Cyclone-Team/gramps
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typo

Browse Source
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2015-02-18 14:10:07 +01:00
parent e2e75559c2
commit e5701e9641
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/fr.po
View File

@ -12881,7 +12881,7 @@ msgstr "_Rôle :"
#: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:532
msgid "<b>Note:</b> Any changes in the shared event information will be reflected in the event itself, for all participants in the event."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de cet événement seront répercutées dans l'événement lui-même, et ce pour tous ses acteurs."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de cet événement sera répercuté dans l'événement lui-même, et ce pour tous ses acteurs."
#: ../gramps/gui/glade/editeventref.glade:618
#: ../gramps/gui/glade/editplaceref.glade:624
@ -13151,7 +13151,7 @@ msgstr ""
#: ../gramps/gui/glade/editmediaref.glade:515
msgid "<b>Note:</b> Any changes in the shared media object information will be reflected in the media object itself."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de cet objet medium seront répercutées dans l'objet medium lui-même."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de cet objet medium sera répercuté dans l'objet medium lui-même."
#: ../gramps/gui/glade/editmediaref.glade:546
msgid "Double click image to view in an external viewer"
@ -13517,7 +13517,7 @@ msgstr "Le nom du dépôt (là où la source est stockée)."
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:335
msgid "<b>Note:</b> Any changes in the shared repository information will be reflected in the repository itself, for all items that reference the repository."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de ce dépôt seront répercutées dans le dépôt lui-même, et ce pour toutes les sources qui le référencent."
msgstr "<b>Remarque :</b> tout changement effectué dans les informations partagées de ce dépôt sera répercuté dans le dépôt lui-même, et ce pour toutes les sources qui le référencent."
#: ../gramps/gui/glade/editreporef.glade:379
#: ../gramps/gui/glade/editrepository.glade:178