Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Ukrainian translation for 4.1

Browse Source
This commit is contained in:
Fedir Zinchuk
2014-12-22 13:21:47 +02:00
parent 032051c093
commit 7fa12faed2
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/uk.po
View File

@@ -16692,7 +16692,7 @@ msgstr "Не вдалось завантажити вигляд. Перевір
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1093 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1093
msgid "Import Statistics" msgid "Import Statistics"
msgstr "Імпортувати статистику" msgstr "Cтатистика імпорту"
#: ../gramps/gui/viewmanager.py:1142 #: ../gramps/gui/viewmanager.py:1142
msgid "Read Only" msgid "Read Only"
@@ -17219,14 +17219,14 @@ msgstr "Ґрамплет без імені"
#: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:344 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:344
msgid "Gramplet Bar" msgid "Gramplet Bar"
msgstr "Панель Ґрамплетів" msgstr "Ґрамплети"
#: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:346 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:346
msgid "" msgid ""
"Select the down arrow on the right corner for adding, removing or restoring " "Select the down arrow on the right corner for adding, removing or restoring "
"gramplets." "gramplets."
msgstr "" msgstr ""
"Натисніть стрілочку в правому кутку, щоб додати, забрати, чи відновити " "Натисніть стрілочку в правому кутку, щоб додати, вилучити, чи відновити "
"ґрамплети." "ґрамплети."
#: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:472 #: ../gramps/gui/widgets/grampletbar.py:472