Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation template

Browse Source 
was change around GEDCOM SUBM tag

update french translation

remove extra 'gramps/gui/viewmanager.py' file from 34 branch
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2015-04-28 20:07:25 +02:00
parent 2fc6750867
commit b656d55364
3 changed files with 669 additions and 2369 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1711
gramps/gui/viewmanager.py
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1106
po/fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

221
po/gramps.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-01 16:14+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-04-28 20:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/docgen/SvgDrawDoc.py:81 #: ../src/plugins/docgen/SvgDrawDoc.py:81
#: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:303 #: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:303
#: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:307 #: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:307
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:1451 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:1457
#: ../src/plugins/export/ExportGeneWeb.py:97 #: ../src/plugins/export/ExportGeneWeb.py:97
#: ../src/plugins/export/ExportGeneWeb.py:101 #: ../src/plugins/export/ExportGeneWeb.py:101
#: ../src/plugins/export/ExportVCalendar.py:104 #: ../src/plugins/export/ExportVCalendar.py:104
@ -6210,11 +6210,11 @@ msgstr ""
msgid "F_ull Screen" msgid "F_ull Screen"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:612 ../src/gui/viewmanager.py:1194 #: ../src/gui/viewmanager.py:612 ../src/gui/viewmanager.py:1197
msgid "_Undo" msgid "_Undo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:617 ../src/gui/viewmanager.py:1211 #: ../src/gui/viewmanager.py:617 ../src/gui/viewmanager.py:1214
msgid "_Redo" msgid "_Redo"
msgstr "" msgstr ""
@ -6273,41 +6273,41 @@ msgid ""
"the session exceeded the limit." "the session exceeded the limit."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:973 #: ../src/gui/viewmanager.py:976
msgid "View failed to load. Check error output." msgid "View failed to load. Check error output."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1112 #: ../src/gui/viewmanager.py:1115
msgid "Import Statistics" msgid "Import Statistics"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1163 #: ../src/gui/viewmanager.py:1166
msgid "Read Only" msgid "Read Only"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1246 #: ../src/gui/viewmanager.py:1249
msgid "Gramps XML Backup" msgid "Gramps XML Backup"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1256 #: ../src/gui/viewmanager.py:1259
#: ../src/Filters/Rules/MediaObject/_HasMedia.py:49 #: ../src/Filters/Rules/MediaObject/_HasMedia.py:49
#: ../src/glade/mergemedia.glade.h:6 #: ../src/glade/mergemedia.glade.h:6
msgid "Path:" msgid "Path:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1276 ../src/plugins/tool/phpgedview.glade.h:5 #: ../src/gui/viewmanager.py:1279 ../src/plugins/tool/phpgedview.glade.h:5
#: ../src/plugins/import/importgedcom.glade.h:7 #: ../src/plugins/import/importgedcom.glade.h:7
msgid "File:" msgid "File:"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1308 #: ../src/gui/viewmanager.py:1311
msgid "Media:" msgid "Media:"
msgstr "" msgstr ""
#. ################# #. #################
#. What to include #. What to include
#. ######################### #. #########################
#: ../src/gui/viewmanager.py:1313 #: ../src/gui/viewmanager.py:1316
#: ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:989 #: ../src/plugins/drawreport/AncestorTree.py:989
#: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:1585 #: ../src/plugins/drawreport/DescendTree.py:1585
#: ../src/plugins/textreport/DetAncestralReport.py:803 #: ../src/plugins/textreport/DetAncestralReport.py:803
@ -6318,54 +6318,54 @@ msgstr ""
msgid "Include" msgid "Include"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1314 ../src/plugins/gramplet/StatsGramplet.py:200 #: ../src/gui/viewmanager.py:1317 ../src/plugins/gramplet/StatsGramplet.py:200
msgid "Megabyte|MB" msgid "Megabyte|MB"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1315 #: ../src/gui/viewmanager.py:1318
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:8201 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:8201
msgid "Exclude" msgid "Exclude"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1332 #: ../src/gui/viewmanager.py:1335
msgid "Backup file already exists! Overwrite?" msgid "Backup file already exists! Overwrite?"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1333 #: ../src/gui/viewmanager.py:1336
#, python-format #, python-format
msgid "The file '%s' exists." msgid "The file '%s' exists."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1334 #: ../src/gui/viewmanager.py:1337
msgid "Proceed and overwrite" msgid "Proceed and overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1335 #: ../src/gui/viewmanager.py:1338
msgid "Cancel the backup" msgid "Cancel the backup"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1342 #: ../src/gui/viewmanager.py:1345
msgid "Making backup..." msgid "Making backup..."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1359 #: ../src/gui/viewmanager.py:1362
#, python-format #, python-format
msgid "Backup saved to '%s'" msgid "Backup saved to '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1362 #: ../src/gui/viewmanager.py:1365
msgid "Backup aborted" msgid "Backup aborted"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1380 #: ../src/gui/viewmanager.py:1383
msgid "Select backup directory" msgid "Select backup directory"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1646 #: ../src/gui/viewmanager.py:1649
msgid "Failed Loading Plugin" msgid "Failed Loading Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1647 #: ../src/gui/viewmanager.py:1650
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The plugin %(name)s did not load and reported an error.\n" "The plugin %(name)s did not load and reported an error.\n"
@ -6380,11 +6380,11 @@ msgid ""
"by using the Plugin Manager on the Help menu." "by using the Plugin Manager on the Help menu."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1695 #: ../src/gui/viewmanager.py:1698
msgid "Failed Loading View" msgid "Failed Loading View"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/viewmanager.py:1696 #: ../src/gui/viewmanager.py:1699
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The view %(name)s did not load and reported an error.\n" "The view %(name)s did not load and reported an error.\n"
@ -11428,23 +11428,23 @@ msgstr ""
msgid "Writing individuals" msgid "Writing individuals"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:741 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:747
msgid "Writing families" msgid "Writing families"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:901 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:907
msgid "Writing sources" msgid "Writing sources"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:936 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:942
msgid "Writing notes" msgid "Writing notes"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:974 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:980
msgid "Writing repositories" msgid "Writing repositories"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:1454 #: ../src/plugins/export/ExportGedcom.py:1460
msgid "Export failed" msgid "Export failed"
msgstr "" msgstr ""
@ -14488,59 +14488,59 @@ msgid ""
" Writing to %(filename)s in format %(impliedext)s." " Writing to %(filename)s in format %(impliedext)s."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:1745 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:1749
msgid "Your GEDCOM file is corrupted. It appears to have been truncated." msgid "Your GEDCOM file is corrupted. It appears to have been truncated."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:1828 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:1832
#, python-format #, python-format
msgid "Import from GEDCOM (%s)" msgid "Import from GEDCOM (%s)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2613 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3001 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2617 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3005
msgid "GEDCOM import" msgid "GEDCOM import"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2636 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2640
msgid "GEDCOM import report: No errors detected" msgid "GEDCOM import report: No errors detected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2638 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2642
#, python-format #, python-format
msgid "GEDCOM import report: %s errors detected" msgid "GEDCOM import report: %s errors detected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2922 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2926
msgid "Tag recognised but not supported" msgid "Tag recognised but not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2933 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2937
msgid "Line ignored as not understood" msgid "Line ignored as not understood"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2958 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2962
msgid "Skipped subordinate line" msgid "Skipped subordinate line"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2992 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:2996
msgid "Records not imported into " msgid "Records not imported into "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3027 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3031
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error: %(msg)s '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. " "Error: %(msg)s '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. "
"Record synthesised" "Record synthesised"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3036 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3040
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error: %(msg)s '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. " "Error: %(msg)s '%(gramps_id)s' (input as @%(xref)s@) not in input GEDCOM. "
"Record with typifying attribute 'Unknown' created" "Record with typifying attribute 'Unknown' created"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3075 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3079
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error: family '%(family)s' (input as @%(orig_family)s@) person %(person)s " "Error: family '%(family)s' (input as @%(orig_family)s@) person %(person)s "
@ -14548,7 +14548,7 @@ msgid ""
"reference removed from person" "reference removed from person"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3153 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3157
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -14562,268 +14562,273 @@ msgstr ""
#. message means that the element %s was ignored, but #. message means that the element %s was ignored, but
#. expressed the wrong way round because the message is #. expressed the wrong way round because the message is
#. truncated for output #. truncated for output
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3221 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3225
#, python-format #, python-format
msgid "ADDR element ignored '%s'" msgid "ADDR element ignored '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3234 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3238
msgid "TRLR (trailer)" msgid "TRLR (trailer)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3263 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3268
#, python-format #, python-format
msgid "SUBM (Submitter): @%s@" msgid "SUBM (Submitter): @%s@"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3287 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6863 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3270
#, python-format
msgid "SUBM (Submitter): %s"
msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3294 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6870
msgid "GEDCOM data" msgid "GEDCOM data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3333 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3340
msgid "Unknown tag" msgid "Unknown tag"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3335 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3349 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3342 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3356
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3353 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3374 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3360 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3381
msgid "Top Level" msgid "Top Level"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3443 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3450
#, python-format #, python-format
msgid "INDI (individual) Gramps ID %s" msgid "INDI (individual) Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3560 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3567
msgid "Empty Alias <NAME PERSONAL> ignored" msgid "Empty Alias <NAME PERSONAL> ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3640 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4947 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3647 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4954
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5175 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5342 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5182 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5349
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6017 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6161 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6024 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6168
msgid "Filename omitted" msgid "Filename omitted"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3642 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4949 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:3649 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4956
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5177 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5344 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5184 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5351
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6019 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6163 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6026 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6170
msgid "Form omitted" msgid "Form omitted"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4713 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:4720
#, python-format #, python-format
msgid "FAM (family) Gramps ID %s" msgid "FAM (family) Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5091 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7134 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5098 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7141
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7171 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7178
msgid "Empty note ignored" msgid "Empty note ignored"
msgstr "" msgstr ""
#. We have previously found a PLAC #. We have previously found a PLAC
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5250 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5257
msgid "A second PLAC ignored" msgid "A second PLAC ignored"
msgstr "" msgstr ""
#. We have perviously found an ADDR, or have populated location #. We have perviously found an ADDR, or have populated location
#. from PLAC title #. from PLAC title
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5432 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5439
msgid "Location already populated; ADDR ignored" msgid "Location already populated; ADDR ignored"
msgstr "" msgstr ""
#. empty: discard, with warning and skip subs #. empty: discard, with warning and skip subs
#. Note: level+2 #. Note: level+2
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5536 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5543
msgid "Empty event note ignored" msgid "Empty event note ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5854 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6656 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:5861 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6663
msgid "Warn: ADDR overwritten" msgid "Warn: ADDR overwritten"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6031 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6453 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6038 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6460
msgid "REFN ignored" msgid "REFN ignored"
msgstr "" msgstr ""
#. SOURce with the given gramps_id had no title #. SOURce with the given gramps_id had no title
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6124 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6131
#, python-format #, python-format
msgid "No title - ID %s" msgid "No title - ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6129 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6136
#, python-format #, python-format
msgid "SOUR (source) Gramps ID %s" msgid "SOUR (source) Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6379 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6386
#, python-format #, python-format
msgid "OBJE (multi-media object) Gramps ID %s" msgid "OBJE (multi-media object) Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6407 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7356 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6414 ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7364
#, python-format #, python-format
msgid "Could not import %s" msgid "Could not import %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6443 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6450
msgid "BLOB ignored" msgid "BLOB ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6463 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6470
msgid "Multimedia REFN:TYPE ignored" msgid "Multimedia REFN:TYPE ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6473 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6480
msgid "Mutimedia RIN ignored" msgid "Mutimedia RIN ignored"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6560 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6567
#, python-format #, python-format
msgid "REPO (repository) Gramps ID %s" msgid "REPO (repository) Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6791 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6798
msgid "Head (header)" msgid "Head (header)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6807 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6814
msgid "Approved system identification" msgid "Approved system identification"
msgstr "" msgstr ""
#. feature request 2356: avoid genitive form #. feature request 2356: avoid genitive form
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6817 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6824
msgid "Generated by" msgid "Generated by"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6831 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6838
msgid "Name of software product" msgid "Name of software product"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6843 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6850
msgid "Version number of software product" msgid "Version number of software product"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6860 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6867
#, python-format #, python-format
msgid "Business that produced the product: %s" msgid "Business that produced the product: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6881 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6888
msgid "Name of source data" msgid "Name of source data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6895 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6902
msgid "Copyright of source data" msgid "Copyright of source data"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6909 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6916
msgid "Publication date of source data" msgid "Publication date of source data"
msgstr "" msgstr ""
#. feature request 2356: avoid genitive form #. feature request 2356: avoid genitive form
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6922 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6929
#, python-format #, python-format
msgid "Import from %s" msgid "Import from %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6960 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6967
msgid "Submission record identifier" msgid "Submission record identifier"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6971 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6978
msgid "Language of GEDCOM text" msgid "Language of GEDCOM text"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6995 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7002
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Import of GEDCOM file %s with DEST=%s, could cause errors in the resulting " "Import of GEDCOM file %s with DEST=%s, could cause errors in the resulting "
"database!" "database!"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:6998 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7005
msgid "Look for nameless events." msgid "Look for nameless events."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7021 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7028
msgid "Character set" msgid "Character set"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7023 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7030
msgid "Character set and version" msgid "Character set and version"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7039 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7046
msgid "GEDCOM version not supported" msgid "GEDCOM version not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7042 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7049
msgid "GEDCOM version" msgid "GEDCOM version"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7045 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7052
msgid "GEDCOM form not supported" msgid "GEDCOM form not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7047 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7054
msgid "GEDCOM form" msgid "GEDCOM form"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7093 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7100
msgid "Creation date of GEDCOM" msgid "Creation date of GEDCOM"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7097 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7104
msgid "Creation date and time of GEDCOM" msgid "Creation date and time of GEDCOM"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7186 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7193
#, python-format #, python-format
msgid "NOTE Gramps ID %s" msgid "NOTE Gramps ID %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7236 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7243
msgid "Submission: Submitter" msgid "Submission: Submitter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7238 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7245
msgid "Submission: Family file" msgid "Submission: Family file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7240 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7247
msgid "Submission: Temple code" msgid "Submission: Temple code"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7242 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7249
msgid "Submission: Generations of ancestors" msgid "Submission: Generations of ancestors"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7244 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7251
msgid "Submission: Generations of descendants" msgid "Submission: Generations of descendants"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7246 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7253
msgid "Submission: Ordinance process flag" msgid "Submission: Ordinance process flag"
msgstr "" msgstr ""
#. # Okay we have no clue which temple this is. #. # Okay we have no clue which temple this is.
#. # We should tell the user and store it anyway. #. # We should tell the user and store it anyway.
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7457 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7465
msgid "Invalid temple code" msgid "Invalid temple code"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7549 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7557
msgid "" msgid ""
"Your GEDCOM file is corrupted. The file appears to be encoded using the " "Your GEDCOM file is corrupted. The file appears to be encoded using the "
"UTF16 character set, but is missing the BOM marker." "UTF16 character set, but is missing the BOM marker."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7552 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7560
msgid "Your GEDCOM file is empty." msgid "Your GEDCOM file is empty."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7615 #: ../src/plugins/lib/libgedcom.py:7623
#, python-format #, python-format
msgid "Invalid line %d in GEDCOM file." msgid "Invalid line %d in GEDCOM file."
msgstr "" msgstr ""