Fix typos on french translation

This commit is contained in:
romjerome
2016-04-10 18:08:26 +02:00
parent 03178fb1df
commit 92612cebf2

View File

@@ -19890,8 +19890,8 @@ msgid ""
"Replace Display Format:\n" "Replace Display Format:\n"
"'Replace this'/' with this'" "'Replace this'/' with this'"
msgstr "" msgstr ""
"Remplacer le format d« affichage:\n" "Remplacer le format d'affichage:\n"
" »Remplace ceci' / 'par cela'" "'Remplace ceci' / 'par cela'"
#: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:933 #: ../gramps/plugins/drawreport/ancestortree.py:933
#: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1584 #: ../gramps/plugins/drawreport/descendtree.py:1584
@@ -22668,7 +22668,7 @@ msgstr "Gramplet affichant les lieux qui sont dans le lieu actif"
# trunk # trunk
#: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1288 #: ../gramps/plugins/gramplet/gramplet.gpr.py:1288
msgid "Encloses" msgid "Encloses"
msgstr "Part de" msgstr "Inclus"
#: ../gramps/plugins/gramplet/leak.py:100 #: ../gramps/plugins/gramplet/leak.py:100
msgid "Uncollected object" msgid "Uncollected object"