Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix translation of children count to use ngettext

Browse Source
This commit is contained in:
Paul Franklin 2014-03-18 17:29:01 -07:00
parent eefb9feb24
commit 38125ac611
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
gramps/plugins/graph/gvfamilylines.py
View File

@ -362,7 +362,8 @@ class FamilyLinesReport(Report):
if name_format != 0:
self._name_display.set_default_format(name_format)
self.set_locale(menu.get_option_by_name('trans').get_value())
lang = menu.get_option_by_name('trans').get_value()
self._locale = self.set_locale(lang)
# convert the 'surnamecolors' string to a dictionary of names and colors
self._surnamecolors = {}
@ -934,10 +935,9 @@ class FamilyLinesReport(Report):
childrenStr = None
if self._incchildcount:
child_count = len(family.get_child_ref_list())
# if child_count == 1:
# childrenStr = _('1 child')
if child_count > 1:
childrenStr = self._('%d children') % child_count
if child_count >= 1:
childrenStr = self._locale.translation.ngettext(
"%d child", "%d children", child_count) % child_count
label = ''
if weddingDate: