Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

update German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Leonhaeuser 2015-04-05 00:20:22 +02:00 committed by Ross Gammon
parent 9abd7fed10
commit 618fd83f22
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
po/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 01:50+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-03-26 01:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 02:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-05 00:16+0200\n"
"Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n" "Last-Translator: Mirko Leonhäuser <mirko@leonhaeuser.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "Beschreibung:"
#: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:49 #: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:49
msgid "Events with <data>" msgid "Events with <data>"
msgstr "Ereignisse mit <data>" msgstr "Ereignisse mit <Daten>"
#: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:50 #: ../gramps/gen/filters/rules/event/_hasdata.py:50
msgid "Matches events with data of a particular value" msgid "Matches events with data of a particular value"
@ -19276,9 +19276,10 @@ msgid "The basic style used for the default text display."
msgstr "Der Basisstil, der für die Standardtextanzeige verwendet wird." msgstr "Der Basisstil, der für die Standardtextanzeige verwendet wird."
#: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:740 #: ../gramps/plugins/drawreport/fanchart.py:740
#, fuzzy, python-format #, python-format
msgid "The style used for the text display of generation \"%d\"" msgid "The style used for the text display of generation \"%d\""
msgstr "Der Stil, der für die Textanzeige von Generationen %d verwendet wird." msgstr ""
"Der Stil, der für die Textanzeige von Generation \"%d\" verwendet wird."
#: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:300 #: ../gramps/plugins/drawreport/statisticschart.py:300
msgid "Item count" msgid "Item count"