7559: more accurate word for 'Undo' on french translation

This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2014-03-25 12:02:44 +01:00
parent 6d1d380096
commit 43cba81de5

View File

@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/gen/db/write.py:2303 #: ../gramps/gen/db/write.py:2303
#, python-format #, python-format
msgid "_Undo %s" msgid "_Undo %s"
msgstr "Ann_uler %s" msgstr "_Défaire %s"
#: ../gramps/gen/db/undoredo.py:264 #: ../gramps/gen/db/undoredo.py:264
#: ../gramps/gen/db/undoredo.py:301 #: ../gramps/gen/db/undoredo.py:301
@ -17095,7 +17095,7 @@ msgstr "_Plein Écran"
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:582 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:582
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1172 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1172
msgid "_Undo" msgid "_Undo"
msgstr "Ann_uler" msgstr "_Défaire"
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:587 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:587
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1189 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1189