/po/fr.po fix minor issuesfr.po

svn: r9543
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2007-12-20 10:29:13 +00:00
parent a7da42bdc3
commit d613cf8b37

View File

@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "1 média manquant a été remplacé\n"
#: ../src/plugins/Check.py:1386 #: ../src/plugins/Check.py:1386
#, python-format #, python-format
msgid "%d missing media objects were replaced\n" msgid "%d missing media objects were replaced\n"
msgstr "%d objet média manquants ont été remplacés\n" msgstr "%d objets média manquants ont été remplacés\n"
# référence ou non, enlever ou supprimer # référence ou non, enlever ou supprimer
#: ../src/plugins/Check.py:1389 #: ../src/plugins/Check.py:1389
@ -6731,12 +6731,12 @@ msgstr "1 objet média a été référencé, mais non trouvé\n"
#: ../src/plugins/Check.py:1425 #: ../src/plugins/Check.py:1425
msgid "1 note object was referenced but not found\n" msgid "1 note object was referenced but not found\n"
msgstr "1 objet média a été référencé, mais non trouvé\n" msgstr "1 note a été référencée, mais non trouvée\n"
#: ../src/plugins/Check.py:1427 #: ../src/plugins/Check.py:1427
#, python-format #, python-format
msgid "%d note objects were referenced, but not found\n" msgid "%d note objects were referenced, but not found\n"
msgstr "%d objets média ont été référencés, mais non trouvés\n" msgstr "%d notes ont été référencées, mais non trouvées\n"
#: ../src/plugins/Check.py:1431 #: ../src/plugins/Check.py:1431
msgid "1 invalid name format reference was removed\n" msgid "1 invalid name format reference was removed\n"