re-enable translation for labels on ChangedSince filter rule

svn: r17322

src/Filters/Rules/Event/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for an event changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name        = _('Events changed after <date time>')
     description = _("Matches event records changed after a specified "
                     "date/time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Family/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for families changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name        = _('Families changed after <date time>')
     description = _("Matches family records changed after a specified "
                     "date-time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/MediaObject/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for media objects changed since a specific time"""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name        = _('Media objects changed after <date time>')
     description = _("Matches media objects changed after a specified "
                     "date:time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Note/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for notes changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name        = _('Notes changed after <date time>')
     description = _("Matches note records changed after a specified "
                     "date-time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Person/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for persons changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name = _('Persons changed after <date time>')
     description = _("Matches person records changed after a specified "
                     "date-time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Place/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rules that checks for places changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name    = _('Places changed after <date time>')
     description = _("Matches place records changed after a specified "
                     "date-time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Repository/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for repositories changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name        = _('Repositories changed after <date time>')
     description = _("Matches repository records changed after a specified "
                     "date/time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "

src/Filters/Rules/Source/_ChangedSince.py

@@ -20,6 +20,7 @@ from Filters.Rules._ChangedSinceBase import ChangedSinceBase
 class ChangedSince(ChangedSinceBase):
     """Rule that checks for sources changed since a specific time."""
 
+    labels      = [ _('Changed after:'), _('but before:') ]
     name    = _('Sources changed after <date time>')
     description = _("Matches source records changed after a specified "
                     "date-time (yyyy-mm-dd hh:mm:ss) or in the range, if a second "