Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

translate the new GVFamilyLines strings

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Franklin 2014-04-26 09:56:28 -07:00
parent 69a8ebb61c
commit 2a9a6a4373
22 changed files with 103 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/ar.po
View File

@ -13567,8 +13567,14 @@ msgstr "لم تقم بتحديد أي شخص"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d ابن"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d ابن"
msgstr[1] "%d ابن"
msgstr[2] "%d ابن"
msgstr[3] "%d ابن"
msgstr[4] "%d ابن"
msgstr[5] "%d ابن"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:70

6
po/ca.po
View File

@ -13994,8 +13994,10 @@ msgstr "No heu especificat ningú"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d fills"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d fill"
msgstr[1] "%d fills"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/da.po
View File

@ -13258,8 +13258,10 @@ msgstr "Du angav ikke nogen"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d børn"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d barn"
msgstr[1] "%d børn"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/el.po
View File

@ -14140,8 +14140,10 @@ msgstr "Δεν προσδιορίσατε κανέναν"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d τέκνα"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d τέκνο"
msgstr[1] "%d τέκνα"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/es.po
View File

@ -14362,8 +14362,10 @@ msgstr "No especificó ninguna persona"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d hijos"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d hijo"
msgstr[1] "%d hijos"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/fi.po
View File

@ -13416,8 +13416,10 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d lasta"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d lapsi"
msgstr[1] "%d lasta"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

7
po/hr.po
View File

@ -13419,8 +13419,11 @@ msgstr "Niste nikoga odabrali"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d djece"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d dijete"
msgstr[1] "%d djece"
msgstr[2] "%d djece"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/hu.po
View File

@ -13719,8 +13719,10 @@ msgstr "Senkit sem határozott meg"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d gyermekek"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d gyermek"
msgstr[1] "%d gyermek"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/ja.po
View File

@ -13287,8 +13287,10 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d 人の子供"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d 人の子供"
msgstr[1] "%d 人の子供"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

13
po/lt.po
View File

@ -14337,8 +14337,11 @@ msgstr "Nieko nenurodėte!"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d vaikai"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d vaikas"
msgstr[1] "%d vaikai"
msgstr[2] "%d vaikų"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68
@ -23706,9 +23709,9 @@ msgstr "Prašom paleisti \"Tikrinti ir Taisyti duomenų bazę\" įrankį"
#, python-format
msgid " (%d child)"
msgid_plural " (%d children)"
msgstr[0] "(%d vaikas)"
msgstr[1] "(%d vaikai)"
msgstr[2] "(%d vaikų)"
msgstr[0] " (%d vaikas)"
msgstr[1] " (%d vaikai)"
msgstr[2] " (%d vaikų)"
#: ../src/plugins/view/relview.py:1328
#: ../src/plugins/view/relview.py:1375

6
po/nb.po
View File

@ -13319,8 +13319,10 @@ msgstr "Du valgte ingen"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d barn"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d barn"
msgstr[1] "%d barn"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/nl.po
View File

@ -14463,8 +14463,10 @@ msgstr "U heeft niemand opgegeven"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d kinderen"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d kind"
msgstr[1] "%d kinderen"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/nn.po
View File

@ -13161,8 +13161,10 @@ msgstr "Du spesifiserte ingen"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d barn"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d barn"
msgstr[1] "%d barn"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

13
po/pl.po
View File

@ -13347,8 +13347,11 @@ msgstr "Nie określiłeś nikogo"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d dzieci"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d dziecko"
msgstr[1] "%d dzieci"
msgstr[2] "%d dzieci"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68
@ -22435,9 +22438,9 @@ msgstr "Proszę najpierw uruchomić narzędzie Sprawdź i napraw bazę danych"
#, python-format
msgid " (%d child)"
msgid_plural " (%d children)"
msgstr[0] "(%d dziecko)"
msgstr[1] "(%d dzieci)"
msgstr[2] "(%d dzieci)"
msgstr[0] " (%d dziecko)"
msgstr[1] " (%d dzieci)"
msgstr[2] " (%d dzieci)"
#: ../src/plugins/view/relview.py:1328 ../src/plugins/view/relview.py:1375
msgid " (no children)"

6
po/pt_BR.po
View File

@ -14111,8 +14111,10 @@ msgstr "Você não especificou ninguém"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d filhos"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d filho(a)"
msgstr[1] "%d filhos(as)"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/pt_PT.po
View File

@ -13201,8 +13201,10 @@ msgstr "Você não especificou ninguém"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d filhos"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d filho"
msgstr[1] "%d filhos"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/sk.po
View File

@ -14020,8 +14020,10 @@ msgstr "Nevybrali ste nikoho"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "Počet detí %d"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d dieťa"
msgstr[1] "%d detí"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

8
po/sl.po
View File

@ -13099,8 +13099,12 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "Št. otrok: %d"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d otrok"
msgstr[1] "%d otrok"
msgstr[2] "%d otroka"
msgstr[3] "%d otroci"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

6
po/sv.po
View File

@ -14447,8 +14447,10 @@ msgstr "Du specificerad ingen"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d barn"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d barn"
msgstr[1] "%d barn"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:70

7
po/uk.po
View File

@ -13391,8 +13391,11 @@ msgstr "Ви нікого не вказали"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d дітей"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d дитина"
msgstr[1] "%d дитини"
msgstr[2] "%d дітей"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

5
po/vi.po
View File

@ -13466,8 +13466,9 @@ msgstr "Bạn chưa nêu một người nào"
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d con cái "
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d con cái "
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68

7
po/zh_CN.po
View File

@ -13208,8 +13208,9 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/graph/GVFamilyLines.py:921
#, python-format
msgid "%d children"
msgstr "%d 子女"
msgid "%d child"
msgid_plural "%d children"
msgstr[0] "%d 子女"
#: ../src/plugins/graph/GVHourGlass.py:57
#: ../src/plugins/graph/GVRelGraph.py:68
@ -21889,7 +21890,7 @@ msgstr "请运行检查和修复数据库工具"
#, python-format
msgid " (%d child)"
msgid_plural " (%d children)"
msgstr[0] "(%d 子女)"
msgstr[0] " (%d 子女)"
#: ../src/plugins/view/relview.py:1328 ../src/plugins/view/relview.py:1375
msgid " (no children)"