2704: Translation problem word Title (contribution by jannek)

svn: r11970
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat
2009-02-12 07:31:08 +00:00
parent 7fefd970c7
commit a3d33aff16
7 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@@ -29,7 +29,7 @@ Class handling language-specific displaying of names.
# Python modules
#
#-------------------------------------------------------------------------
from gettext import gettext as _
from TransUtils import sgettext as _
import re
#-------------------------------------------------------------------------
@@ -276,7 +276,7 @@ class NameDisplay:
# we need the names of each of the variables or methods that are
# called to fill in each format flag.
# Dictionary is "code": ("expression", "keyword", "i18n-keyword")
d = {"t": ("raw_data[_TITLE]", "title", _("title")),
d = {"t": ("raw_data[_TITLE]", "title", _("Person|title")),
"f": ("raw_data[_FIRSTNAME]", "given", _("given")),
"p": ("raw_data[_PREFIX]", "prefix", _("prefix")),
"l": ("raw_data[_SURNAME]", "surname", _("surname")),
@@ -315,7 +315,7 @@ class NameDisplay:
# we need the names of each of the variables or methods that are
# called to fill in each format flag.
# Dictionary is "code": ("expression", "keyword", "i18n-keyword")
d = {"t": ("title", "title", _("title")),
d = {"t": ("title", "title", _("Person|title")),
"f": ("first", "given", _("given")),
"p": ("prefix", "prefix", _("prefix")),
"l": ("surname", "surname", _("surname")),