plugins/textreport/placereport.py:160
msgid "Generating report" msgid "Generating report"
msgstr "דוח דורות" msgstr "נוצר דוח"
#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:813 #: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:813
msgid "Determines what people are included in the graph" msgid "Determines what people are included in the graph"
@ -24521,7 +24521,7 @@ msgstr "שימוש במשושים"
#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:844 #: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:844
msgid "Use hexagons to differentiate those of unknown gender." msgid "Use hexagons to differentiate those of unknown gender."
msgstr "שימוש משושים כדי להבדיל בין אנשים במגדר לא ידוע." msgstr "שימוש במשושים כדי להבחין אנשים במגדר לא ידוע."
#: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:872 #: ../gramps/plugins/graph/gvrelgraph.py:872
msgid "Dates and/or Places" msgid "Dates and/or Places"