* doc/gramps-manual/ru/gramps-manual.xml: Translation.

* doc/gramps-manual/ru/getstart.xml: Translation.

* src/RelLib.py (Source.setCallNumber, Source.CallNumber): Remove
functions; (Source.callno): remove attribute.
* src/WriteXML.py (write_xml_data): Remove CallNumber output.
* src/GrampsParser.py (GrampsParser.stop_scallno): Remove function.
* src/gramps.glade (sourceEditor): Remove Call Number widgets.
* src/EditSource.py: Remove Call Number support.


svn: r2475

gramps2/ChangeLog

@@ -26,6 +26,16 @@
 	* doc/gramps-manual/Makefile.am: Add ru to the SUBDIR list.
 	* configure.in: Add doc/gramps-manual/ru/Makefile to AC_CONFIG_FILES.
 	
+	* doc/gramps-manual/ru/gramps-manual.xml: Translation.
+	* doc/gramps-manual/ru/getstart.xml: Translation.
+
+	* src/RelLib.py (Source.setCallNumber, Source.CallNumber): Remove 
+	functions; (Source.callno): remove attribute. 
+	* src/WriteXML.py (write_xml_data): Remove CallNumber output.
+	* src/GrampsParser.py (GrampsParser.stop_scallno): Remove function.
+	* src/gramps.glade (sourceEditor): Remove Call Number widgets.
+	* src/EditSource.py: Remove Call Number support. 
+
 2003-12-07  Alex Roitman  <shura@alex.neuro.umn.edu>
 	* src/filters/Complete.py: Add filter matching people with the 
 	complete flag.

gramps2/doc/gramps-manual/ru/getstart.xml

@@ -19,34 +19,34 @@
 <!-- =========== Getting Started ============================== -->
 
   <sect1 id="gramps-getting-started"> 
-    <title>Getting Started</title> 
+    <title>Первые шаги</title> 
 
     <!-- ================ Getting Started Subsection ====== -->
     <sect2 id="gramps-start">
-    <title>To Start &app;</title>
+    <title>Запуск &app;</title>
-    <para>You can start &app; in the following ways:</para> 
+    <para>Вы можете запустить &app; следующими способами:</para> 
     <variablelist>
     <varlistentry>
-	<term><guimenu>Applications</guimenu> menu</term>
+	<term>Меню <guimenu>Приложения</guimenu></term>
-	<listitem><para>Choose <menuchoice><guisubmenu>Other</guisubmenu>
+	<listitem><para>Выберите <menuchoice><guisubmenu>Другое</guisubmenu>
 	<guimenuitem>Gramps</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-	<term>Command line</term>
+	<term>Командная строка</term>
-    	<listitem><para>To start &app; from a command line, type 
+    	<listitem><para>Чтобы запустить &app; из командной строки, наберите  
-        <command>gramps</command>, then press <keycap>Return</keycap>.</para>
+        <command>gramps</command>, потом нажмите <keycap>Ввод</keycap>.</para>
 	
-	<para>If you would like &app; to open a specific database or to 
+	<para>Если Вы хотите, чтобы &app; открыла или импортировала определенную базу
-        import a specific file on startup, you can supply the filename 
+	данных при старте, Вы можете задать имя файла в качестве аргумента командной
-        as a command line argument:</para>
+	строки:</para>
 
 	<para>
 	<command>gramps -i</command> <replaceable>filename.ged</replaceable>
     	</para> 
 
-    	<para>where <replaceable>filename.ged</replaceable> is the name 
+    	<para>где <replaceable>filename.ged</replaceable> имя файла, который вы хотите
-	of the file you	want to open/import. The detailed reference to the 
+    	открыть/импортировать. Подробное описание опций командной строки 
-        command line options is found in the <xref linkend="append-cmdline"/>. 
+    	содержит <xref linkend="append-cmdline"/>. 
         </para></listitem>
     </varlistentry>
     </variablelist>
@@ -54,37 +54,35 @@
 
     <!-- ================ Getting Started Subsection ==== -->
     <sect2 id="run-1st-time">
-      <title>Running &app; for the first time</title>
+      <title>Первый запуск &app;</title>
     <para> 
-    The first time you run the program, GRAMPS will display its 
+    Когда программа запущена в первый раз, &app; выводит свой диалог Первые Шаги.
-    Getting Started dialogs. Follow the directions guiding you through
+    Следуйте указаниям, проводящим Вас через разделы: 
-    <guilabel>Researcher information</guilabel>, <guilabel>Numerical date 
+    <guilabel>Информация об исследователе</guilabel>, 
-    formats</guilabel>, <guilabel>Alternate calendar support</guilabel>,
+    <guilabel>Численные форматы дат</guilabel>, <guilabel>Поддержка альтернативных 
-    and <guilabel>LDS extensions</guilabel> sections. Most of the dialogs
+    календарей</guilabel> и <guilabel>Расширения LDS</guilabel>. Большинство диалогов
-    are self-explanatory and will not be covered here.
+    говорят сами за себя и здесь разобраны не будут.</para>
-    </para>
     
 	<!-- ==== Figure: Getting Started Druid Window ==== -->
 	<figure id="druid-fig"> 
-	<title>&app; Getting Started Window: Researcher Information</title> 
+	<title>Окно Первые Шаги &app;: Информация об исследователе</title> 
 	<screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata 
 		fileref="figures/researcher.png" format="PNG"/></imageobject>
 	<textobject> 
-	<phrase>Shows Researcher Information Window. </phrase>
+	<phrase>Показывает Окно Информациии об исследователе</phrase>
 	</textobject></mediaobject></screenshot></figure>
 	<!-- ==== End of Figure ==== -->
 
-	<para>Enter your personal information in the corresponding
+	<para>Введите Ваши личные данные в соответствующие поля ввода текста. 
-	text entry fields. Although &app; requests information about you, 
+	Хотя &app; запрашивает Вашу информацию, эта информация используется только
-	this information is used only so that &app; can create valid GEDCOM 
+	для для создания корректных выходных файлов GEDCOM. Корректный файл GEDCOM 
-	output files. A valid GEDCOM file requires information about the file's 
+	требует информацию о создателе файла. Если вы хотите, Вы можете оставить 
-	creator. If you choose, you may leave the information empty, however
+	эти поля незаполненными. Однако, в этом случае все GEDCOM файлы, которые Вы 
-	all the GEDCOM files you export will not be valid. 
+	экспортируете, будут некорректными.</para>
-	</para>
 	
-	<para>This information can be entered at any time in the 
+	<para>Эта информация может быть введена в любой момент, в диалоге 
-	<guilabel>Preferences</guilabel> dialog, under the 
+	<guilabel>Настройки</guilabel>, в категории 
-	<guilabel>Usage</guilabel> category. 
+	<guilabel>Использование</guilabel>. 
 	</para>
 
     </sect2>

gramps2/doc/gramps-manual/ru/gramps-manual.xml

@@ -78,7 +78,7 @@
 		<firstname>Alex</firstname> 
 		<surname>Roitman</surname> 
 		<affiliation> 
-	  		<orgname>GRAMPS Project</orgname> 
+	  		<orgname>Проект GRAMPS</orgname> 
 	  		<address> <email>shura@alex.neuro.umn.edu</email> </address> 
 		</affiliation> 
       </author> 
@@ -86,7 +86,7 @@
 		<firstname>Donald N.</firstname> 
 		<surname>Allingham</surname> 
 		<affiliation> 
-	  		<orgname>GRAMPS Project</orgname> 
+	  		<orgname>Проект GRAMPS</orgname> 
 	  		<address> <email>dallingham@users.sourceforge.net</email> </address> 
 		</affiliation> 
       </author> 
@@ -210,40 +210,38 @@
 <!-- ============= Introduction ============================== -->
   <sect1 id="gramps-intro"> 
     <title>Введение</title> 
-    <para> &app; is a genealogical 
+    <para> &app; является генеалогическим приложением. &app; это аббревиатура
-    application. &app; is an acronym for the 
+    для Системы Программирования для Управления Генеалогического Исследования 
-    Genealogical Research and Analysis Management Programming System. To put 
+    и Анализа. Говоря коротко, &app; позволяет Вам хранить, редактировать и
-    it shortly, it allows you to store, edit, and research genealogical data 
+    исследовать генеалогичесике данные, используя Ваш компьютер. Функциональность
-    using your computer. Its functionality is somewhat common to other 
+    &app; в чем-то похожа на другие генеалогические программы. Тем не менее, &app; 
-    genealogical programs. However, &app; offers some unique features. </para> 
+    предлагает некоторые уникальные возможности.</para> 
 
     <sect2 id="why-gramps">
-      <title>Why &app;?</title>
+      <title>Почему &app;?</title>
-      <para> &app; was conceived under the concept
+      <para> &app; была задумана с пониманием того, что большинство генеалогических
-      that most genealogy programs were designed to provide the researcher the 
+      программ спроектированы, чтобы предоставить исследователю возможности ввода 
-      capability to input information related to a particular family tree.  
+      информации, относящейся к определённому семейному дереву. Большинство этих
-      Most of these programs have allowed for the arranging and storing of
+      программ позволяют упорядочивать и хранить информацию в соответствии с 
-      information consistent with the GEDCOM standards. They usually provide
+      стандартами GEDCOM. Обычно они предоставляют средства для графического 
-      means for displaying descendant or ancestral relationships by means of
+      представления, схем, или отчетов. Последние могут быть дополнены изображениями 
-      graphical displays, charts, or reports.  These may be augmented with 
+      или другой медиа-информацией для насыщения данных. Большинство программ
-      pictures or other media to enhance the data.  Most provide for inputting 
+      позволяют ввод данных для несвязанных лиц/семей, которые могут иметь или не иметь
-      data on unconnected individuals/families that may or may not have a 
+      отношения к центральной исследуемой семье. В генеалогических программах также
-      relationship to the primary surname being researched.  Various other 
+      могут быть предоставлены прочие расширения, позволяющие различные степени
-      enhancements may also be provided in the genealogical program that 
+      импорта и экспорта данных из других программ и печати данных, содержащихся в
-      allows for different degrees of importing and exporting data from other 
+      различных отчетах.</para>
-      programs and printing the data contained in the various reports. </para>
       
-      <para> &app;, on the other hand, attempts to
+      <para> &app;, со соей стороны, пытается предоставить не только все 
-      provide all of the common capabilities of these programs, but, more
+      распространённые возможности этих программ, но и, что более важно, 
-      importantly, to provide an additional capability of integration not common
+      дополнительную вожможность интеграции, не присущую этим программам. Это
-      to these programs.  This is the ability to input any bits and pieces of
+      возможность ввести любые обрывки информации непосредственно в &app; и 
-      information directly into &app; and
+      переупорядочить/манипулировать любыми/всеми данными во всей базе данных (в любом
-      rearrange/manipulate any/all data events in the entire data base (in any
+      порядке или последовательности), чтобы помочь пользователю в его исследовании,
-      order or sequence) to assist the user in doing research, analysis and
+      анализе и корреляции с потенциальным заполнением белых пятен. Вкратце, это 
-      correlation with the potential of filling relationship gaps.  In short, it 
+      инструмент, дающий способ ввести все свои исследования в одно место и заниматься 
-      is a tool that provides a way to input all your research into one place and 
+      анализом и корреляцией, используя скорость, мощность, и точность Вашего 
-      do your analysis and correlation using the speed, power, and accuracy of 
+      компьютера, вместо карандашей и неуправляемых гор бумаги.</para>
-      your computer instead of pencils and unmanageable reams of paper. </para>
     </sect2>
   </sect1> <!-- ================ End Intro ================================ -->
   
@@ -272,30 +270,30 @@
       manual, this is the place to put it. 
       Alternatively, you can put this information in the title page.-->
   <sect1 id="gramps-about"> 
-    <title>About &app;</title> 
+    <title>О программе &app;</title> 
-    <para> &app; was written by Donald N. Allingham
+    <para> &app; написал Donald N. Allingham
       (<email>dallingham@users.sourceforge.net</email>). 
-      To find more information about &app;, please visit the 
+      Для более подробной информации о &app;, пожалуйста посетите 
-      <ulink url="http://gramps.sourceforge.net" type="http">GRAMPS Project 
+      <ulink url="http://gramps.sourceforge.net" type="http">Веб-Страницу Проекта 
-      Web page</ulink>. </para>
+      GRAMPS</ulink>. </para>
     <para>
-      To report a bug or make a suggestion regarding this application or
+    Чтобы сообщить об ошибке или сделать предложение, касающееся этого приложения
-      this manual, use the help menu in &app;, or follow the directions 
+    или этого руководства, используйте меню справки в &app;, или следуйте указаниям
-      in this <ulink url="ghelp:gnome-feedback"  type="help">document</ulink>.
+    этого <ulink url="ghelp:gnome-feedback"  type="help">документа</ulink>.
     </para>
 
-    <para> This program is distributed under the terms of the GNU
+    <para> Эта программа распространяется в соответствии с условиями GNU
-      General Public license as published by the Free Software
+      General Public license опубликованной Free Software Foundation; 
-      Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
+      версии 2 или (по Вашему выбору) любой следующей версии. Копию этой лицензии
-      any later version. A copy of this license can be found at this
+      можно найти по этому
-      <ulink url="ghelp:gpl" type="help">link</ulink>, or in the file
+      <ulink url="ghelp:gpl" type="help">адресу</ulink>, или в файле COPYING, 
-      COPYING included with the source code of this program. </para>
+      включенном в исходный код этой программы.</para>
 
   </sect1> <!-- ============= End About ============================= -->
 
 <!-- ============= Appendices ================================== -->
   <sect1 id="appendices">
-    <title>Appendices</title>
+    <title>Приложения</title>
   
       &faq;		    <!-- FAQ -->
       &keybind;		<!-- Keybindings reference -->

gramps2/src/EditSource.py

@@ -67,7 +67,6 @@ class EditSource:
         self.gallery = ImageSelect.Gallery(source, self.path, plwidget, db, self, self.top)
         self.author = self.top_window.get_widget("author")
         self.pubinfo = self.top_window.get_widget("pubinfo")
-        self.callno = self.top_window.get_widget("callno")
         self.abbrev = self.top_window.get_widget("abbrev")
         self.note = self.top_window.get_widget("source_note")
         self.notes_buffer = self.note.get_buffer()
@@ -81,7 +80,6 @@ class EditSource:
         self.title.set_text(source.getTitle())
         self.author.set_text(source.getAuthor())
         self.pubinfo.set_text(source.getPubInfo())
-        self.callno.set_text(source.getCallNumber())
         self.abbrev.set_text(source.getAbbrev())
 
         if source.getNote():
@@ -229,7 +227,6 @@ class EditSource:
         title = self.title.get_text()
         author = self.author.get_text()
         pubinfo = self.pubinfo.get_text()
-        callno = self.callno.get_text()
         abbrev = self.abbrev.get_text()
         note = self.notes_buffer.get_text(self.notes_buffer.get_start_iter(),
                                           self.notes_buffer.get_end_iter(),gtk.FALSE)
@@ -246,10 +243,6 @@ class EditSource:
             self.source.setPubInfo(pubinfo)
             Utils.modified()
         
-        if callno != self.source.getCallNumber():
-            self.source.setCallNumber(callno)
-            Utils.modified()
-        
         if abbrev != self.source.getAbbrev():
             self.source.setAbbrev(abbrev)
             Utils.modified()

gramps2/src/GrampsParser.py

@@ -170,7 +170,6 @@ class GrampsParser:
             "resphone"   : (None, self.stop_resphone),
             "resemail"   : (None, self.stop_resemail),
             "sauthor"    : (None, self.stop_sauthor),
-            "scallno"    : (None, self.stop_scallno),
             "sabbrev"    : (None, self.stop_sabbrev),
             "scomments"  : (None, self.stop_scomments),
             "sdate"      : (None,self.stop_sdate),
@@ -761,9 +760,6 @@ class GrampsParser:
     def stop_spubinfo(self,tag):
         self.source.setPubInfo(tag)
 
-    def stop_scallno(self,tag):
-        self.source.setCallNumber(tag)
-        
     def stop_sabbrev(self,tag):
         self.source.setAbbrev(tag)
         

gramps2/src/RelLib.py

@@ -1828,7 +1828,6 @@ class Source:
         self.title = ""
         self.author = ""
         self.pubinfo = ""
-        self.callno = ""
         self.note = Note()
         self.photoList = []
         self.id = ""
@@ -1902,16 +1901,6 @@ class Source:
         """returns the publication information of the Source"""
         return self.pubinfo
 
-    def setCallNumber(self,val):
-        """sets the call number (or some identification indicator)
-        of the Source"""
-        self.callno = val
-
-    def getCallNumber(self):
-        """returns the call number (or some identification indicator)
-        of the Source"""
-        return self.callno
-
     def setAbbrev(self,abbrev):
         """sets the title abbreviation of the Source"""
         self.abbrev = abbrev

gramps2/src/WriteXML.py

@@ -332,7 +332,6 @@ class XmlWriter:
                 self.write_force_line("stitle",source.getTitle(),3)
                 self.write_line("sauthor",source.getAuthor(),3)
                 self.write_line("spubinfo",source.getPubInfo(),3)
-                self.write_line("scallno",source.getCallNumber(),3)
                 self.write_line("sabbrev",source.getAbbrev(),3)
                 if source.getNote() != "":
                     self.write_note("note",source.getNote(),3)

gramps2/src/gramps.glade

@@ -5641,7 +5641,7 @@
 		<widget class="GtkTable" id="table17">
 		  <property name="border_width">12</property>
 		  <property name="visible">True</property>
-		  <property name="n_rows">5</property>
+		  <property name="n_rows">4</property>
 		  <property name="n_columns">2</property>
 		  <property name="homogeneous">False</property>
 		  <property name="row_spacing">6</property>
@@ -5792,52 +5792,6 @@
 		    </packing>
 		  </child>
 
-		  <child>
-		    <widget class="GtkLabel" id="label391">
-		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="label" translatable="yes">Call _Number:</property>
-		      <property name="use_underline">True</property>
-		      <property name="use_markup">False</property>
-		      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_CENTER</property>
-		      <property name="wrap">False</property>
-		      <property name="selectable">False</property>
-		      <property name="xalign">1</property>
-		      <property name="yalign">0.5</property>
-		      <property name="xpad">0</property>
-		      <property name="ypad">0</property>
-		      <property name="mnemonic_widget">callno</property>
-		    </widget>
-		    <packing>
-		      <property name="left_attach">0</property>
-		      <property name="right_attach">1</property>
-		      <property name="top_attach">4</property>
-		      <property name="bottom_attach">5</property>
-		      <property name="x_options">fill</property>
-		      <property name="y_options"></property>
-		    </packing>
-		  </child>
-
-		  <child>
-		    <widget class="GtkEntry" id="callno">
-		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="can_focus">True</property>
-		      <property name="editable">True</property>
-		      <property name="visibility">True</property>
-		      <property name="max_length">0</property>
-		      <property name="text" translatable="yes"></property>
-		      <property name="has_frame">True</property>
-		      <property name="invisible_char" translatable="yes">*</property>
-		      <property name="activates_default">False</property>
-		    </widget>
-		    <packing>
-		      <property name="left_attach">1</property>
-		      <property name="right_attach">2</property>
-		      <property name="top_attach">4</property>
-		      <property name="bottom_attach">5</property>
-		      <property name="y_options"></property>
-		    </packing>
-		  </child>
-
 		  <child>
 		    <widget class="GtkEntry" id="abbrev">
 		      <property name="visible">True</property>