Move gettext, ngettext and sgettext calls into the new ggettext module. All of them return unicode all of the time.

svn: r14091

src/plugins/quickview/AgeOnDate.py

@@ -28,7 +28,7 @@ Display references for any object
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 import DateHandler
 import gen.lib
 import config

src/plugins/quickview/AttributeMatch.py

@@ -23,7 +23,7 @@
 #
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 def run(database, document, attribute, value=None):
     sdb = SimpleAccess(database)

src/plugins/quickview/FilterByName.py

@@ -34,8 +34,8 @@ from gen.lib import Person
 import DateHandler
 
 import posixpath
-from TransUtils import sgettext as _
-from gettext import ngettext
+from gen.ggettext import sgettext as _
+from gen.ggettext import ngettext
 
 fname_map = {'all people': _('Filtering_on|all people'), 
              'males': _('Filtering_on|males'), 

src/plugins/quickview/OnThisDay.py

@@ -27,7 +27,7 @@ Display all events on a particular day.
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 import gen.lib
 
 def get_ref(db, objclass, handle):

src/plugins/quickview/References.py

@@ -27,7 +27,7 @@ Display references for any object
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 def get_ref(db, objclass, handle):
     """

src/plugins/quickview/Reporef.py

@@ -32,7 +32,7 @@ Display RepoRef for sources related to active repository
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 def run(database, document, repo):
     """

src/plugins/quickview/SameSurnames.py

@@ -28,8 +28,8 @@ Display a people who have a person's same surname or given name.
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
-from gettext import ngettext
+from gen.ggettext import gettext as _
+from gen.ggettext import ngettext
 import gen.lib
 from Filters.Rules import Rule
 from Filters import GenericFilterFactory

src/plugins/quickview/all_events.py

@@ -27,7 +27,7 @@ Display a person's events, both personal and family
 """
 
 from Simple import SimpleAccess, by_date, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 def run(database, document, person):
     """

src/plugins/quickview/all_relations.py

@@ -32,7 +32,7 @@ Display a person's relations to the home person
 #-------------------------------------------------------------------------
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 import Relationship
 
 # define the formatting string once as a constant. Since this is reused

src/plugins/quickview/lineage.py

@@ -34,7 +34,7 @@ Display a person's father or mother lineage
 
 import gen.lib
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 __FMT     = "%-30s\t%-12s\t%-12s"
 __FMT_REM = "   %s: %s"

src/plugins/quickview/siblings.py

@@ -28,7 +28,7 @@ Display a person's siblings in a report window
 
 from Simple import SimpleAccess, SimpleDoc, SimpleTable
 import Relationship
-from gettext import gettext as _
+from gen.ggettext import gettext as _
 
 def run(database, document, person):
     """