Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Git Merge Request #9: Spanish typo

Browse Source
This commit is contained in:
Omar Kohl 2014-05-29 15:54:55 +02:00 committed by Jérôme Rapinat
parent 9dec158e65
commit e3d524d18e
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
po/es.po
View File

@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
"resuelve un problema persistente en genealogía: cómo manejar las variaciones " "resuelve un problema persistente en genealogía: cómo manejar las variaciones "
"ortográficas. La utilidad SoundEx toma un apellido y genera una forma " "ortográficas. La utilidad SoundEx toma un apellido y genera una forma "
"simplificada que es equivalente para dos apellidos que suenan parecido. " "simplificada que es equivalente para dos apellidos que suenan parecido. "
"Conocer el Código SoundEx de un apellido es muy útil al inverstigar datos " "Conocer el Código SoundEx de un apellido es muy útil al investigar datos "
"del censo (en microficha) en una biblioteca u otro local de investigación. " "del censo (en microficha) en una biblioteca u otro local de investigación. "
"Para obtener los códigos SoundEx de los apellidos de su base de datos, vaya " "Para obtener los códigos SoundEx de los apellidos de su base de datos, vaya "
"a "Herramientas > Utilidades > Generar códigos SoundEx..."." "a "Herramientas > Utilidades > Generar códigos SoundEx..."."