* configure.in: Add Finnish back to installed languages

* src/po/fi.po: Make translations more consistent + some fixes
* src/ReportUtils.py (died_str): Typo.
* src/plugins/DetDescendantReport.py (add_user_options): Typos.
* src/plugins/DetAncestralReport.py (add_user_options): Typos.
* src/gramps_main.py (on_home_clicked): Typo.
* src/rule.glade: Translate label.
* src/po/fi.po: Add to gramps20 branch.
* src/po/template.po: Update translation template.
* src/po/ru.po: Translation update.


svn: r4420
This commit is contained in:
Alex Roitman
2005-04-24 21:01:31 +00:00
parent 24d55db257
commit f530e27275
8 changed files with 1581 additions and 2002 deletions

View File

@@ -2,8 +2,8 @@
* src/gramps.glade: remove REDO menu item
2005-04-24 Eero Tamminen <eerot@sf>
* src/po/fi.po: Make translations more consistent + some fixes
* configure.in: Add Finnish back to installed languages
* src/po/fi.po: Make translations more consistent + some fixes
2005-04-24 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* src/plugins/rel_ru.py (get_parents): Remove gettext string.
@@ -11,6 +11,15 @@
* src/ReportUtils.py (list_person_str): Add missing periods;
Use burial_date and burial_place for named format string parameters.
* src/ReportUtils.py (died_str): Typo.
* src/plugins/DetDescendantReport.py (add_user_options): Typos.
* src/plugins/DetAncestralReport.py (add_user_options): Typos.
* src/gramps_main.py (on_home_clicked): Typo.
* src/rule.glade: Translate label.
* src/po/fi.po: Add to gramps20 branch.
* src/po/template.po: Update translation template.
* src/po/ru.po: Translation update.
2005-04-23 Julio Sanchez <jsanchez@users.sourceforge.net>
* src/po/es.po: Nearly complete update, but completely untested

View File

@@ -1750,7 +1750,7 @@ class Gramps(GrampsDBCallback.GrampsDBCallback):
self.goto_active_person()
else:
ErrorDialog(_("No Home Person has been set."),
_("The Home Person may be set from the Settings menu."))
_("The Home Person may be set from the Edit menu."))
def on_add_bookmark_activate(self,obj):
if self.active_person:

View File

@@ -548,11 +548,11 @@ class DetAncestorOptions(ReportOptions.ReportOptions):
self.include_notes_option.set_active(self.options_dict['incnotes'])
# Replace missing Place with ___________
self.place_option = gtk.CheckButton(_("Replace Place with ______"))
self.place_option = gtk.CheckButton(_("Replace missing places with ______"))
self.place_option.set_active(self.options_dict['repplace'])
# Replace missing dates with __________
self.date_option = gtk.CheckButton(_("Replace Dates with ______"))
self.date_option = gtk.CheckButton(_("Replace missing dates with ______"))
self.date_option.set_active(self.options_dict['repdate'])
# Add "Died at the age of NN" in text

View File

@@ -569,11 +569,11 @@ class DetDescendantOptions(ReportOptions.ReportOptions):
self.include_notes_option.set_active(self.options_dict['incnotes'])
# Replace missing Place with ___________
self.place_option = gtk.CheckButton(_("Replace Place with ______"))
self.place_option = gtk.CheckButton(_("Replace missing places with ______"))
self.place_option.set_active(self.options_dict['repplace'])
# Replace missing dates with __________
self.date_option = gtk.CheckButton(_("Replace Dates with ______"))
self.date_option = gtk.CheckButton(_("Replace missing dates with ______"))
self.date_option.set_active(self.options_dict['repdate'])
# Add "Died at the age of NN" in text

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -601,7 +601,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label29">
<property name="visible">True</property>
<property name="label">Apply and close</property>
<property name="label" translatable="yes">Apply and close</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>