6086: minor improvements on translation strings (part2)

svn: r20559
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2012-10-16 08:37:27 +00:00
parent 0100acdbf5
commit 87a99c2e87

View File

@ -136,9 +136,8 @@ class EniroSVMapService(MapService):
if (54.55 < latitude < 69.05) and (8.05 < longitude < 24.15):
coord_ok = True
else:
msg2 = _("Latitude not within %s to %s\n") + \
_("Longitude not within %s to %s")
msg2 = msg2 % (54.55, 69.05, 8.05, 24.15)
msg2 = _("Latitude not within '54.55' to '69.05'\n") + \
_("Longitude not within '8.05' to '24.15'")
WarningDialog(_("Eniro map not available"), msg2 )
return