Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update french translation, new template for matching usage argument (cli)

Browse Source 
svn: r15989
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2010-10-15 16:48:30 +00:00
parent 09e9872206
commit db4e0aafb8
2 changed files with 1009 additions and 846 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1502
po/fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

353
po/gramps.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-10 07:03-0700\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-15 18:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:278 #: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:278
#: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:295 #: ../src/plugins/quickview/all_relations.py:295
#: ../src/plugins/textreport/IndivComplete.py:571 #: ../src/plugins/textreport/IndivComplete.py:571
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1473 ../src/plugins/view/geoview.py:646 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1476 ../src/plugins/view/geoview.py:646
#: ../src/plugins/view/relview.py:457 ../src/plugins/view/relview.py:995 #: ../src/plugins/view/relview.py:457 ../src/plugins/view/relview.py:995
#: ../src/plugins/view/relview.py:1042 #: ../src/plugins/view/relview.py:1042
#: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1308 #: ../src/plugins/webreport/NarrativeWeb.py:1308
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
msgid "Call Name" msgid "Call Name"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ScratchPad.py:579 ../src/Utils.py:1122 #: ../src/ScratchPad.py:579 ../src/Utils.py:1123
#: ../src/gen/display/name.py:118 ../src/gui/configure.py:471 #: ../src/gen/display/name.py:118 ../src/gui/configure.py:471
#: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:475 #: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:475
#: ../src/gui/configure.py:477 ../src/gui/configure.py:478 #: ../src/gui/configure.py:477 ../src/gui/configure.py:478
@ -1026,12 +1026,12 @@ msgstr ""
msgid "Family" msgid "Family"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ScratchPad.py:581 ../src/Utils.py:1126 ../src/gui/configure.py:481 #: ../src/ScratchPad.py:581 ../src/Utils.py:1127 ../src/gui/configure.py:481
#: ../src/gui/editors/editperson.py:284 #: ../src/gui/editors/editperson.py:284
msgid "Patronymic" msgid "Patronymic"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ScratchPad.py:582 ../src/Utils.py:1123 #: ../src/ScratchPad.py:582 ../src/Utils.py:1124
#: ../src/gui/editors/editperson.py:275 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:329 #: ../src/gui/editors/editperson.py:275 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:329
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:168 #: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:168
#: ../src/plugins/tool/PatchNames.py:274 ../src/plugins/tool/PatchNames.py:286 #: ../src/plugins/tool/PatchNames.py:274 ../src/plugins/tool/PatchNames.py:286
@ -1044,14 +1044,14 @@ msgstr ""
#. #.
#. ------------------------------------------------------------------------- #. -------------------------------------------------------------------------
#. keyword, code, translated standard, translated upper #. keyword, code, translated standard, translated upper
#: ../src/ScratchPad.py:583 ../src/Utils.py:1121 #: ../src/ScratchPad.py:583 ../src/Utils.py:1122
#: ../src/gui/editors/editperson.py:284 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:330 #: ../src/gui/editors/editperson.py:284 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:330
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:166 #: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:166
#: ../src/plugins/tool/PatchNames.py:262 #: ../src/plugins/tool/PatchNames.py:262
msgid "Person|Title" msgid "Person|Title"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ScratchPad.py:584 ../src/Utils.py:1125 ../src/gui/configure.py:471 #: ../src/ScratchPad.py:584 ../src/Utils.py:1126 ../src/gui/configure.py:471
#: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:475 #: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:475
#: ../src/gui/configure.py:480 ../src/gui/configure.py:482 #: ../src/gui/configure.py:480 ../src/gui/configure.py:482
#: ../src/gui/configure.py:487 ../src/gui/editors/editperson.py:275 #: ../src/gui/configure.py:487 ../src/gui/editors/editperson.py:275
@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr ""
#: ../src/Spell.py:175 ../src/Spell.py:305 ../src/Spell.py:307 #: ../src/Spell.py:175 ../src/Spell.py:305 ../src/Spell.py:307
#: ../src/gen/lib/childreftype.py:73 ../src/gui/configure.py:69 #: ../src/gen/lib/childreftype.py:73 ../src/gui/configure.py:69
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1510 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1513
#: ../src/Filters/SideBar/_EventSidebarFilter.py:153 #: ../src/Filters/SideBar/_EventSidebarFilter.py:153
#: ../src/Filters/SideBar/_FamilySidebarFilter.py:210 #: ../src/Filters/SideBar/_FamilySidebarFilter.py:210
#: ../src/Filters/SideBar/_PersonSidebarFilter.py:250 #: ../src/Filters/SideBar/_PersonSidebarFilter.py:250
@ -1696,102 +1696,102 @@ msgstr ""
msgid "%(father)s and %(mother)s" msgid "%(father)s and %(mother)s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:514 #: ../src/Utils.py:515
msgid "death-related evidence" msgid "death-related evidence"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:531 #: ../src/Utils.py:532
msgid "birth-related evidence" msgid "birth-related evidence"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:536 ../src/plugins/import/ImportCsv.py:263 #: ../src/Utils.py:537 ../src/plugins/import/ImportCsv.py:263
msgid "death date" msgid "death date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:541 ../src/plugins/import/ImportCsv.py:254 #: ../src/Utils.py:542 ../src/plugins/import/ImportCsv.py:254
msgid "birth date" msgid "birth date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:570 #: ../src/Utils.py:571
msgid "sibling birth date" msgid "sibling birth date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:582 #: ../src/Utils.py:583
msgid "sibling death date" msgid "sibling death date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:596 #: ../src/Utils.py:597
msgid "sibling birth-related date" msgid "sibling birth-related date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:607 #: ../src/Utils.py:608
msgid "sibling death-related date" msgid "sibling death-related date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:620 ../src/Utils.py:625 #: ../src/Utils.py:621 ../src/Utils.py:626
msgid "a spouse, " msgid "a spouse, "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:643 #: ../src/Utils.py:644
msgid "event with spouse" msgid "event with spouse"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:667 #: ../src/Utils.py:668
msgid "descendent birth date" msgid "descendent birth date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:676 #: ../src/Utils.py:677
msgid "descendent death date" msgid "descendent death date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:692 #: ../src/Utils.py:693
msgid "descendent birth-related date" msgid "descendent birth-related date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:700 #: ../src/Utils.py:701
msgid "descendent death-related date" msgid "descendent death-related date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:713 #: ../src/Utils.py:714
#, python-format #, python-format
msgid "Database error: %s is defined as his or her own ancestor" msgid "Database error: %s is defined as his or her own ancestor"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:737 ../src/Utils.py:783 #: ../src/Utils.py:738 ../src/Utils.py:784
msgid "ancestor birth date" msgid "ancestor birth date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:747 ../src/Utils.py:793 #: ../src/Utils.py:748 ../src/Utils.py:794
msgid "ancestor death date" msgid "ancestor death date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:758 ../src/Utils.py:804 #: ../src/Utils.py:759 ../src/Utils.py:805
msgid "ancestor birth-related date" msgid "ancestor birth-related date"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:766 ../src/Utils.py:812 #: ../src/Utils.py:767 ../src/Utils.py:813
msgid "ancestor death-related date" msgid "ancestor death-related date"
msgstr "" msgstr ""
#. no evidence, must consider alive #. no evidence, must consider alive
#: ../src/Utils.py:866 #: ../src/Utils.py:867
msgid "no evidence" msgid "no evidence"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1121 #: ../src/Utils.py:1122
msgid "Person|TITLE" msgid "Person|TITLE"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1122 #: ../src/Utils.py:1123
msgid "GIVEN" msgid "GIVEN"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1123 #: ../src/Utils.py:1124
msgid "PREFIX" msgid "PREFIX"
msgstr "" msgstr ""
#. show surname and first name #. show surname and first name
#: ../src/Utils.py:1124 ../src/gui/configure.py:471 #: ../src/Utils.py:1125 ../src/gui/configure.py:471
#: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:477 #: ../src/gui/configure.py:473 ../src/gui/configure.py:477
#: ../src/gui/configure.py:478 ../src/gui/configure.py:479 #: ../src/gui/configure.py:478 ../src/gui/configure.py:479
#: ../src/gui/configure.py:480 ../src/gui/configure.py:481 #: ../src/gui/configure.py:480 ../src/gui/configure.py:481
@ -1806,51 +1806,51 @@ msgstr ""
msgid "Surname" msgid "Surname"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1124 ../src/gui/configure.py:475 #: ../src/Utils.py:1125 ../src/gui/configure.py:475
#: ../src/gui/configure.py:482 ../src/gui/configure.py:484 #: ../src/gui/configure.py:482 ../src/gui/configure.py:484
#: ../src/gui/configure.py:485 ../src/gui/configure.py:486 #: ../src/gui/configure.py:485 ../src/gui/configure.py:486
#: ../src/gui/configure.py:487 ../src/gui/configure.py:488 #: ../src/gui/configure.py:487 ../src/gui/configure.py:488
msgid "SURNAME" msgid "SURNAME"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1125 #: ../src/Utils.py:1126
msgid "SUFFIX" msgid "SUFFIX"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1126 #: ../src/Utils.py:1127
msgid "PATRONYMIC" msgid "PATRONYMIC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1127 ../src/gui/configure.py:474 #: ../src/Utils.py:1128 ../src/gui/configure.py:474
#: ../src/gui/configure.py:476 ../src/gui/configure.py:478 #: ../src/gui/configure.py:476 ../src/gui/configure.py:478
#: ../src/gui/configure.py:485 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:329 #: ../src/gui/configure.py:485 ../src/plugins/export/ExportCsv.py:329
#: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:164 #: ../src/plugins/import/ImportCsv.py:164
msgid "Call" msgid "Call"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1127 #: ../src/Utils.py:1128
msgid "CALL" msgid "CALL"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1128 ../src/gui/configure.py:472 #: ../src/Utils.py:1129 ../src/gui/configure.py:472
#: ../src/gui/configure.py:477 ../src/gui/configure.py:483 #: ../src/gui/configure.py:477 ../src/gui/configure.py:483
#: ../src/gui/configure.py:484 #: ../src/gui/configure.py:484
msgid "Common" msgid "Common"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1128 #: ../src/Utils.py:1129
msgid "COMMON" msgid "COMMON"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1129 #: ../src/Utils.py:1130
msgid "Initials" msgid "Initials"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1129 #: ../src/Utils.py:1130
msgid "INITIALS" msgid "INITIALS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/Utils.py:1235 ../src/Utils.py:1251 #: ../src/Utils.py:1236 ../src/Utils.py:1252
#, python-format #, python-format
msgid "%s, ..." msgid "%s, ..."
msgstr "" msgstr ""
@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
msgid "History cleared" msgid "History cleared"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:127 #: ../src/cli/arghandler.py:129
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error: Input family tree \"%s\" does not exist.\n" "Error: Input family tree \"%s\" does not exist.\n"
@ -1895,17 +1895,17 @@ msgid ""
"tree instead." "tree instead."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:140 #: ../src/cli/arghandler.py:145
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Import file %s not found." msgid "Error: Import file %s not found."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:158 #: ../src/cli/arghandler.py:163
#, python-format #, python-format
msgid "Error: Unrecognized type: \"%(format)s\" for import file: %(filename)s" msgid "Error: Unrecognized type: \"%(format)s\" for import file: %(filename)s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:174 #: ../src/cli/arghandler.py:182
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"WARNING: Output file already exists!\n" "WARNING: Output file already exists!\n"
@ -1913,39 +1913,39 @@ msgid ""
" %(name)s" " %(name)s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:179 #: ../src/cli/arghandler.py:187
msgid "OK to overwrite? (yes/no) " msgid "OK to overwrite? (yes/no) "
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:180 #: ../src/cli/arghandler.py:189
msgid "YES" msgid "YES"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:181 #: ../src/cli/arghandler.py:190
#, python-format #, python-format
msgid "Will overwrite the existing file: %s" msgid "Will overwrite the existing file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:201 #: ../src/cli/arghandler.py:210
#, python-format #, python-format
msgid "ERROR: Unrecognized format for export file %s" msgid "ERROR: Unrecognized format for export file %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:389 #: ../src/cli/arghandler.py:406
msgid "Database is locked, cannot open it!" msgid "Database is locked, cannot open it!"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:390 #: ../src/cli/arghandler.py:407
#, python-format #, python-format
msgid " Info: %s" msgid " Info: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/arghandler.py:393 #: ../src/cli/arghandler.py:410
msgid "Database needs recovery, cannot open it!" msgid "Database needs recovery, cannot open it!"
msgstr "" msgstr ""
#. Note: Make sure to edit const.py POPT_TABLE too! #. Note: Make sure to edit const.py POPT_TABLE too!
#: ../src/cli/argparser.py:50 #: ../src/cli/argparser.py:52
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Usage: gramps.py [OPTION...]\n" "Usage: gramps.py [OPTION...]\n"
@ -1968,18 +1968,76 @@ msgid ""
" -u, --force-unlock Force unlock of family tree\n" " -u, --force-unlock Force unlock of family tree\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/argparser.py:156 ../src/cli/argparser.py:225 #: ../src/cli/argparser.py:73
msgid ""
"\n"
"Example of usage of Gramps command line interface\n"
"\n"
"1. To import four databases (whose formats can be determined from their "
"names)\n"
"and then check the resulting database for errors, one may type:\n"
"gramps -i file1.ged -i file2.gpkg -i ~/db3.gramps -i file4.wft -a check\n"
"\n"
"2. To explicitly specify the formats in the above example, append filenames "
"with appropriate -f options:\n"
"gramps -i file1.ged -f gedcom -i file2.gpkg -f gramps-pkg -i ~/db3.gramps -f "
"gramps-xml -i file4.wft -f wft -a check\n"
"\n"
"3. To record the database resulting from all imports, supply -e flag\n"
"(use -f if the filename does not allow GRAMPS to guess the format):\n"
"gramps -i file1.ged -i file2.gpkg -e ~/new-package -f gramps-pkg\n"
"\n"
"4. To save any error messages of the above example into files outfile and "
"errfile, run:\n"
"gramps -i file1.ged -i file2.dpkg -e ~/new-package -f gramps-pkg >outfile "
"2>errfile\n"
"\n"
"5. To import three databases and start interactive GRAMPS session with the "
"result:\n"
"gramps -i file1.ged -i file2.gpkg -i ~/db3.gramps\n"
"\n"
"6. To open a database and, based on that data, generate timeline report in "
"PDF format\n"
"putting the output into the my_timeline.pdf file:\n"
"gramps -O 'Family Tree 1' -a report -p name=timeline,off=pdf,of=my_timeline."
"pdf\n"
"\n"
"7. To generate a summary of a database:\n"
"gramps -O 'Family Tree 1' -a report -p name=summary\n"
"\n"
"8. Listing report options\n"
"Use the name=timeline,show=all to find out about all available options for "
"the timeline report.\n"
"To find out details of a particular option, use show=option_name , e.g. "
"name=timeline,show=off string.\n"
"To learn about available report names, use name=show string.\n"
"\n"
"9. To convert a family tree on the fly to a .gramps xml file:\n"
"gramps -O 'Family Tree 1' -e output.gramps -f gramps-xml\n"
"\n"
"10. To generate a web site into an other locale (in german):\n"
"LANGUAGE=de_DE; LANG=de_DE.UTF-8 gramps -O 'Family Tree 1' -a report -p "
"name=navwebpage,target=/../de\n"
"\n"
"11. Finally, to start normal interactive session type:\n"
"gramps\n"
"\n"
"Note: These examples are for bash shell.\n"
"Syntax may be different for other shells and for Windows.\n"
msgstr ""
#: ../src/cli/argparser.py:220 ../src/cli/argparser.py:298
msgid "Error parsing the arguments" msgid "Error parsing the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/argparser.py:158 #: ../src/cli/argparser.py:222
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error parsing the arguments: %s \n" "Error parsing the arguments: %s \n"
"Type gramps --help for an overview of commands, or read the manual pages." "Type gramps --help for an overview of commands, or read the manual pages."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/argparser.py:226 #: ../src/cli/argparser.py:299
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Error parsing the arguments: %s \n" "Error parsing the arguments: %s \n"
@ -2032,22 +2090,22 @@ msgstr ""
msgid "ERROR: %s" msgid "ERROR: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:139 ../src/gui/dbloader.py:285 #: ../src/cli/grampscli.py:139 ../src/gui/dbloader.py:278
msgid "Read only database" msgid "Read only database"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:140 ../src/gui/dbloader.py:230 #: ../src/cli/grampscli.py:140 ../src/gui/dbloader.py:223
#: ../src/gui/dbloader.py:286 #: ../src/gui/dbloader.py:279
msgid "You do not have write access to the selected file." msgid "You do not have write access to the selected file."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:159 ../src/cli/grampscli.py:162 #: ../src/cli/grampscli.py:159 ../src/cli/grampscli.py:162
#: ../src/gui/dbloader.py:314 #: ../src/gui/dbloader.py:307
msgid "Cannot open database" msgid "Cannot open database"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:166 ../src/gui/dbloader.py:188 #: ../src/cli/grampscli.py:166 ../src/gui/dbloader.py:181
#: ../src/gui/dbloader.py:318 #: ../src/gui/dbloader.py:311
#, python-format #, python-format
msgid "Could not open file: %s" msgid "Could not open file: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -2061,17 +2119,19 @@ msgid "Family Tree does not exist, as it has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
#. already errors encountered. Show first one on terminal and exit #. already errors encountered. Show first one on terminal and exit
#: ../src/cli/grampscli.py:300 #. Convert error message to file system encoding before print
#: ../src/cli/grampscli.py:301
#, python-format #, python-format
msgid "Error encountered: %s" msgid "Error encountered: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:301 ../src/cli/grampscli.py:307 #: ../src/cli/grampscli.py:304 ../src/cli/grampscli.py:315
#, python-format #, python-format
msgid " Details: %s" msgid " Details: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/cli/grampscli.py:305 #. Convert error message to file system encoding before print
#: ../src/cli/grampscli.py:311
#, python-format #, python-format
msgid "Error encountered in argument parsing: %s" msgid "Error encountered in argument parsing: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -3454,11 +3514,11 @@ msgstr ""
msgid "Both Format name and definition have to be defined." msgid "Both Format name and definition have to be defined."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:117 ../src/PluginUtils/_Tool.py:104 #: ../src/gui/dbloader.py:110 ../src/PluginUtils/_Tool.py:104
msgid "Undo history warning" msgid "Undo history warning"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:118 #: ../src/gui/dbloader.py:111
msgid "" msgid ""
"Proceeding with import will erase the undo history for this session. In " "Proceeding with import will erase the undo history for this session. In "
"particular, you will not be able to revert the import or any changes made " "particular, you will not be able to revert the import or any changes made "
@ -3468,19 +3528,19 @@ msgid ""
"your database." "your database."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:123 #: ../src/gui/dbloader.py:116
msgid "_Proceed with import" msgid "_Proceed with import"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:123 ../src/PluginUtils/_Tool.py:111 #: ../src/gui/dbloader.py:116 ../src/PluginUtils/_Tool.py:111
msgid "_Stop" msgid "_Stop"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:130 #: ../src/gui/dbloader.py:123
msgid "Gramps: Import database" msgid "Gramps: Import database"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:189 #: ../src/gui/dbloader.py:182
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"File type \"%s\" is unknown to Gramps.\n" "File type \"%s\" is unknown to Gramps.\n"
@ -3489,55 +3549,55 @@ msgid ""
"others." "others."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:213 ../src/gui/dbloader.py:219 #: ../src/gui/dbloader.py:206 ../src/gui/dbloader.py:212
msgid "Cannot open file" msgid "Cannot open file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:214 #: ../src/gui/dbloader.py:207
msgid "The selected file is a directory, not a file.\n" msgid "The selected file is a directory, not a file.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:220 #: ../src/gui/dbloader.py:213
msgid "You do not have read access to the selected file." msgid "You do not have read access to the selected file."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:229 #: ../src/gui/dbloader.py:222
msgid "Cannot create file" msgid "Cannot create file"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:249 #: ../src/gui/dbloader.py:242
#, python-format #, python-format
msgid "Could not import file: %s" msgid "Could not import file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:250 #: ../src/gui/dbloader.py:243
msgid "" msgid ""
"This file incorrectly identifies its character set, so it cannot be " "This file incorrectly identifies its character set, so it cannot be "
"accurately imported. Please fix the encoding, and import again" "accurately imported. Please fix the encoding, and import again"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:303 #: ../src/gui/dbloader.py:296
msgid "Need to upgrade database!" msgid "Need to upgrade database!"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:305 #: ../src/gui/dbloader.py:298
msgid "Upgrade now" msgid "Upgrade now"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:306 ../src/gui/viewmanager.py:707 #: ../src/gui/dbloader.py:299 ../src/gui/viewmanager.py:707
#: ../src/plugins/view/familyview.py:223 #: ../src/plugins/view/familyview.py:223
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:359 #: ../src/gui/dbloader.py:351
msgid "All files" msgid "All files"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:400 #: ../src/gui/dbloader.py:392
msgid "Automatically detected" msgid "Automatically detected"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/gui/dbloader.py:409 #: ../src/gui/dbloader.py:401
msgid "Select file _type:" msgid "Select file _type:"
msgstr "" msgstr ""
@ -8115,7 +8175,7 @@ msgstr ""
msgid "No families matched by selected filter" msgid "No families matched by selected filter"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/export/ExportPkg.py:184 ../src/plugins/tool/Check.py:537 #: ../src/plugins/export/ExportPkg.py:184 ../src/plugins/tool/Check.py:538
msgid "Select file" msgid "Select file"
msgstr "" msgstr ""
@ -14714,6 +14774,7 @@ msgstr ""
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:230 #: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:230
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:246 #: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:246
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:260 #: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:260
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:274
msgid "Calculates relationships between people" msgid "Calculates relationships between people"
msgstr "" msgstr ""
@ -14774,6 +14835,10 @@ msgid "Slovak Relationship Calculator"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:259 #: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:259
msgid "Slovenian Relationship Calculator"
msgstr ""
#: ../src/plugins/rel/relplugins.gpr.py:273
msgid "Swedish Relationship Calculator" msgid "Swedish Relationship Calculator"
msgstr "" msgstr ""
@ -16037,39 +16102,39 @@ msgid_plural "%d event records were modified."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:198 #: ../src/plugins/tool/Check.py:199
msgid "Check Integrity" msgid "Check Integrity"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:244 #: ../src/plugins/tool/Check.py:245
msgid "Checking Database" msgid "Checking Database"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:261 #: ../src/plugins/tool/Check.py:262
msgid "Looking for invalid name format references" msgid "Looking for invalid name format references"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:309 #: ../src/plugins/tool/Check.py:310
msgid "Looking for duplicate spouses" msgid "Looking for duplicate spouses"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:327 #: ../src/plugins/tool/Check.py:328
msgid "Looking for character encoding errors" msgid "Looking for character encoding errors"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:353 #: ../src/plugins/tool/Check.py:354
msgid "Looking for broken family links" msgid "Looking for broken family links"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:478 #: ../src/plugins/tool/Check.py:479
msgid "Looking for unused objects" msgid "Looking for unused objects"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:560 #: ../src/plugins/tool/Check.py:563
msgid "Media object could not be found" msgid "Media object could not be found"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:561 #: ../src/plugins/tool/Check.py:564
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The file:\n" "The file:\n"
@ -16080,252 +16145,252 @@ msgid ""
"select a new file." "select a new file."
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:600 #: ../src/plugins/tool/Check.py:603
msgid "Looking for empty people records" msgid "Looking for empty people records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:608 #: ../src/plugins/tool/Check.py:611
msgid "Looking for empty family records" msgid "Looking for empty family records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:616 #: ../src/plugins/tool/Check.py:619
msgid "Looking for empty event records" msgid "Looking for empty event records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:624 #: ../src/plugins/tool/Check.py:627
msgid "Looking for empty source records" msgid "Looking for empty source records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:632 #: ../src/plugins/tool/Check.py:635
msgid "Looking for empty place records" msgid "Looking for empty place records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:639 #: ../src/plugins/tool/Check.py:642
msgid "Looking for empty media records" msgid "Looking for empty media records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:648 #: ../src/plugins/tool/Check.py:651
msgid "Looking for empty repository records" msgid "Looking for empty repository records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:656 #: ../src/plugins/tool/Check.py:659
msgid "Looking for empty note records" msgid "Looking for empty note records"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:693 #: ../src/plugins/tool/Check.py:696
msgid "Looking for empty families" msgid "Looking for empty families"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:720 #: ../src/plugins/tool/Check.py:723
msgid "Looking for broken parent relationships" msgid "Looking for broken parent relationships"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:751 #: ../src/plugins/tool/Check.py:754
msgid "Looking for event problems" msgid "Looking for event problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:834 #: ../src/plugins/tool/Check.py:837
msgid "Looking for person reference problems" msgid "Looking for person reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:853 #: ../src/plugins/tool/Check.py:856
msgid "Checking people for proper date formats" msgid "Checking people for proper date formats"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:944 #: ../src/plugins/tool/Check.py:947
msgid "Checking families for proper date formats" msgid "Checking families for proper date formats"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1001 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1004
msgid "Looking for repository reference problems" msgid "Looking for repository reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1018 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1021
msgid "Looking for place reference problems" msgid "Looking for place reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1069 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1072
msgid "Looking for source reference problems" msgid "Looking for source reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1196 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1199
msgid "Looking for media object reference problems" msgid "Looking for media object reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1292 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1295
msgid "Looking for note reference problems" msgid "Looking for note reference problems"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1452 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1455
msgid "No errors were found" msgid "No errors were found"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1453 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1456
msgid "The database has passed internal checks" msgid "The database has passed internal checks"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1461 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1464
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d broken child/family link was fixed\n" msgid "%(quantity)d broken child/family link was fixed\n"
msgid_plural "%(quantity)d broken child-family links were found\n" msgid_plural "%(quantity)d broken child-family links were found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1468 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1471
msgid "Non existing child" msgid "Non existing child"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1475 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1478
#, python-format #, python-format
msgid "%(person)s was removed from the family of %(family)s\n" msgid "%(person)s was removed from the family of %(family)s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1479 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1482
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d broken spouse/family link was fixed\n" msgid "%(quantity)d broken spouse/family link was fixed\n"
msgid_plural "%(quantity)d broken spouse/family links were found\n" msgid_plural "%(quantity)d broken spouse/family links were found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1487 ../src/plugins/tool/Check.py:1505 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1490 ../src/plugins/tool/Check.py:1508
msgid "Non existing person" msgid "Non existing person"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1494 ../src/plugins/tool/Check.py:1512 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1497 ../src/plugins/tool/Check.py:1515
#, python-format #, python-format
msgid "%(person)s was restored to the family of %(family)s\n" msgid "%(person)s was restored to the family of %(family)s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1498 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1501
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d duplicate spouse/family link was found\n" msgid "%(quantity)d duplicate spouse/family link was found\n"
msgid_plural "%(quantity)d duplicate spouse/family links were found\n" msgid_plural "%(quantity)d duplicate spouse/family links were found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1516 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1519
#, python-format #, python-format
msgid "%d family with no parents or children found, removed.\n" msgid "%d family with no parents or children found, removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1519 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1522
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d families with no parents or children, removed.\n" msgid "%(quantity)d families with no parents or children, removed.\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1523 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1526
#, python-format #, python-format
msgid "%d corrupted family relationship fixed\n" msgid "%d corrupted family relationship fixed\n"
msgid_plural "%d corrupted family relationship fixed\n" msgid_plural "%d corrupted family relationship fixed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1527 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1530
#, python-format #, python-format
msgid "%d person was referenced but not found\n" msgid "%d person was referenced but not found\n"
msgid_plural "%d persons were referenced, but not found\n" msgid_plural "%d persons were referenced, but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1532 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1535
#, python-format #, python-format
msgid "%d date was corrected\n" msgid "%d date was corrected\n"
msgid_plural "%d dates were corrected\n" msgid_plural "%d dates were corrected\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1537 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1540
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d repository was referenced but not found\n" msgid "%(quantity)d repository was referenced but not found\n"
msgid_plural "%(quantity)d repositories were referenced, but not found\n" msgid_plural "%(quantity)d repositories were referenced, but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1542 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1545
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d media object was referenced, but not found\n" msgid "%(quantity)d media object was referenced, but not found\n"
msgid_plural "%(quantity)d media objects were referenced, but not found\n" msgid_plural "%(quantity)d media objects were referenced, but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1546 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1549
#, python-format #, python-format
msgid "Reference to %(quantity)d missing media object was kept\n" msgid "Reference to %(quantity)d missing media object was kept\n"
msgid_plural "References to %(quantity)d media objects were kept\n" msgid_plural "References to %(quantity)d media objects were kept\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1551 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1554
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d missing media object was replaced\n" msgid "%(quantity)d missing media object was replaced\n"
msgid_plural "%(quantity)d missing media objects were replaced\n" msgid_plural "%(quantity)d missing media objects were replaced\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1556 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1559
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d missing media object was removed\n" msgid "%(quantity)d missing media object was removed\n"
msgid_plural "%(quantity)d missing media objects were removed\n" msgid_plural "%(quantity)d missing media objects were removed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1561 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1564
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d invalid event reference was removed\n" msgid "%(quantity)d invalid event reference was removed\n"
msgid_plural "%(quantity)d invalid event references were removed\n" msgid_plural "%(quantity)d invalid event references were removed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1566 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1569
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d invalid birth event name was fixed\n" msgid "%(quantity)d invalid birth event name was fixed\n"
msgid_plural "%(quantity)d invalid birth event names were fixed\n" msgid_plural "%(quantity)d invalid birth event names were fixed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1571 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1574
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d invalid death event name was fixed\n" msgid "%(quantity)d invalid death event name was fixed\n"
msgid_plural "%(quantity)d invalid death event names were fixed\n" msgid_plural "%(quantity)d invalid death event names were fixed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1576 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1579
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d place was referenced but not found\n" msgid "%(quantity)d place was referenced but not found\n"
msgid_plural "%(quantity)d places were referenced, but not found\n" msgid_plural "%(quantity)d places were referenced, but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1581 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1584
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d source was referenced but not found\n" msgid "%(quantity)d source was referenced but not found\n"
msgid_plural "%(quantity)d sources were referenced, but not found\n" msgid_plural "%(quantity)d sources were referenced, but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1586 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1589
#, python-format #, python-format
msgid "%d media object was referenced but not found\n" msgid "%d media object was referenced but not found\n"
msgid_plural "%d media objects were referenced but not found\n" msgid_plural "%d media objects were referenced but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1590 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1593
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d note object was referenced but not found\n" msgid "%(quantity)d note object was referenced but not found\n"
msgid_plural "%(quantity)d note objects were referenced but not found\n" msgid_plural "%(quantity)d note objects were referenced but not found\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1595 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1598
#, python-format #, python-format
msgid "%(quantity)d invalid name format reference was removed\n" msgid "%(quantity)d invalid name format reference was removed\n"
msgid_plural "%(quantity)d invalid name format references were removed\n" msgid_plural "%(quantity)d invalid name format references were removed\n"
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1600 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1603
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"%(empty_obj)d empty objects removed:\n" "%(empty_obj)d empty objects removed:\n"
@ -16339,11 +16404,11 @@ msgid ""
" %(note)d note objects\n" " %(note)d note objects\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1644 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1648
msgid "Integrity Check Results" msgid "Integrity Check Results"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/plugins/tool/Check.py:1649 #: ../src/plugins/tool/Check.py:1653
msgid "Check and Repair" msgid "Check and Repair"
msgstr "" msgstr ""
@ -19534,7 +19599,7 @@ msgstr ""
msgid "Custom Size" msgid "Custom Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/ReportBase/_CommandLineReport.py:403 #: ../src/ReportBase/_CommandLineReport.py:408
msgid "Failed to write report. " msgid "Failed to write report. "
msgstr "" msgstr ""