Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed _Living in GEDCOM export

Browse Source 
svn: r9445
This commit is contained in:
Peter Landgren 2007-12-05 14:38:22 +00:00
parent e6e33b8934
commit 81fcb99abe
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/sv.po
View File

@ -1,3 +1,4 @@
# translation of svny1.po to
# translation of sv99.po to # translation of sv99.po to
# translation of svny.po to # translation of svny.po to
# translation of sv.po to # translation of sv.po to
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n" "Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-30 10:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2007-10-30 10:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-12 21:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-05 14:43+0100\n"
"Last-Translator: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>\n" "Last-Translator: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>\n"
"Language-Team: <sv@li.org>\n" "Language-Team: <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -3876,11 +3877,11 @@ msgstr "Flytta den valda anteckningen neråt"
#: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:54 #: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:54
msgid "Association" msgid "Association"
msgstr "*Association*" msgstr "Relation"
#: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:60 #: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:60
msgid "Associations" msgid "Associations"
msgstr "*Associationer*" msgstr "Relationer"
#: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:77 #: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:77
msgid "Godfather" msgid "Godfather"
@ -16441,7 +16442,7 @@ msgstr "_Publiceringsinformation:"
#: ../src/glade/gramps.glade.h:169 #: ../src/glade/gramps.glade.h:169
msgid "_Relationship:" msgid "_Relationship:"
msgstr "_Släktskap:" msgstr "_Relation:"
#: ../src/glade/gramps.glade.h:170 #: ../src/glade/gramps.glade.h:170
msgid "_Remove Object" msgid "_Remove Object"
@ -16903,7 +16904,7 @@ msgstr "R_eferensbilder från sökväg: "
#: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:6 #: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:6
msgid "Use _Living as first name" msgid "Use _Living as first name"
msgstr "Använd _bosatt som förnamn" msgstr "Använd _Levande som förnamn"
#: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:7 #: ../src/plugins/genewebexport.glade.h:7
msgid "_Do not include records marked private" msgid "_Do not include records marked private"