Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

3596: Web reports dialogs use too large length value

Browse Source 
svn: r14945
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2010-03-27 08:24:28 +00:00
parent ed19bd7c71
commit 766ea73c52
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/fr.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.2.1\n" "Project-Id-Version: 3.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-27 08:56+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-27 08:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 09:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-27 09:22+0100\n"
"Last-Translator: Jérôme Rapinat <romjerome@yahoo.fr>\n" "Last-Translator: Jérôme Rapinat <romjerome@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n" "Language-Team: <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -18633,7 +18633,7 @@ msgstr "Télécharger"
msgid "Contact" msgid "Contact"
msgstr "Contact" msgstr "Contact"
# espace limité dans le menu # espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1032 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1032
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1075 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1075
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:4749 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:4749
@ -18975,9 +18975,10 @@ msgstr "Horizontale -- Aucun changement"
msgid "Vertical" msgid "Vertical"
msgstr "Verticale" msgstr "Verticale"
# espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5702 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5702
msgid "Navigation Layout" msgid "Navigation Layout"
msgstr "Mise en page de la navigation" msgstr "Navigation"
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5705 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5705
msgid "Choose which layout for the Navigation Menus." msgid "Choose which layout for the Navigation Menus."
@ -19051,6 +19052,7 @@ msgstr "Image de la page contact"
msgid "An image to be used as the publisher contact" msgid "An image to be used as the publisher contact"
msgstr "L'image utilisée pour contacter l'auteur" msgstr "L'image utilisée pour contacter l'auteur"
# espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5757 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5757
msgid "HTML user header" msgid "HTML user header"
msgstr "En-tête HTML" msgstr "En-tête HTML"
@ -19059,6 +19061,7 @@ msgstr "En-tête HTML"
msgid "A note to be used as the page header" msgid "A note to be used as the page header"
msgstr "La note utilisée pour l'en-tête de la page" msgstr "La note utilisée pour l'en-tête de la page"
# espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5761 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5761
msgid "HTML user footer" msgid "HTML user footer"
msgstr "Pied de page HTML" msgstr "Pied de page HTML"
@ -19156,7 +19159,7 @@ msgstr "Note de la page Télécharger"
msgid "A note to be used on the download page" msgid "A note to be used on the download page"
msgstr "La note utilisée pour la page Télécharger" msgstr "La note utilisée pour la page Télécharger"
# espace limité sur la fenêtre # espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5838 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5838
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5847 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5847
msgid "Download Filename" msgid "Download Filename"
@ -19167,7 +19170,7 @@ msgstr "Nom du fichier"
msgid "File to be used for downloading of database" msgid "File to be used for downloading of database"
msgstr "Fichier prévu pour être téléchargé" msgstr "Fichier prévu pour être téléchargé"
# espace limité # espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5843 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5843
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5852 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5852
msgid "Description for download" msgid "Description for download"
@ -19186,6 +19189,7 @@ msgstr "Donnez une description pour ce fichier."
msgid "Johnson Family Tree" msgid "Johnson Family Tree"
msgstr "Arbre de la famille Bernard" msgstr "Arbre de la famille Bernard"
# espace limité dans la fenêtre, bug #3596
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5856 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:5856
msgid "Download Copyright License" msgid "Download Copyright License"
msgstr "Licence" msgstr "Licence"