forked from midou/invidious
Add Dutch translation
Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: Invidious/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/nl/
This commit is contained in:
Odin
Omar Roth
parent
9463717b90
commit
4c936eab29
155
locales/nl.json
Normal file
155
locales/nl.json
Normal file
@ -0,0 +1,155 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"`x` subscribers": "`x` abonnees",
|
||||||
|
"`x` videos": "`x` videos",
|
||||||
|
"LIVE": "LIVE",
|
||||||
|
"Shared `x` ago": "Gedeeld `x` geleden",
|
||||||
|
"Unsubscribe": "Abonnement opzeggen",
|
||||||
|
"Subscribe": "Abonneren",
|
||||||
|
"Login to subscribe to `x`": "Log in om te abonneren op `x`",
|
||||||
|
"View channel on YouTube": "Bekijk kanaal op Youtube",
|
||||||
|
"newest": "nieuwste",
|
||||||
|
"oldest": "oudste",
|
||||||
|
"popular": "populair",
|
||||||
|
"Preview page": "Pagina voorvertonen",
|
||||||
|
"Next page": "Volgende pagina",
|
||||||
|
"Clear watch history?": "Kijk geschiedenis wissen?",
|
||||||
|
"Yes": "Ja",
|
||||||
|
"No": "Nee",
|
||||||
|
"Import and Export Data": "Importeer en Exporteer Gegevens",
|
||||||
|
"Import": "Importeren",
|
||||||
|
"Import Invidious data": "Importeer Invidious gegevens",
|
||||||
|
"Import YouTube subscriptions": "Importeer Youtube abonnees",
|
||||||
|
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importeer FreeTube abonnees (.db)",
|
||||||
|
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importeer NewPipe abonnees (.json)",
|
||||||
|
"Import NewPipe data (.zip)": "Importeer NewPipe gegevens (.zip)",
|
||||||
|
"Export": "Exporteren",
|
||||||
|
"Export subscriptions as OPML": "Exporteer abonnees als OPML",
|
||||||
|
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exporteer abonnees als OPML (voor NewPipe & FreeTube)",
|
||||||
|
"Export data as JSON": "Exporteer gegevens als JSON",
|
||||||
|
"Delete account?": "Verwijder account?",
|
||||||
|
"History": "Geschiedenis",
|
||||||
|
"Previous page": "Vorige pagina",
|
||||||
|
"An alternative front-end to YouTube": "Een alternatieve front-end voor YouTube",
|
||||||
|
"JavaScript license information": "JavaScript licentie informatie",
|
||||||
|
"source": "bron",
|
||||||
|
"Login": "Inloggen",
|
||||||
|
"Login/Register": "Inloggen/Registreren",
|
||||||
|
"Login to Google": "Inloggen op Google",
|
||||||
|
"User ID:": "Gebruiker ID:",
|
||||||
|
"Password:": "Wachtwoord:",
|
||||||
|
"Time (h:mm:ss):": "Tijd (h:mm:ss):",
|
||||||
|
"Text CAPTCHA": "Tekst CAPTCHA",
|
||||||
|
"Image CAPTCHA": "Afbeelding CAPTCHA",
|
||||||
|
"Sign In": "Aanmelden",
|
||||||
|
"Register": "Registreren",
|
||||||
|
"Email:": "Email:",
|
||||||
|
"Google verification code:": "Google verificatie code:",
|
||||||
|
"Preferences": "Voorkeuren",
|
||||||
|
"Player preferences": "Afspeler voorkeuren",
|
||||||
|
"Always loop: ": "Altijd herhalen: ",
|
||||||
|
"Autoplay: ": "Automatisch afspelen: ",
|
||||||
|
"Autoplay next video: ": "Automatisch volgende video afspelen: ",
|
||||||
|
"Listen by default: ": "Standaard luisteren: ",
|
||||||
|
"Default speed: ": "Standaard snelheid: ",
|
||||||
|
"Preferred video quality: ": "Video kwaliteit voorkeur: ",
|
||||||
|
"Player volume: ": "Afspeler volume: ",
|
||||||
|
"Default comments: ": "Standaard reacties: ",
|
||||||
|
"Default captions: ": "Standaard ondertitels: ",
|
||||||
|
"Fallback captions: ": "Alternatieve ondertitels: ",
|
||||||
|
"Show related videos? ": "Laat gerelateerde videos zien? ",
|
||||||
|
"Visual preferences": "Visuele voorkeuren",
|
||||||
|
"Dark mode: ": "Donkere modus: ",
|
||||||
|
"Thin mode: ": "Smalle modus: ",
|
||||||
|
"Subscription preferences": "Abonnement voorkeuren",
|
||||||
|
"Redirect homepage to feed: ": "Startpagina omleiden naar feed: ",
|
||||||
|
"Number of videos shown in feed: ": "Aantal videos te zien in feed: ",
|
||||||
|
"Sort videos by: ": "Sorteer videos op: ",
|
||||||
|
"published": "gepubliceerd",
|
||||||
|
"published - reverse": "gepubliceerd - omgekeerd",
|
||||||
|
"alphabetically": "alfabetische volgorde",
|
||||||
|
"alphabetically - reverse": "alfabetisch - omgekeerd",
|
||||||
|
"channel name": "kanaal naam",
|
||||||
|
"channel name - reverse": "kanaal naam - omgekeerd",
|
||||||
|
"Only show latest video from channel: ": "Laat alleen laatste video van kanaal zien: ",
|
||||||
|
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Laat alleen de laatste onbekeken video zien van kanaal: ",
|
||||||
|
"Only show unwatched: ": "Laat alleen onbekeken videos zien: ",
|
||||||
|
"Only show notifications (if there are any): ": "Laat alleen notificaties zien (als die er zijn): ",
|
||||||
|
"Data preferences": "Gegevens voorkeuren",
|
||||||
|
"Clear watch history": "Kijkgeschiedenis wissen",
|
||||||
|
"Import/Export data": "Importeer/Exporteer gegevens",
|
||||||
|
"Manage subscriptions": "Abonnees beheren",
|
||||||
|
"Watch history": "Kijkgeschiedenis",
|
||||||
|
"Delete account": "Account verwijderen",
|
||||||
|
"Save preferences": "Opslaan voorkeuren",
|
||||||
|
"Subscription manager": "Abonnees beheerder",
|
||||||
|
"`x` subscriptions": "`x` abonnees",
|
||||||
|
"Import/Export": "Importeer/Exporteer",
|
||||||
|
"unsubscribe": "abonnement opzeggen",
|
||||||
|
"Subscriptions": "Abonnees",
|
||||||
|
"`x` unseen notifications": "`x` onbekeken notificaties",
|
||||||
|
"search": "zoeken",
|
||||||
|
"Sign out": "Afmelden",
|
||||||
|
"Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Uitgegeven onder AGPLv3 door Omar Roth.",
|
||||||
|
"Source available here.": "Bron beschikbaar hier.",
|
||||||
|
"View JavaScript license information.": "Bekijk JavaScript licentie informatie.",
|
||||||
|
"Trending": "Trending",
|
||||||
|
"Watch video on Youtube": "Bekijk video op Youtube",
|
||||||
|
"Genre: ": "Genre: ",
|
||||||
|
"License: ": "Licentie: ",
|
||||||
|
"Family friendly? ": "Gezinsvriendelijk? ",
|
||||||
|
"Wilson score: ": "Wilson score: ",
|
||||||
|
"Engagement: ": "Betrokkenheid: ",
|
||||||
|
"Whitelisted regions: ": "Toegestane regio's: ",
|
||||||
|
"Blacklisted regions: ": "Geblokkeerde regio's: ",
|
||||||
|
"Shared `x`": "`x` gedeeld",
|
||||||
|
"Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hoi! Het lijkt erop dat je JavaScript uit hebt staan. Klik hier om de reacties te bekijken, hou er rekening mee dat het wat langer duurt om te laden.",
|
||||||
|
"View YouTube comments": "Bekijk YouTube reacties",
|
||||||
|
"View more comments on Reddit": "Bekijk meer reacties op Reddit",
|
||||||
|
"View `x` comments": "`x` reacties zien",
|
||||||
|
"View Reddit comments": "Bekijk Reddit reacties",
|
||||||
|
"Hide replies": "Verberg antwoorden",
|
||||||
|
"Show replies": "Laat antwoorden zien",
|
||||||
|
"Incorrect password": "Onjuist wachtwoord",
|
||||||
|
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Quota overschreden, probeer het over een paar uur opnieuw",
|
||||||
|
"Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Niet in staat om in te loggen, zorg ervoor dat two-factor authentication (Authenticator of SMS) is ingeschakeld.",
|
||||||
|
"Invalid TFA code": "Onjuiste TFA code",
|
||||||
|
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Aanmelden mislukt. Dit kan zijn omdat two-factor authentication niet is ingeschakeld voor uw account.",
|
||||||
|
"Invalid answer": "Onjuist antwoord",
|
||||||
|
"Invalid CAPTCHA": "Onjuiste CAPTCHA",
|
||||||
|
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA is een vereist veld",
|
||||||
|
"User ID is a required field": "Gebruiker ID is een vereist veld",
|
||||||
|
"Password is a required field": "Wachtwoord is een vereist veld",
|
||||||
|
"Invalid username or password": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord",
|
||||||
|
"Please sign in using 'Sign in with Google'": "Meld u aan met 'Aanmelden met Google'",
|
||||||
|
"Password cannot be empty": "Wachtwoord mag niet leeg zijn",
|
||||||
|
"Password cannot be longer than 55 characters": "Wachtwoord mag niet langer dan 55 tekens zijn",
|
||||||
|
"Please sign in": "Meld u aan",
|
||||||
|
"Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Privé Feed voor `x`",
|
||||||
|
"channel:`x`": "kanaal:`x`",
|
||||||
|
"Deleted or invalid channel": "Verwijderd of ongeldig kanaal",
|
||||||
|
"This channel does not exist.": "Dit kanaal bestaat niet.",
|
||||||
|
"Could not get channel info.": "Kan kanaal informatie niet verkrijgen.",
|
||||||
|
"Could not fetch comments": "Kan reacties niet verkrijgen",
|
||||||
|
"View `x` replies": "`x` antwoorden zien",
|
||||||
|
"`x` ago": "`x` geleden",
|
||||||
|
"Load more": "Meer laden",
|
||||||
|
"`x` points": "`x` punten",
|
||||||
|
"Could not create mix.": "Kon mix niet maken.",
|
||||||
|
"Playlist is empty": "Afspeellijst is leeg",
|
||||||
|
"Invalid playlist.": "Ongeldige afspeellijst.",
|
||||||
|
"Playlist does not exist.": "Afspeellijst bestaat niet.",
|
||||||
|
"Could not pull trending pages.": "Kon trending paginas niet verkrijgen.",
|
||||||
|
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Verborgen veld \"uitdaging\" is een vereist veld",
|
||||||
|
"Hidden field \"token\" is a required field": "Verborgen veld \"token\" is een vereist veld",
|
||||||
|
"Invalid challenge": "Ongeldige uitdaging",
|
||||||
|
"Invalid token": "Ongeldige token",
|
||||||
|
"Invalid user": "Ongeldige gebruiker",
|
||||||
|
"Token is expired, please try again": "Token is verlopen, probeer het opnieuw",
|
||||||
|
"`x` years": "`x` jaar",
|
||||||
|
"`x` months": "`x` maanden",
|
||||||
|
"`x` weeks": "`x` weken",
|
||||||
|
"`x` days": "`x` dagen",
|
||||||
|
"`x` hours": "`x` uur",
|
||||||
|
"`x` minutes": "`x` minuten",
|
||||||
|
"`x` seconds": "`x` seconden"
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user