milotype ec075e360b Croatian localisation updates (#741)
* Update/Completion Croatian translation

This is a big update. The croatian translation is now 100% complete.
Translated all missing strings, made lots of corrections, improved
consistency in the wording, tested thoroughly.  Also, it will work
with the updated datehandler file "_date_hr.py", which i'll be
updating simultaneously.

* Croatian Datehandler update

Made changes to fit croatian specific date handling. Also because i've
updated the hr.po file. I've tested it with the present
"_datedisplay.py" of the maintainance/gramps50 branch.

Basically it would be great, if next to the obligatory "display_iso"
format, only two more formats would show up in the croatian drop-down
menus: "dd_dformat01" (numerical) and "dd_dformat04". Other formats
are unneeded.

9. 5. 2018.  => ordinal numbers, all separated by spaces
9. svibnja 2018.  => ordinal numbers and genitiv month's form,
all separated by spaces
2018-12-20 08:35:33 -06:00
..
2016-05-18 20:31:49 -04:00
2018-07-24 15:03:19 +01:00
2018-12-18 21:04:03 +01:00
2018-11-29 06:51:45 +02:00
2018-12-20 08:35:33 -06:00
2018-02-20 09:56:07 -06:00
2018-02-20 09:56:07 -06:00
2018-12-04 15:58:07 +03:00
2017-03-04 14:55:11 +01:00