Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 90.1% (6257 of 6939 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/eo/
This commit is contained in:
Pier Luigi Cinquantini 2023-02-14 10:02:56 +00:00 committed by Nick Hall
parent a2c4499400
commit 819fc84fc6

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# translation of template.po to Esperanto # translation of template.po to Esperanto
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# #
# Pier Luigi Cinquantini <plcinquantini@gmail.com>, 2003, 2014, 2017, 2018. # Pier Luigi Cinquantini <plcinquantini@gmail.com>, 2003, 2014, 2017, 2018, 2023.
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.com>, 2018. # Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.com>, 2018.
# Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021. # Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021.
# Michael <moralesmike14@gmail.com>, 2022. # Michael <moralesmike14@gmail.com>, 2022.
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nova\n" "Project-Id-Version: nova\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-15 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Michael <moralesmike14@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pier Luigi Cinquantini <plcinquantini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/" "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/eo/>\n" "gramps/eo/>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" "X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.4\n" "Generated-By: pygettext.py 1.4\n"
#: ../data/holidays.xml:3 #: ../data/holidays.xml:3
@ -269,9 +269,8 @@ msgstr ""
"bezonas." "bezonas."
#: ../data/org.gramps_project.Gramps.appdata.xml.in:12 #: ../data/org.gramps_project.Gramps.appdata.xml.in:12
#, fuzzy
msgid "Gramps Development Team" msgid "Gramps Development Team"
msgstr "Genealogia Sistemo Gramps" msgstr "Teamo de Programistoj de Gramps"
#: ../data/org.gramps_project.Gramps.desktop.in:4 #: ../data/org.gramps_project.Gramps.desktop.in:4
msgid "Genealogy System" msgid "Genealogy System"