Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed minor errors in translation

Browse Source 
svn: r12405
This commit is contained in:
Mirko Leonhäuser 2009-04-03 23:39:44 +00:00
parent b8f71776d2
commit 5acd0f70c8
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-21 21:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-21 21:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 21:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-04 01:36+0200\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -6696,11 +6696,11 @@ msgstr "Paar mit den meisten Kindern"
#: ../src/plugins/Records.py:549 #: ../src/plugins/Records.py:549
msgid "Living couple married most recently" msgid "Living couple married most recently"
msgstr "Lebendes Paar mit den meisten Heiraten in letzter Zeit" msgstr "Lebendes Paar, das erst kürzlich geheiratet hat"
#: ../src/plugins/Records.py:550 #: ../src/plugins/Records.py:550
msgid "Living couple married most long ago" msgid "Living couple married most long ago"
msgstr "Lebendes Paar mit den meisten Heiraten vor langer Zeit" msgstr "Lebendes Paar, das vor langer Zeit geheiratet hat"
#: ../src/plugins/Records.py:551 #: ../src/plugins/Records.py:551
msgid "Shortest past marriage" msgid "Shortest past marriage"
@ -8002,7 +8002,7 @@ msgstr "Durchschnitt"
#: ../src/plugins/gramplet/AgeStats.py:220 #: ../src/plugins/gramplet/AgeStats.py:220
msgid "Median" msgid "Median"
msgstr "Mittlerer" msgstr "Median"
#: ../src/plugins/gramplet/AgeStats.py:221 #: ../src/plugins/gramplet/AgeStats.py:221
msgid "Maximum" msgid "Maximum"