6926: inflecting month names in dates in several reports

This commit is contained in:
Jérôme Rapinat
2014-02-08 09:48:45 +01:00
parent a77f662877
commit 918785ad58
23 changed files with 2292 additions and 5 deletions

View File

@@ -33725,3 +33725,90 @@ msgstr "<b>Praca z datami</b><br/>Zakres dat może być podany przez użycie for
#~ msgid "%(report_name)s for GRAMPS Book"
#~ msgstr "%(report_name)s dla Książki GRAMPS"
msgid "localized lexeme inflections||January"
msgstr "Styczeń"
msgid "localized lexeme inflections||February"
msgstr "Luty"
msgid "localized lexeme inflections||March"
msgstr "Marzec"
msgid "localized lexeme inflections||April"
msgstr "Kwiecień"
msgid "localized lexeme inflections||May"
msgstr "Maj"
msgid "localized lexeme inflections||June"
msgstr "Czerwiec"
msgid "localized lexeme inflections||July"
msgstr "Lipiec"
msgid "localized lexeme inflections||August"
msgstr "Sierpień"
msgid "localized lexeme inflections||September"
msgstr "Wrzesień"
msgid "localized lexeme inflections||October"
msgstr "Październik"
msgid "localized lexeme inflections||November"
msgstr "Listopad"
msgid "localized lexeme inflections||December"
msgstr "Grudzień"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Jan"
msgstr "Sty"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Feb"
msgstr "Lut"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Mar"
msgstr "mars"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Apr"
msgstr "Kwi"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||May"
msgstr "Maj"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Jun"
msgstr "Cze"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Jul"
msgstr "Lip"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Aug"
msgstr "Sie"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Sep"
msgstr "Wrz"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Oct"
msgstr "Paź"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Nov"
msgstr "Lis"
msgid "localized lexeme inflections - short month form||Dec"
msgstr "Gru"
msgid "date modifier|before "
msgstr "przed "
msgid "date modifier|after "
msgstr "po "
msgid "date modifier|about "
msgstr "ok. "
msgid "date quality|estimated "
msgstr "szacowany "
msgid "date quality|calculated "
msgstr "obliczony "