Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

new template (->3.1.2)

Browse Source 
svn: r12576
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat
2009-05-27 10:57:18 +00:00
parent 66142929da
commit ba627e4e9d
1 changed files with 99 additions and 64 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

163
po/gramps.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 08:32+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-27 13:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
msgid "Date selection" msgid "Date selection"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/DbLoader.py:83 ../src/PluginUtils/_Tool.py:108 #: ../src/DbLoader.py:83 ../src/PluginUtils/_Tool.py:109
msgid "Undo history warning" msgid "Undo history warning"
msgstr "" msgstr ""
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
msgid "_Proceed with import" msgid "_Proceed with import"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/DbLoader.py:89 ../src/PluginUtils/_Tool.py:115 #: ../src/DbLoader.py:89 ../src/PluginUtils/_Tool.py:116
msgid "_Stop" msgid "_Stop"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:416 #: ../src/plugins/export/ExportCsv.py:416
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:171 #: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:171
#: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:316 #: ../src/plugins/textreport/FamilyGroup.py:316
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1037 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1039
#: ../src/Filters/SideBar/_EventSidebarFilter.py:95 #: ../src/Filters/SideBar/_EventSidebarFilter.py:95
#: ../src/Filters/SideBar/_PersonSidebarFilter.py:135 #: ../src/Filters/SideBar/_PersonSidebarFilter.py:135
#: ../src/Filters/SideBar/_SourceSidebarFilter.py:82 #: ../src/Filters/SideBar/_SourceSidebarFilter.py:82
@@ -6117,8 +6117,8 @@ msgstr ""
msgid "Witness comment: %s" msgid "Witness comment: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2446 #: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2458
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2452 #: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2464
#: ../src/plugins/import/ImportGrdb.py:2775 #: ../src/plugins/import/ImportGrdb.py:2775
#: ../src/plugins/import/ImportGrdb.py:2788 #: ../src/plugins/import/ImportGrdb.py:2788
#: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:71 #: ../src/plugins/import/ImportProGen.py:71
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr ""
msgid "%s could not be opened" msgid "%s could not be opened"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2464 #: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2476
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The .gramps file you are importing was made by version %s of GRAMPS, while " "The .gramps file you are importing was made by version %s of GRAMPS, while "
@@ -6135,12 +6135,47 @@ msgid ""
"upgrade to the latest version of GRAMPS and try again." "upgrade to the latest version of GRAMPS and try again."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2484 ../data/gramps.keys.in.h:2 #: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2488
#, python-format
msgid ""
"The .gramps file you are importing was made by version %(oldgramps)s of "
"GRAMPS, while you are running a more recent version %(newgramps)s.\n"
"\n"
"The file will not be imported. Please use an older version of GRAMPS that "
"supports version %(xmlversion)s of the xml.\n"
"See\n"
" http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=GRAMPS_XML\n"
" for more info."
msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2503
msgid "The file will not be imported"
msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2506
#, python-format
msgid ""
"The .gramps file you are importing was made by version %(oldgramps)s of "
"GRAMPS, while you are running a much more recent version %(newgramps)s.\n"
"\n"
"Ensure after import everything is imported correctly. In the event of "
"problems, please submit a bug and use an older version of GRAMPS in the "
"meantime to import this file, which is version %(xmlversion)s of the xml.\n"
"See\n"
" http://gramps-project.org/wiki/index.php?title=GRAMPS_XML\n"
"for more info."
msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2523
msgid "Old xml file"
msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2533 ../data/gramps.keys.in.h:2
#: ../data/gramps.xml.in.h:2 #: ../data/gramps.xml.in.h:2
msgid "GRAMPS XML database" msgid "GRAMPS XML database"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2485 #: ../src/plugins/import/ImportXml.py:2534
msgid "" msgid ""
"The GRAMPS XML database is a text version of a family tree. It is read-write " "The GRAMPS XML database is a text version of a family tree. It is read-write "
"compatible with the present GRAMPS database format." "compatible with the present GRAMPS database format."
@@ -6210,7 +6245,7 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/textreport/SimpleBookTitle.py:118 #: ../src/plugins/textreport/SimpleBookTitle.py:118
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:3328 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:3328
#: ../src/plugins/webreport/WebCal.py:1110 #: ../src/plugins/webreport/WebCal.py:1110
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:342 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:344
msgid "Report Options" msgid "Report Options"
msgstr "" msgstr ""
@@ -7221,8 +7256,8 @@ msgid "Timeline"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/drawreport/TimeLine.py:108 #: ../src/plugins/drawreport/TimeLine.py:108
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:638 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:640
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:643 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:645
msgid "Report could not be created" msgid "Report could not be created"
msgstr "" msgstr ""
@@ -11802,12 +11837,12 @@ msgstr ""
msgid "Relationship to %(person_name)s" msgid "Relationship to %(person_name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/RelCalc.py:146 ../src/PluginUtils/_Tool.py:136 #: ../src/plugins/tool/RelCalc.py:146 ../src/PluginUtils/_Tool.py:137
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:596 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:598
msgid "Active person has not been set" msgid "Active person has not been set"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/RelCalc.py:147 ../src/PluginUtils/_Tool.py:137 #: ../src/plugins/tool/RelCalc.py:147 ../src/PluginUtils/_Tool.py:138
msgid "You must select an active person for this tool to work properly." msgid "You must select an active person for this tool to work properly."
msgstr "" msgstr ""
@@ -13119,12 +13154,12 @@ msgid "Colour"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/PluginUtils/_GuiOptions.py:1244 #: ../src/PluginUtils/_GuiOptions.py:1244
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:446 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:448
msgid "Save As" msgid "Save As"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/PluginUtils/_GuiOptions.py:1309 #: ../src/PluginUtils/_GuiOptions.py:1309
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:303 ../src/ReportBase/_StyleEditor.py:97 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:305 ../src/ReportBase/_StyleEditor.py:97
msgid "Style Editor" msgid "Style Editor"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13220,7 +13255,7 @@ msgstr ""
msgid "Utilities" msgid "Utilities"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/PluginUtils/_Tool.py:109 #: ../src/PluginUtils/_Tool.py:110
msgid "" msgid ""
"Proceeding with this tool will erase the undo history for this session. In " "Proceeding with this tool will erase the undo history for this session. In "
"particular, you will not be able to revert the changes made by this tool or " "particular, you will not be able to revert the changes made by this tool or "
@@ -13230,7 +13265,7 @@ msgid ""
"backup your database." "backup your database."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/PluginUtils/_Tool.py:115 #: ../src/PluginUtils/_Tool.py:116
msgid "_Proceed with the tool" msgid "_Proceed with the tool"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13304,7 +13339,7 @@ msgid "Graphics"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_DocReportDialog.py:122 #: ../src/ReportBase/_DocReportDialog.py:122
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1102 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1104
msgid "Paper Options" msgid "Paper Options"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13313,7 +13348,7 @@ msgid "HTML Options"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_DocReportDialog.py:155 #: ../src/ReportBase/_DocReportDialog.py:155
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1080 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1082
msgid "Output Format" msgid "Output Format"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13467,112 +13502,112 @@ msgid "Graphviz File"
msgstr "" msgstr ""
#. ############################### #. ###############################
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:936 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:938
msgid "GraphViz Layout" msgid "GraphViz Layout"
msgstr "" msgstr ""
#. ############################### #. ###############################
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:938 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:940
#: ../src/widgets/styledtexteditor.py:364 #: ../src/widgets/styledtexteditor.py:364
msgid "Font family" msgid "Font family"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:943 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:945
msgid "" msgid ""
"Choose the font family. If international characters don't show, use FreeSans " "Choose the font family. If international characters don't show, use FreeSans "
"font. FreeSans is available from: http://www.nongnu.org/freefont/" "font. FreeSans is available from: http://www.nongnu.org/freefont/"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:949 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:951
#: ../src/widgets/styledtexteditor.py:376 #: ../src/widgets/styledtexteditor.py:376
msgid "Font size" msgid "Font size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:950 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:952
msgid "The font size, in points." msgid "The font size, in points."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:953 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:955
msgid "Graph Direction" msgid "Graph Direction"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:958 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:960
msgid "Whether graph goes from top to bottom or left to right." msgid "Whether graph goes from top to bottom or left to right."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:962 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:964
msgid "Number of Horizontal Pages" msgid "Number of Horizontal Pages"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:963 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:965
msgid "" msgid ""
"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a " "GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a "
"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array " "rectangular array of pages. This controls the number pages in the array "
"horizontally. Only valid for dot and pdf via Ghostscript." "horizontally. Only valid for dot and pdf via Ghostscript."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:970 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:972
msgid "Number of Vertical Pages" msgid "Number of Vertical Pages"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:971 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:973
msgid "" msgid ""
"GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a " "GraphViz can create very large graphs by spreading the graph across a "
"rectangular array of pages. This controls the number pages in the array " "rectangular array of pages. This controls the number pages in the array "
"vertically. Only valid for dot and pdf via Ghostscript." "vertically. Only valid for dot and pdf via Ghostscript."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:978 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:980
msgid "Paging Direction" msgid "Paging Direction"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:983 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:985
msgid "" msgid ""
"The order in which the graph pages are output. This option only applies if " "The order in which the graph pages are output. This option only applies if "
"the horizontal pages or vertical pages are greater than 1." "the horizontal pages or vertical pages are greater than 1."
msgstr "" msgstr ""
#. ############################### #. ###############################
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1001 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1003
msgid "GraphViz Options" msgid "GraphViz Options"
msgstr "" msgstr ""
#. ############################### #. ###############################
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1004 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1006
msgid "Aspect ratio" msgid "Aspect ratio"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1009 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1011
msgid "Affects greatly how the graph is layed out on the page." msgid "Affects greatly how the graph is layed out on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1013 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1015
msgid "DPI" msgid "DPI"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1014 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1016
msgid "" msgid ""
"Dots per inch. When creating images such as .gif or .png files for the web, " "Dots per inch. When creating images such as .gif or .png files for the web, "
"try numbers such as 100 or 300 DPI. When creating PostScript or PDF files, " "try numbers such as 100 or 300 DPI. When creating PostScript or PDF files, "
"use 72 DPI." "use 72 DPI."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1020 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1022
msgid "Node spacing" msgid "Node spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1021 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1023
msgid "" msgid ""
"The minimum amount of free space, in inches, between individual nodes. For " "The minimum amount of free space, in inches, between individual nodes. For "
"vertical graphs, this corresponds to spacing between columns. For " "vertical graphs, this corresponds to spacing between columns. For "
"horizontal graphs, this corresponds to spacing between rows." "horizontal graphs, this corresponds to spacing between rows."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1028 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1030
msgid "Rank spacing" msgid "Rank spacing"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1029 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1031
msgid "" msgid ""
"The minimum amount of free space, in inches, between ranks. For vertical " "The minimum amount of free space, in inches, between ranks. For vertical "
"graphs, this corresponds to spacing between rows. For horizontal graphs, " "graphs, this corresponds to spacing between rows. For horizontal graphs, "
@@ -13580,35 +13615,35 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#. ############################### #. ###############################
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1040 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1042
msgid "Note to add to the graph" msgid "Note to add to the graph"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1042 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1044
msgid "This text will be added to the graph." msgid "This text will be added to the graph."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1045 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1047
msgid "Note location" msgid "Note location"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1048 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1050
msgid "Whether note will appear on top or bottom of the page." msgid "Whether note will appear on top or bottom of the page."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1052 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1054
msgid "Note size" msgid "Note size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1053 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1055
msgid "The size of note text, in points." msgid "The size of note text, in points."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1087 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1089
msgid "Open with application" msgid "Open with application"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1126 #: ../src/ReportBase/_GraphvizReportDialog.py:1128
msgid "Open with default application" msgid "Open with default application"
msgstr "" msgstr ""
@@ -13629,32 +13664,32 @@ msgstr ""
msgid "inch|in." msgid "inch|in."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:111 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:113
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr ""
#. Styles Frame #. Styles Frame
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:299 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:301
#: ../src/ReportBase/_StyleEditor.py:101 #: ../src/ReportBase/_StyleEditor.py:101
msgid "Style" msgid "Style"
msgstr "" msgstr ""
#. need any labels at top: #. need any labels at top:
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:451 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:453
msgid "Document Options" msgid "Document Options"
msgstr "" msgstr ""
#. Save Frame #. Save Frame
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:466 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:468
msgid "Filename" msgid "Filename"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:498 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:500
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:523 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:525
msgid "Permission problem" msgid "Permission problem"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:499 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:501
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You do not have permission to write under the directory %s\n" "You do not have permission to write under the directory %s\n"
@@ -13662,24 +13697,24 @@ msgid ""
"Please select another directory or correct the permissions." "Please select another directory or correct the permissions."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:508 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:510
msgid "File already exists" msgid "File already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:509 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:511
msgid "" msgid ""
"You can choose to either overwrite the file, or change the selected filename." "You can choose to either overwrite the file, or change the selected filename."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:511 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:513
msgid "_Overwrite" msgid "_Overwrite"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:512 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:514
msgid "_Change filename" msgid "_Change filename"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:524 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:526
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"You do not have permission to create %s\n" "You do not have permission to create %s\n"
@@ -13687,7 +13722,7 @@ msgid ""
"Please select another path or correct the permissions." "Please select another path or correct the permissions."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:597 #: ../src/ReportBase/_ReportDialog.py:599
msgid "You must select an active person for this report to work properly." msgid "You must select an active person for this report to work properly."
msgstr "" msgstr ""