Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

RU: minor libnarrate translation fix

Browse Source
This commit is contained in:
Vassilii Khachaturov 2013-11-13 10:15:41 +02:00
parent 41f8df9a94
commit dc278569c1
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ru.po
View File

@ -24813,12 +24813,12 @@ msgstr "%(female_name)s была дочерью %(father)s и %(mother)s."
#: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:888 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:888
#, python-format #, python-format
msgid "She is the daughter of %(father)s and %(mother)s." msgid "She is the daughter of %(father)s and %(mother)s."
msgstr "Она дочь %(father)s и %(mother)s." msgstr "Она -- дочь %(father)s и %(mother)s."
#: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:889 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:889
#, python-format #, python-format
msgid "She was the daughter of %(father)s and %(mother)s." msgid "She was the daughter of %(father)s and %(mother)s."
msgstr "Она дочь %(father)s and %(mother)s." msgstr "Она была дочерью %(father)s и %(mother)s."
#: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:891 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:891
#, python-format #, python-format