Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 98.0% (6805 of 6939 strings)

Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sk/
This commit is contained in:
Jano Svitok 2022-06-03 20:10:11 +00:00 committed by Nick Hall
parent ae54fb5cdb
commit d252fc3f9e
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/sk.po
View File

@ -7,13 +7,14 @@
# Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021. # Nick Hall <nick-h@gramps-project.org>, 2021.
# Milan <mobrcian@hotmail.com>, 2021, 2022. # Milan <mobrcian@hotmail.com>, 2021, 2022.
# Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2022. # Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2022.
# Jano Svitok <jan.svitok@gmail.com>, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.0-beta\n" "Project-Id-Version: 4.0-beta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-14 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-15 21:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-04 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Milan <mobrcian@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Jano Svitok <jan.svitok@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/" "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/sk/>\n" "gramps/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" "X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
#: ../data/holidays.xml:3 #: ../data/holidays.xml:3
msgid "Bulgaria" msgid "Bulgaria"
@ -190,10 +191,8 @@ msgid "8 of Hanuka"
msgstr "Chanuka (8. deň)" msgstr "Chanuka (8. deň)"
#: ../data/holidays.xml:388 #: ../data/holidays.xml:388
#, fuzzy
#| msgid "Italic"
msgid "Italy" msgid "Italy"
msgstr "Kurzíva" msgstr "Taliansko"
#: ../data/holidays.xml:402 #: ../data/holidays.xml:402
msgid "New Zealand" msgid "New Zealand"
@ -220,10 +219,8 @@ msgid "Sweden"
msgstr "Švédsko" msgstr "Švédsko"
#: ../data/holidays.xml:508 #: ../data/holidays.xml:508
#, fuzzy
#| msgid "Turkish"
msgid "Turkey" msgid "Turkey"
msgstr "Turečtina" msgstr "Turecko"
#: ../data/holidays.xml:536 #: ../data/holidays.xml:536
msgid "Ukraine" msgid "Ukraine"
@ -9509,7 +9506,7 @@ msgstr "%s sa nedá vytvoriť"
#: ../gramps/plugins/importer/importprogen.glade:380 #: ../gramps/plugins/importer/importprogen.glade:380
#: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:492 #: ../gramps/plugins/webreport/webcal.py:492
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Predvolené" msgstr "Predvolený"
#: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:69 #: ../gramps/gen/plug/docgen/graphdoc.py:69
msgid "PostScript / Helvetica" msgid "PostScript / Helvetica"