translation fixes
svn: r1425
This commit is contained in:
Don Allingham
parent
a296283f24
commit
7414aeba7c
30
aclocal.m4
vendored
30
aclocal.m4
vendored
@ -757,7 +757,7 @@ Usually this means the macro was only invoked conditionally.])
|
||||
fi])])
|
||||
|
||||
|
||||
# Copyright 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
# Copyright 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
|
||||
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
@ -864,28 +864,34 @@ AC_DEFUN([AM_PATH_PYTHON],
|
||||
dnl site-packages directory, not the python standard library
|
||||
dnl directory like in previous automake betas. This behaviour
|
||||
dnl is more consistent with lispdir.m4 for example.
|
||||
dnl
|
||||
dnl Also, if the package prefix isn't the same as python's prefix,
|
||||
dnl then the old $(pythondir) was pretty useless.
|
||||
|
||||
AC_SUBST([pythondir],
|
||||
[$PYTHON_PREFIX"/lib/python"$PYTHON_VERSION/site-packages])
|
||||
dnl Query distutils for this directory. distutils does not exist in
|
||||
dnl Python 1.5, so we fall back to the hardcoded directory if it
|
||||
dnl doesn't work.
|
||||
AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON script directory],
|
||||
[am_cv_python_pythondir],
|
||||
[am_cv_python_pythondir=`$PYTHON -c "from distutils import sysconfig; print sysconfig.get_python_lib(0,0,prefix='$PYTHON_PREFIX')" 2>/dev/null ||
|
||||
echo "$PYTHON_PREFIX/lib/python$PYTHON_VERSION/site-packages"`])
|
||||
AC_SUBST([pythondir], [$am_cv_python_pythondir])
|
||||
|
||||
dnl pkgpythondir -- $PACKAGE directory under pythondir. Was
|
||||
dnl PYTHON_SITE_PACKAGE in previous betas, but this naming is
|
||||
dnl more consistent with the rest of automake.
|
||||
dnl Maybe this should be put in python.am?
|
||||
|
||||
AC_SUBST([pkgpythondir], [\${pythondir}/$PACKAGE])
|
||||
|
||||
dnl pyexecdir -- directory for installing python extension modules
|
||||
dnl (shared libraries) Was PYTHON_SITE_EXEC in previous betas.
|
||||
|
||||
AC_SUBST([pyexecdir],
|
||||
[${PYTHON_EXEC_PREFIX}/lib/python${PYTHON_VERSION}/site-packages])
|
||||
dnl (shared libraries)
|
||||
dnl Query distutils for this directory. distutils does not exist in
|
||||
dnl Python 1.5, so we fall back to the hardcoded directory if it
|
||||
dnl doesn't work.
|
||||
AC_CACHE_CHECK([for $am_display_PYTHON extension module directory],
|
||||
[am_cv_python_pyexecdir],
|
||||
[am_cv_python_pyexecdir=`$PYTHON -c "from distutils import sysconfig; print sysconfig.get_python_lib(1,0,prefix='$PYTHON_EXEC_PREFIX')" 2>/dev/null ||
|
||||
echo "${PYTHON_EXEC_PREFIX}/lib/python${PYTHON_VERSION}/site-packages"`])
|
||||
AC_SUBST([pyexecdir], [$am_cv_python_pyexecdir])
|
||||
|
||||
dnl pkgpyexecdir -- $(pyexecdir)/$(PACKAGE)
|
||||
dnl Maybe this should be put in python.am?
|
||||
|
||||
AC_SUBST([pkgpyexecdir], [\${pyexecdir}/$PACKAGE])
|
||||
])
|
||||
|
||||
12
src/const.py
12
src/const.py
@ -118,17 +118,7 @@ documenters = [
|
||||
'Alex Roitman',
|
||||
]
|
||||
|
||||
translators = u'Radek Malcic - Czech\n' \
|
||||
u'Lars Kristian Lundin - Danish (Dansk)\n' \
|
||||
u'Bernd Schandl - German (Deutsch)\n' \
|
||||
u'Andr\xe9s Sep\xfalveda - Spanish (Espa\xf1ol)\n' \
|
||||
u'Laurent Protois - French (Fran\xe7ais)\n' \
|
||||
u'Marco Molteni - Italian (Italiano)\n' \
|
||||
u'Marcos Bedinelli - Brazilian-Portuguese\n' \
|
||||
u'Alex Roitman - Russian\n' \
|
||||
u'Jens Arvidsson - Swedish (Svenska)\n' \
|
||||
u'Radu Bogdan Mare - Romanian\n' \
|
||||
u'Tino Meinen - Dutch' \
|
||||
translators = _('TRANSLATORS: Translate this to your name in your native language')
|
||||
|
||||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -118,17 +118,7 @@ documenters = [
|
||||
'Alex Roitman',
|
||||
]
|
||||
|
||||
translators = u'Radek Malcic - Czech\n' \
|
||||
u'Lars Kristian Lundin - Danish (Dansk)\n' \
|
||||
u'Bernd Schandl - German (Deutsch)\n' \
|
||||
u'Andr\xe9s Sep\xfalveda - Spanish (Espa\xf1ol)\n' \
|
||||
u'Laurent Protois - French (Fran\xe7ais)\n' \
|
||||
u'Marco Molteni - Italian (Italiano)\n' \
|
||||
u'Marcos Bedinelli - Brazilian-Portuguese\n' \
|
||||
u'Alex Roitman - Russian\n' \
|
||||
u'Jens Arvidsson - Swedish (Svenska)\n' \
|
||||
u'Radu Bogdan Mare - Romanian\n' \
|
||||
u'Tino Meinen - Dutch' \
|
||||
translators = _('TRANSLATORS: Translate this to your name in your native language')
|
||||
|
||||
#-------------------------------------------------------------------------
|
||||
#
|
||||
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<accelerator key="N" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image421">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image438">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-new</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
<accelerator key="O" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image422">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image439">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-open</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
<accelerator key="S" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image423">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image440">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-save</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_save_as_activate" last_modification_time="Tue, 01 Apr 2003 03:50:28 GMT"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image424">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image441">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-save-as</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
<property name="use_underline">True</property>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image425">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image442">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-convert</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_revert_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image426">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image443">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-revert-to-saved</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_reload_plugins_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image427">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image444">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-refresh</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_exit_activate" last_modification_time="Tue, 01 Apr 2003 03:49:05 GMT"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image428">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image445">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-quit</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
<accelerator key="F" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image429">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image446">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-find</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_merge_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image430">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image447">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-convert</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
<accelerator key="D" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image431">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image448">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-index</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
<accelerator key="B" modifiers="GDK_CONTROL_MASK" signal="activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image432">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image449">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gnome-stock-book-open</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_preferences1_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image433">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image450">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-preferences</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -450,7 +450,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_default_person_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image434">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image451">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-home</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -484,9 +484,9 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_contents_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image435">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image452">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-go-forward</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-help</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
<property name="xalign">0.5</property>
|
||||
<property name="yalign">0.5</property>
|
||||
@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_gramps_home_page_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image436">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image453">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gtk-jump-to</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_gramps_mailing_lists_activate"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image437">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image454">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gnome-stock-mail</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
@ -586,7 +586,7 @@
|
||||
<signal name="activate" handler="on_about_activate" last_modification_time="Tue, 01 Apr 2003 03:44:24 GMT"/>
|
||||
|
||||
<child internal-child="image">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image438">
|
||||
<widget class="GtkImage" id="image455">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="stock">gnome-stock-about</property>
|
||||
<property name="icon_size">1</property>
|
||||
|
||||
@ -534,13 +534,19 @@ class Gramps:
|
||||
def on_about_activate(self,obj):
|
||||
"""Displays the about box. Called from Help menu"""
|
||||
pixbuf = gtk.gdk.pixbuf_new_from_file(const.logo)
|
||||
|
||||
if const.translators[0:11] == "TRANSLATORS":
|
||||
trans = ""
|
||||
else:
|
||||
trans = const.translators
|
||||
|
||||
gnome.ui.About(const.progName,
|
||||
const.version,
|
||||
const.copyright,
|
||||
const.comments,
|
||||
const.authors,
|
||||
const.documenters,
|
||||
const.translators,
|
||||
trans,
|
||||
pixbuf).show()
|
||||
|
||||
def on_contents_activate(self,obj):
|
||||
|
||||
@ -20,4 +20,4 @@ uninstall-local:
|
||||
SUFFIXES = .po .mo
|
||||
|
||||
.po.mo:
|
||||
${MSGFMT} $< -o $@
|
||||
${MSGFMT} -v -c $< -o $@
|
||||
|
||||
@ -249,7 +249,7 @@ uninstall-local:
|
||||
done
|
||||
|
||||
.po.mo:
|
||||
${MSGFMT} $< -o $@
|
||||
${MSGFMT} -v -c $< -o $@
|
||||
# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
|
||||
# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
|
||||
.NOEXPORT:
|
||||
|
||||
BIN
src/po/ru.mo
BIN
src/po/ru.mo
Binary file not shown.
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GRAMPS VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: Thu Apr 3 22:44:57 2003\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: Sat Apr 5 16:23:51 2003\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose Spouse/Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AddSpouse.py:109 const.py:431 const.py:439 plugins/FamilyGroup.py:299
|
||||
#: AddSpouse.py:109 const.py:421 const.py:429 plugins/FamilyGroup.py:299
|
||||
#: plugins/FamilyGroup.py:301
|
||||
msgid "Married"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: AddSpouse.py:205 const.py:433 const.py:441
|
||||
#: AddSpouse.py:205 const.py:423 const.py:431
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Choose Parents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ChooseParents.py:127 ChooseParents.py:128 ChooseParents.py:378
|
||||
#: ChooseParents.py:379 SelectChild.py:101 SelectChild.py:103 const.py:153
|
||||
#: ChooseParents.py:379 SelectChild.py:101 SelectChild.py:103 const.py:143
|
||||
#: gramps.glade:3547 gramps.glade:3740 gramps.glade:4184 gramps.glade:4364
|
||||
#: gramps.glade:5818 gramps.glade:6064 plugins/EventCmp.py:306
|
||||
#: plugins/FamilyGroup.py:149 plugins/GraphViz.py:335 plugins/GraphViz.py:336
|
||||
@ -254,16 +254,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "from %(start_date)s to %(stop_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DbPrompter.py:65 DbPrompter.py:117 gramps_main.py:1026 revision.glade:131
|
||||
#: DbPrompter.py:65 DbPrompter.py:117 gramps_main.py:1032 revision.glade:131
|
||||
msgid "Open a database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DbPrompter.py:97 gramps_main.py:1074
|
||||
#: DbPrompter.py:97 gramps_main.py:1080
|
||||
msgid "Save database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DbPrompter.py:106 gramps_main.py:784 gramps_main.py:1086
|
||||
#: gramps_main.py:1098
|
||||
#: DbPrompter.py:106 gramps_main.py:790 gramps_main.py:1092
|
||||
#: gramps_main.py:1104
|
||||
msgid "No Comment Provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditPerson.py:186 EditPerson.py:212 EditPlace.py:103 const.py:353
|
||||
#: EditPerson.py:186 EditPerson.py:212 EditPlace.py:103 const.py:343
|
||||
#: plugins/pafexport.glade:217
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditPerson.py:399 GrampsCfg.py:62 const.py:158 gramps.glade:3635
|
||||
#: EditPerson.py:399 GrampsCfg.py:62 const.py:148 gramps.glade:3635
|
||||
#: gramps.glade:3828 gramps.glade:4250 gramps.glade:4430 gramps.glade:5906
|
||||
#: gramps.glade:6152
|
||||
msgid "None"
|
||||
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%(father)s and %(mother)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditPerson.py:424 const.py:144 plugins/FamilyGroup.py:385
|
||||
#: EditPerson.py:424 const.py:134 plugins/FamilyGroup.py:385
|
||||
#: plugins/IndivComplete.py:259 plugins/IndivSummary.py:155
|
||||
#: plugins/WebPage.py:537
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
@ -493,10 +493,10 @@ msgid "%s: unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: FamilyView.py:423 Plugins.py:417 Plugins.py:418 Plugins.py:419
|
||||
#: Plugins.py:431 Plugins.py:432 Plugins.py:433 Witness.py:71 const.py:159
|
||||
#: const.py:434 const.py:442 gramps.glade:3657 gramps.glade:3850
|
||||
#: Plugins.py:431 Plugins.py:432 Plugins.py:433 Witness.py:71 const.py:149
|
||||
#: const.py:424 const.py:432 gramps.glade:3657 gramps.glade:3850
|
||||
#: gramps.glade:4272 gramps.glade:4452 gramps.glade:5928 gramps.glade:6174
|
||||
#: gramps_main.py:1269 plugins/WebPage.py:288
|
||||
#: gramps_main.py:1275 plugins/WebPage.py:288
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid "The file has been moved or deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: RelImage.py:71 RelImage.py:74 RelImage.py:139 RelImage.py:142
|
||||
#: gramps_main.py:809 gramps_main.py:814 gramps_main.py:823
|
||||
#: gramps_main.py:815 gramps_main.py:820 gramps_main.py:829
|
||||
#: plugins/AncestorChart.py:113 plugins/DesGraph.py:210
|
||||
#: plugins/DesGraph.py:219 plugins/WriteGedcom.py:495
|
||||
#: plugins/WriteGedcom.py:500
|
||||
@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SourceView.py:134 gramps_main.py:890
|
||||
#: SourceView.py:134 gramps_main.py:896
|
||||
msgid "Delete %s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1632,283 +1632,287 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) is a personal genealogy program."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:142
|
||||
#: const.py:121
|
||||
msgid "TRANSLATORS: Translate this to your name in your native language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:132
|
||||
msgid "male"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:143
|
||||
#: const.py:133
|
||||
msgid "female"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:154 const.py:273 gramps.glade:3569 gramps.glade:3762
|
||||
#: const.py:144 const.py:263 gramps.glade:3569 gramps.glade:3762
|
||||
#: gramps.glade:4206 gramps.glade:4386 gramps.glade:5840 gramps.glade:6086
|
||||
msgid "Adopted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:155 gramps.glade:3591 gramps.glade:3784 gramps.glade:4228
|
||||
#: const.py:145 gramps.glade:3591 gramps.glade:3784 gramps.glade:4228
|
||||
#: gramps.glade:4408 gramps.glade:5862 gramps.glade:6108
|
||||
msgid "Stepchild"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:156
|
||||
#: const.py:146
|
||||
msgid "Sponsored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:157 gramps.glade:3613 gramps.glade:3806 gramps.glade:5884
|
||||
#: const.py:147 gramps.glade:3613 gramps.glade:3806 gramps.glade:5884
|
||||
#: gramps.glade:6130
|
||||
msgid "Foster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:160 const.py:435 const.py:443 gramps.glade:1325
|
||||
#: const.py:150 const.py:425 const.py:433 gramps.glade:1325
|
||||
#: mergedata.glade:218
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:169 srcsel.glade:418
|
||||
#: const.py:159 srcsel.glade:418
|
||||
msgid "Very Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:170 plugins/Merge.py:107 srcsel.glade:426
|
||||
#: const.py:160 plugins/Merge.py:107 srcsel.glade:426
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:171 srcsel.glade:434
|
||||
#: const.py:161 srcsel.glade:434
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:172 plugins/Merge.py:115 srcsel.glade:442
|
||||
#: const.py:162 plugins/Merge.py:115 srcsel.glade:442
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:173 srcsel.glade:450
|
||||
#: const.py:163 srcsel.glade:450
|
||||
msgid "Very High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:193
|
||||
#: const.py:183
|
||||
msgid "Annulment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:194 const.py:288
|
||||
#: const.py:184 const.py:278
|
||||
msgid "Divorce Filing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:195
|
||||
#: const.py:185
|
||||
msgid "Divorce"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:196
|
||||
#: const.py:186
|
||||
msgid "Engagement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:197
|
||||
#: const.py:187
|
||||
msgid "Marriage Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:198
|
||||
#: const.py:188
|
||||
msgid "Marriage License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:199
|
||||
#: const.py:189
|
||||
msgid "Marriage Settlement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:200
|
||||
#: const.py:190
|
||||
msgid "Marriage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:274
|
||||
#: const.py:264
|
||||
msgid "Alternate Birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:275
|
||||
#: const.py:265
|
||||
msgid "Alternate Death"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:276
|
||||
#: const.py:266
|
||||
msgid "Adult Christening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:277
|
||||
#: const.py:267
|
||||
msgid "Baptism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:278
|
||||
#: const.py:268
|
||||
msgid "Bar Mitzvah"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:279
|
||||
#: const.py:269
|
||||
msgid "Bas Mitzvah"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:280
|
||||
#: const.py:270
|
||||
msgid "Blessing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:281
|
||||
#: const.py:271
|
||||
msgid "Burial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:282
|
||||
#: const.py:272
|
||||
msgid "Cause Of Death"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:283
|
||||
#: const.py:273
|
||||
msgid "Census"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:284
|
||||
#: const.py:274
|
||||
msgid "Christening"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:285
|
||||
#: const.py:275
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:286
|
||||
#: const.py:276
|
||||
msgid "Cremation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:287
|
||||
#: const.py:277
|
||||
msgid "Degree"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:289
|
||||
#: const.py:279
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:290
|
||||
#: const.py:280
|
||||
msgid "Elected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:291
|
||||
#: const.py:281
|
||||
msgid "Emigration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:292
|
||||
#: const.py:282
|
||||
msgid "First Communion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:293
|
||||
#: const.py:283
|
||||
msgid "Immigration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:294
|
||||
#: const.py:284
|
||||
msgid "Graduation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:295
|
||||
#: const.py:285
|
||||
msgid "Medical Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:296
|
||||
#: const.py:286
|
||||
msgid "Military Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:297
|
||||
#: const.py:287
|
||||
msgid "Naturalization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:298
|
||||
#: const.py:288
|
||||
msgid "Nobility Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:299
|
||||
#: const.py:289
|
||||
msgid "Number of Marriages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:300
|
||||
#: const.py:290
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:301
|
||||
#: const.py:291
|
||||
msgid "Ordination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:302
|
||||
#: const.py:292
|
||||
msgid "Probate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:303
|
||||
#: const.py:293
|
||||
msgid "Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:304
|
||||
#: const.py:294
|
||||
msgid "Religion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:305
|
||||
#: const.py:295
|
||||
msgid "Residence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:306
|
||||
#: const.py:296
|
||||
msgid "Retirement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:307
|
||||
#: const.py:297
|
||||
msgid "Will"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:352
|
||||
#: const.py:342
|
||||
msgid "Caste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:354
|
||||
#: const.py:344
|
||||
msgid "Identification Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:355
|
||||
#: const.py:345
|
||||
msgid "National Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:356
|
||||
#: const.py:346
|
||||
msgid "Social Security Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:395
|
||||
#: const.py:385
|
||||
msgid "Number of Children"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:431
|
||||
#: const.py:421
|
||||
msgid "A legal or common-law relationship between a husband and wife"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:432
|
||||
#: const.py:422
|
||||
msgid "No legal or common-law relationship between man and woman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:432 const.py:440
|
||||
#: const.py:422 const.py:430
|
||||
msgid "Unmarried"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:433
|
||||
#: const.py:423
|
||||
msgid "An established relationship between members of the same sex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:434
|
||||
#: const.py:424
|
||||
msgid "Unknown relationship between a man and woman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:435
|
||||
#: const.py:425
|
||||
msgid "An unspecified relationship between a man and woman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:459
|
||||
#: const.py:449
|
||||
msgid "No definition available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:900
|
||||
#: const.py:890
|
||||
msgid "Also Known As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:901
|
||||
#: const.py:891
|
||||
msgid "Birth Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:902
|
||||
#: const.py:892
|
||||
msgid "Married Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: const.py:903
|
||||
#: const.py:893
|
||||
msgid "Other Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2621,7 +2625,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "_Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps.glade:169 gramps_main.py:1043
|
||||
#: gramps.glade:169 gramps_main.py:1049
|
||||
msgid "_Revert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3062,159 +3066,159 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsaved changes exist in the current database. If you close without saving, the changes you have made will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:553
|
||||
#: gramps_main.py:559
|
||||
msgid "Create a New Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:554
|
||||
#: gramps_main.py:560
|
||||
msgid "Creating a new database will close the existing database, discarding any unsaved changes. You will then be prompted to create a new database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:557
|
||||
#: gramps_main.py:563
|
||||
msgid "_Create New Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:637 gramps_main.py:664 gramps_main.py:1125
|
||||
#: gramps_main.py:643 gramps_main.py:670 gramps_main.py:1131
|
||||
msgid "Updating display - this may take a few seconds..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:639 gramps_main.py:666 gramps_main.py:1127
|
||||
#: gramps_main.py:1388
|
||||
#: gramps_main.py:645 gramps_main.py:672 gramps_main.py:1133
|
||||
#: gramps_main.py:1394
|
||||
msgid "Updating display..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:712
|
||||
#: gramps_main.py:718
|
||||
msgid ""
|
||||
"An autosave file exists for %s.\n"
|
||||
"Should this be loaded instead of the last saved version?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:717
|
||||
#: gramps_main.py:723
|
||||
msgid "An autosave file was detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:718
|
||||
#: gramps_main.py:724
|
||||
msgid "GRAMPS has detected an autosave file for the selected database. This file is more recent than the last saved database. This typically happens when GRAMPS was unexpected shutdown before the data was saved. You may load this file to try to recover any missing data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:724
|
||||
#: gramps_main.py:730
|
||||
msgid "_Load autosave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:726
|
||||
#: gramps_main.py:732
|
||||
msgid "Load _saved database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:760 gramps_main.py:799
|
||||
#: gramps_main.py:766 gramps_main.py:805
|
||||
msgid "Database could not be opened"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:761 gramps_main.py:800
|
||||
#: gramps_main.py:767 gramps_main.py:806
|
||||
msgid "%s is not a directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:762 gramps_main.py:801
|
||||
#: gramps_main.py:768 gramps_main.py:807
|
||||
msgid "The file you should attempt to open should be a directory that contains a data.gramps file or a gramps.zodb file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:792
|
||||
#: gramps_main.py:798
|
||||
msgid "Saving %s ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:810
|
||||
msgid "An was detected while attempting to create the file. The operating system reported \"%s\""
|
||||
#: gramps_main.py:816
|
||||
msgid "An error was detected while attempting to create the file. The operating system reported \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:815 gramps_main.py:824
|
||||
#: gramps_main.py:821 gramps_main.py:830
|
||||
msgid "An error was detected while trying to create the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:857
|
||||
#: gramps_main.py:863
|
||||
msgid "autosaving..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:860
|
||||
#: gramps_main.py:866
|
||||
msgid "autosave complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:862
|
||||
#: gramps_main.py:868
|
||||
msgid "autosave failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:891
|
||||
#: gramps_main.py:897
|
||||
msgid "Deleting the person will remove the person from from the database. The data can only be recovered by closing the database without saving changes. This change will become permanent after you save the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:896
|
||||
#: gramps_main.py:902
|
||||
msgid "_Delete Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1039
|
||||
#: gramps_main.py:1045
|
||||
msgid "Revert to last saved database?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1040
|
||||
#: gramps_main.py:1046
|
||||
msgid "Reverting to the last saved database will cause all unsaved changes to be lost, and the last saved database will be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1046
|
||||
#: gramps_main.py:1052
|
||||
msgid "Could Not Revert to the Previous Database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1047
|
||||
#: gramps_main.py:1053
|
||||
msgid "GRAMPS could not find a previous version of the database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1354 gramps_main.py:1363
|
||||
#: gramps_main.py:1360 gramps_main.py:1369
|
||||
msgid "Loading %s..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1465
|
||||
#: gramps_main.py:1471
|
||||
msgid "No home person has been set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1466
|
||||
#: gramps_main.py:1472
|
||||
msgid "The home person may be set from the Settings menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1472
|
||||
#: gramps_main.py:1478
|
||||
msgid "%s has been bookmarked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1475
|
||||
#: gramps_main.py:1481
|
||||
msgid "Could Not Set a Bookmark."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1476
|
||||
#: gramps_main.py:1482
|
||||
msgid "A bookmark could not be set because no one was selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1488
|
||||
#: gramps_main.py:1494
|
||||
msgid "Set %s as the Home Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1489
|
||||
#: gramps_main.py:1495
|
||||
msgid "Once a Home Person is defined, pressing the Home button on the toolbar will make the home person the active person."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1492
|
||||
#: gramps_main.py:1498
|
||||
msgid "_Set Home Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1537 gramps_main.py:1541 gramps_main.py:1545
|
||||
#: gramps_main.py:1543 gramps_main.py:1547 gramps_main.py:1551
|
||||
msgid "Could not create database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1538 gramps_main.py:1542
|
||||
#: gramps_main.py:1544 gramps_main.py:1548
|
||||
msgid ""
|
||||
"The directgory ~/.gramps/example could not be created.\n"
|
||||
"The directory ~/.gramps/example could not be created.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1546
|
||||
msgid "The directgory ~/.gramps/example could not be created."
|
||||
#: gramps_main.py:1552
|
||||
msgid "The directory ~/.gramps/example could not be created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gramps_main.py:1554 gramps_main.py:1556
|
||||
#: gramps_main.py:1560 gramps_main.py:1562
|
||||
msgid "Example database not created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user