Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated translation

Browse Source 
svn: r4569
This commit is contained in:
Martin Hawlisch 2005-05-12 13:28:54 +00:00
parent 7d303cff5a
commit 1a311e0918
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
gramps2/src/dates/Date_de.py
View File

@ -51,8 +51,10 @@ class DateParserDE(DateParser):
modifier_to_int = { modifier_to_int = {
u'vor' : Date.MOD_BEFORE, u'vor' : Date.MOD_BEFORE,
u'nach' : Date.MOD_AFTER, u'nach' : Date.MOD_AFTER,
u'über' : Date.MOD_ABOUT, u'gegen' : Date.MOD_ABOUT,
u'um' : Date.MOD_ABOUT, u'um' : Date.MOD_ABOUT,
u'etwa' : Date.MOD_ABOUT,
u'circa' : Date.MOD_ABOUT,
} }
calendar_to_int = { calendar_to_int = {
@ -65,14 +67,15 @@ class DateParserDE(DateParser):
} }
quality_to_int = { quality_to_int = {
u'geschätzt' : Date.QUAL_ESTIMATED, u'geschätzt' : Date.QUAL_ESTIMATED,
u'errechnet' : Date.QUAL_CALCULATED, u'errechnet' : Date.QUAL_CALCULATED,
u'berechnet' : Date.QUAL_CALCULATED,
} }
def init_strings(self): def init_strings(self):
DateParser.init_strings(self) DateParser.init_strings(self)
self._span = re.compile("(von|vom)\s+(.+)\s+bis\s+(.+)",re.IGNORECASE) self._span = re.compile("(von|vom)\s+(.+)\s+bis\s+(.+)",re.IGNORECASE)
self._range = re.compile("zwischen\s+(.+)\s+and\s+(.+)", re.IGNORECASE) self._range = re.compile("zwischen\s+(.+)\s+und\s+(.+)", re.IGNORECASE)
#------------------------------------------------------------------------- #-------------------------------------------------------------------------
# #
@ -88,7 +91,7 @@ class DateDisplayDE(DateDisplay):
_mod_str = ("",u"vor ",u"nach ",u"circa ","","","") _mod_str = ("",u"vor ",u"nach ",u"circa ","","","")
_qual_str = ("",u"errechnet ",u"geschätzt ") _qual_str = ("",u"geschätzt ",u"errechnet ")
formats = ( formats = (
"JJJJ-MM-DD (ISO)", "Numerisch", "Monat Tag Jahr", "JJJJ-MM-DD (ISO)", "Numerisch", "Monat Tag Jahr",