Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation updates and fixes.

Browse Source 
svn: r12085
This commit is contained in:
Luigi Toscano 2009-02-22 23:47:43 +00:00
parent 481b842ecd
commit 65ed064538
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/it.po
View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gramps 3\n" "Project-Id-Version: gramps 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-02 22:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-02 22:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-10 16:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-23 00:40+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n" "Last-Translator: Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -11412,7 +11412,7 @@ msgstr "Marcare per invertire il criterio di ordinamento."
#: ../src/plugins/StatisticsChart.py:709 #: ../src/plugins/StatisticsChart.py:709
msgid "People Born After" msgid "People Born After"
msgstr "Persone nate prima del" msgstr "Persone nate dopo il"
#: ../src/plugins/StatisticsChart.py:711 #: ../src/plugins/StatisticsChart.py:711
msgid "Birth year from which to include people" msgid "Birth year from which to include people"
@ -11420,7 +11420,7 @@ msgstr "Anno di nascita a partire dal quale includere le persone"
#: ../src/plugins/StatisticsChart.py:714 #: ../src/plugins/StatisticsChart.py:714
msgid "People Born Before" msgid "People Born Before"
msgstr "Persone nate dopo il" msgstr "Persone nate prima del"
#: ../src/plugins/StatisticsChart.py:716 #: ../src/plugins/StatisticsChart.py:716
msgid "Birth year until which to include people" msgid "Birth year until which to include people"