Updates and fixes.

svn: r11965
This commit is contained in:
Luigi Toscano 2009-02-11 19:23:15 +00:00
parent 26fa2a0fd0
commit cd847db1d6

View File

@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "Associazione"
#: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:68
msgid "_Associations"
msgstr "_Associazione"
msgstr "_Associazioni"
#: ../src/DisplayTabs/_PersonRefEmbedList.py:86
msgid "Godfather"
@ -14583,7 +14583,7 @@ msgstr "Fu seppellito/a%(endnotes)s."
#: ../src/ReportBase/_ReportUtils.py:669
#, python-format
msgid "Buried%(endnotes)s."
msgstr "Seppellito/a%(endnotes)s."
msgstr "Fu seppellito/a%(endnotes)s."
#: ../src/ReportBase/_ReportUtils.py:680
#, python-format