midou/invidious
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/iv-org/invidious.git synced 2024-12-23 00:29:53 +05:30
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Hosted Weblate (#3370)

Browse Source
This commit is contained in:
Samantaz Fox 2023-01-06 00:36:16 +01:00
commit 049bfab438
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: F42821059186176E
14 changed files with 451 additions and 391 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

126
locales/ar.json
View File

@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"LIVE": "مُباشِر", "LIVE": "مُباشِر",
"Shared `x` ago": "تمَّ رفع المقطع المرئيّ مُنذ `x`", "Shared `x` ago": "تمَّ الرفع مُنذ `x`",
"Unsubscribe": "إلغاء الاشتراك", "Unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
"Subscribe": "الإشتراك", "Subscribe": "الاشتراك",
"View channel on YouTube": "زيارة القناة على موقع يوتيوب", "View channel on YouTube": "زيارة القناة على يوتيوب",
"View playlist on YouTube": "عرض قائمة التشغيل على اليوتيوب", "View playlist on YouTube": "عرض قائمة التشغيل على يوتيوب",
"newest": "الأجدد", "newest": "الأحدث",
"oldest": "الأقدم", "oldest": "الأقدم",
"popular": "الأكثر شعبية", "popular": "الأكثر شعبية",
"last": "الأخيرة", "last": "الأخيرة",
@ -96,8 +96,8 @@
"`x` is live": "`x` في بث مباشر", "`x` is live": "`x` في بث مباشر",
"preferences_category_data": "إعدادات التفضيلات", "preferences_category_data": "إعدادات التفضيلات",
"Clear watch history": "حذف سجل المشاهدة", "Clear watch history": "حذف سجل المشاهدة",
"Import/export data": "إضافة\\استخراج البيانات", "Import/export data": "إستيراد و تصدير البيانات",
"Change password": "غير كلمة السر", "Change password": "تغير كلمة السر",
"Manage subscriptions": "إدارة الاشتراكات", "Manage subscriptions": "إدارة الاشتراكات",
"Manage tokens": "إدارة الرموز", "Manage tokens": "إدارة الرموز",
"Watch history": "سجل المشاهدة", "Watch history": "سجل المشاهدة",
@ -137,7 +137,7 @@
"Title": "العنوان", "Title": "العنوان",
"Playlist privacy": "إعدادات الخصوصية", "Playlist privacy": "إعدادات الخصوصية",
"Editing playlist `x`": "تعديل قائمة التشغيل `x`", "Editing playlist `x`": "تعديل قائمة التشغيل `x`",
"Show more": "إظهار المزيد", "Show more": "عرض المزيد",
"Show less": "عرض اقل", "Show less": "عرض اقل",
"Watch on YouTube": "مشاهدة الفيديو على اليوتيوب", "Watch on YouTube": "مشاهدة الفيديو على اليوتيوب",
"Switch Invidious Instance": "تبديل المثيل Invidious", "Switch Invidious Instance": "تبديل المثيل Invidious",
@ -147,20 +147,20 @@
"License: ": "التراخيص: ", "License: ": "التراخيص: ",
"Family friendly? ": "محتوى عائلي؟ ", "Family friendly? ": "محتوى عائلي؟ ",
"Wilson score: ": "درجة ويلسون: ", "Wilson score: ": "درجة ويلسون: ",
"Engagement: ": "نسبة المشاركة: ", "Engagement: ": "نسبة التفاعل: ",
"Whitelisted regions: ": "الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ", "Whitelisted regions: ": "الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ",
"Blacklisted regions: ": "الدول المحظور فيها هذا الفيديو: ", "Blacklisted regions: ": "الدول المحظور فيها هذا الفيديو: ",
"Shared `x`": "شارك منذ `x`", "Shared `x`": "تمت المشاركة في `x`",
"Premieres in `x`": "يعرض فى `x`", "Premieres in `x`": "يعرض فى `x`",
"Premieres `x`": "يعرض `x`", "Premieres `x`": "يعرض `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "أهلًا! يبدو أن جافاسكريبت معطلٌ لديك. اضغط هنا لعرض التعليقات، وَضَع في اعتبارك أنها ستأخذ وقتًا أطول للتحميل.", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "أهلًا! يبدو أن جافاسكريبت معطلٌ لديك. اضغط هنا لعرض التعليقات، وَضَع في اعتبارك أنها ستأخذ وقتًا أطول للتحميل.",
"View YouTube comments": "عرض تعليقات اليوتيوب", "View YouTube comments": "عرض تعليقات اليوتيوب",
"View more comments on Reddit": "عرض المزيد من التعليقات على\\من موقع Reddit", "View more comments on Reddit": "عرض المزيد من التعليقات على\\من موقع ريديت",
"View `x` comments": { "View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "عرض `x` تعليقات", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "عرض `x` تعليقات",
"": "عرض `x` تعليقات" "": "عرض `x` تعليقات"
}, },
"View Reddit comments": "عرض تعليقات ريدإت Reddit", "View Reddit comments": "عرض تعليقات ريديت",
"Hide replies": "إخفاء الردود", "Hide replies": "إخفاء الردود",
"Show replies": "عرض الردود", "Show replies": "عرض الردود",
"Incorrect password": "كلمة السر غير صحيحة", "Incorrect password": "كلمة السر غير صحيحة",
@ -182,20 +182,20 @@
"channel:`x`": "قناة:`x`", "channel:`x`": "قناة:`x`",
"Deleted or invalid channel": "قناة ممسوحة او غير صالحة", "Deleted or invalid channel": "قناة ممسوحة او غير صالحة",
"This channel does not exist.": "هذه القناة غير موجودة.", "This channel does not exist.": "هذه القناة غير موجودة.",
"Could not get channel info.": "لم يستطع الحصول على معلومات القناة.", "Could not get channel info.": "لم يتمكن الحصول على معلومات القناة.",
"Could not fetch comments": "لم يتمكن من إحضار التعليقات", "Could not fetch comments": "لا يتمكن إحضار التعليقات",
"`x` ago": "`x` منذ", "`x` ago": "`x` منذ",
"Load more": "عرض المزيد", "Load more": "تحميل المزيد",
"Could not create mix.": "تعذر إنشاء مزيج.", "Could not create mix.": "تعذر إنشاء مزيج.",
"Empty playlist": "قائمة التشغيل فارغة", "Empty playlist": "قائمة التشغيل فارغة",
"Not a playlist.": "قائمة التشغيل غير صالحة.", "Not a playlist.": "قائمة التشغيل غير صالحة.",
"Playlist does not exist.": "قائمة التشغيل غير موجودة.", "Playlist does not exist.": "قائمة التشغيل غير موجودة.",
"Could not pull trending pages.": "لم يستطع عرض الصفحات الراجئة.", "Could not pull trending pages.": "لا يتمكن عرض الصفحات الراجئة.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "مكان مخفي \"تحدي\" مكان مطلوب", "Hidden field \"challenge\" is a required field": "الحقل المخفي \"تحدي\" حقل مطلوب",
"Hidden field \"token\" is a required field": "مكان مخفي \"رمز\" مكان مطلوب", "Hidden field \"token\" is a required field": "الحقل المخفي \"رمز\" حقل مطلوب",
"Erroneous challenge": "تحدي غير صالح", "Erroneous challenge": "تحدي خاطئ",
"Erroneous token": "رمز مميز خاطئ", "Erroneous token": "رمز مميز خاطئ",
"No such user": "مستخدم غير صالح", "No such user": "مستخدم غير موجود",
"Token is expired, please try again": "الرمز منتهى الصلاحية، الرجاء المحاولة مرة اخرى", "Token is expired, please try again": "الرمز منتهى الصلاحية، الرجاء المحاولة مرة اخرى",
"English": "إنجليزي", "English": "إنجليزي",
"English (auto-generated)": "إنجليزي (تم إنشائه تلقائيًا)", "English (auto-generated)": "إنجليزي (تم إنشائه تلقائيًا)",
@ -328,12 +328,12 @@
"Videos": "الفيديوهات", "Videos": "الفيديوهات",
"Playlists": "قوائم التشغيل", "Playlists": "قوائم التشغيل",
"Community": "المجتمع", "Community": "المجتمع",
"search_filters_sort_option_relevance": "ملاؤم", "search_filters_sort_option_relevance": "ملائمة",
"search_filters_sort_option_rating": "تقييم", "search_filters_sort_option_rating": "تقييم",
"search_filters_sort_option_date": "التاريخ", "search_filters_sort_option_date": "التاريخ",
"search_filters_sort_option_views": "مشاهدات", "search_filters_sort_option_views": "مشاهدات",
"search_filters_type_label": "نوع المحتوى", "search_filters_type_label": "نوع المحتوى",
"search_filters_duration_label": "المدة الزمنية", "search_filters_duration_label": "المدة",
"search_filters_features_label": "الميزات", "search_filters_features_label": "الميزات",
"search_filters_sort_label": "فرز", "search_filters_sort_label": "فرز",
"search_filters_date_option_hour": "آخر ساعة", "search_filters_date_option_hour": "آخر ساعة",
@ -351,8 +351,8 @@
"search_filters_features_option_c_commons": "المشاع الإبداعي", "search_filters_features_option_c_commons": "المشاع الإبداعي",
"search_filters_features_option_three_d": "ثلاثي الأبعاد", "search_filters_features_option_three_d": "ثلاثي الأبعاد",
"search_filters_features_option_live": "مباشر", "search_filters_features_option_live": "مباشر",
"search_filters_features_option_four_k": "4k", "search_filters_features_option_four_k": "4K",
"search_filters_features_option_location": "الأماكن", "search_filters_features_option_location": "المكان",
"search_filters_features_option_hdr": "وضع التباين العالي", "search_filters_features_option_hdr": "وضع التباين العالي",
"Current version: ": "الإصدار الحالي: ", "Current version: ": "الإصدار الحالي: ",
"next_steps_error_message": "بعد ذلك يجب أن تحاول: ", "next_steps_error_message": "بعد ذلك يجب أن تحاول: ",
@ -360,10 +360,10 @@
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "انتقل إلى يوتيوب", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "انتقل إلى يوتيوب",
"search_filters_duration_option_short": "قصير (< 4 دقائق)", "search_filters_duration_option_short": "قصير (< 4 دقائق)",
"search_filters_duration_option_long": "طويل (> 20 دقيقة)", "search_filters_duration_option_long": "طويل (> 20 دقيقة)",
"footer_source_code": "شفرة المصدر", "footer_source_code": "الكود المصدر",
"footer_original_source_code": "كود المصدر الأصلي", "footer_original_source_code": "الكود المصدر الأصلي",
"footer_modfied_source_code": "شفرة المصدر المعدلة", "footer_modfied_source_code": "الكود المصدر المعدل",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL إلى مستودع التعليمات البرمجية المصدرية المعدلة", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL إلى مستودع الكود المصدر المعدل",
"footer_documentation": "التوثيق", "footer_documentation": "التوثيق",
"footer_donate_page": "تبرّع", "footer_donate_page": "تبرّع",
"preferences_region_label": "بلد المحتوى: ", "preferences_region_label": "بلد المحتوى: ",
@ -398,31 +398,31 @@
"invidious": "الخيالي", "invidious": "الخيالي",
"preferences_save_player_pos_label": "حفظ موضع التشغيل: ", "preferences_save_player_pos_label": "حفظ موضع التشغيل: ",
"crash_page_you_found_a_bug": "يبدو أنك قد وجدت خطأً برمجيًّا في Invidious!", "crash_page_you_found_a_bug": "يبدو أنك قد وجدت خطأً برمجيًّا في Invidious!",
"generic_videos_count_0": "لا فيديوهات", "generic_videos_count_0": "لا يوجد فيديوهات",
"generic_videos_count_1": "فيديو واحد", "generic_videos_count_1": "فيديو واحد",
"generic_videos_count_2": "فيديوهين", "generic_videos_count_2": "فيديوهين",
"generic_videos_count_3": "{{count}} فيديوهات", "generic_videos_count_3": "{{count}} فيديوهات",
"generic_videos_count_4": "{{count}} فيديو", "generic_videos_count_4": "{{count}} فيديو",
"generic_videos_count_5": "{{count}} فيديو", "generic_videos_count_5": "{{count}} فيديو",
"generic_subscribers_count_0": "لا مشتركين", "generic_subscribers_count_0": "لا يوجد مشترك",
"generic_subscribers_count_1": "مشترك واحد", "generic_subscribers_count_1": "مشترك واحد",
"generic_subscribers_count_2": "مشتركان", "generic_subscribers_count_2": "مشتركان",
"generic_subscribers_count_3": "{{count}} مشتركين", "generic_subscribers_count_3": "{{count}} مشتركين",
"generic_subscribers_count_4": "{{count}} مشترك", "generic_subscribers_count_4": "{{count}} مشترك",
"generic_subscribers_count_5": "{{count}} مشترك", "generic_subscribers_count_5": "{{count}} مشترك",
"generic_views_count_0": "لا مشاهدات", "generic_views_count_0": "لا يوجد مشاهدة",
"generic_views_count_1": "مشاهدة واحدة", "generic_views_count_1": "مشاهدة واحدة",
"generic_views_count_2": "مشاهدتان", "generic_views_count_2": "مشاهدتان",
"generic_views_count_3": "{{count}} مشاهدات", "generic_views_count_3": "{{count}} مشاهدات",
"generic_views_count_4": "{{count}} مشاهدة", "generic_views_count_4": "{{count}} مشاهدة",
"generic_views_count_5": "{{count}} مشاهدة", "generic_views_count_5": "{{count}} مشاهدة",
"generic_subscriptions_count_0": "لا اشتراكات", "generic_subscriptions_count_0": "لا يوجد اشتراك",
"generic_subscriptions_count_1": "اشتراك واحد", "generic_subscriptions_count_1": "اشتراك واحد",
"generic_subscriptions_count_2": "اشتراكان", "generic_subscriptions_count_2": "اشتراكان",
"generic_subscriptions_count_3": "{{count}} اشتراكات", "generic_subscriptions_count_3": "{{count}} اشتراكات",
"generic_subscriptions_count_4": "{{count}} اشتراك", "generic_subscriptions_count_4": "{{count}} اشتراك",
"generic_subscriptions_count_5": "{{count}} اشتراك", "generic_subscriptions_count_5": "{{count}} اشتراك",
"generic_playlists_count_0": "لا قوائم تشغيل", "generic_playlists_count_0": "لا يوجد قوائم تشغيل",
"generic_playlists_count_1": "قائمة تشغيل واحدة", "generic_playlists_count_1": "قائمة تشغيل واحدة",
"generic_playlists_count_2": "قائمتا تشغيل", "generic_playlists_count_2": "قائمتا تشغيل",
"generic_playlists_count_3": "{{count}} قوائم تشغيل", "generic_playlists_count_3": "{{count}} قوائم تشغيل",
@ -463,10 +463,10 @@
"search_message_change_filters_or_query": "حاول توسيع استعلام البحث و / أو تغيير عوامل التصفية.", "search_message_change_filters_or_query": "حاول توسيع استعلام البحث و / أو تغيير عوامل التصفية.",
"search_filters_date_label": "تاريخ الرفع", "search_filters_date_label": "تاريخ الرفع",
"generic_count_weeks_0": "{{count}} أسبوع", "generic_count_weeks_0": "{{count}} أسبوع",
"generic_count_weeks_1": "{{count}} أسبوع", "generic_count_weeks_1": "أسبوع واحد",
"generic_count_weeks_2": "{{count}} أسبوع", "generic_count_weeks_2": "أسبوعين",
"generic_count_weeks_3": "{{count}} أسبوع", "generic_count_weeks_3": "{{count}} أسابيع",
"generic_count_weeks_4": "{{count}} أسابيع", "generic_count_weeks_4": "{{count}} أسبوع",
"generic_count_weeks_5": "{{count}} أسبوع", "generic_count_weeks_5": "{{count}} أسبوع",
"Popular enabled: ": "تم تمكين الشعبية: ", "Popular enabled: ": "تم تمكين الشعبية: ",
"search_filters_duration_option_medium": "متوسط (4-20 دقيقة)", "search_filters_duration_option_medium": "متوسط (4-20 دقيقة)",
@ -474,16 +474,16 @@
"search_filters_type_option_all": "أي نوع", "search_filters_type_option_all": "أي نوع",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"generic_count_minutes_0": "{{count}} دقيقة", "generic_count_minutes_0": "{{count}} دقيقة",
"generic_count_minutes_1": "{{count}} دقيقة", "generic_count_minutes_1": "دقيقة واحدة",
"generic_count_minutes_2": "{{count}} دقيقة", "generic_count_minutes_2": "دقيقتين",
"generic_count_minutes_3": "{{count}} دقيقة", "generic_count_minutes_3": "{{count}} دقائق",
"generic_count_minutes_4": "{{count}} دقائق", "generic_count_minutes_4": "{{count}} دقيقة",
"generic_count_minutes_5": "{{count}} دقيقة", "generic_count_minutes_5": "{{count}} دقيقة",
"generic_count_hours_0": "{{count}} ساعة", "generic_count_hours_0": "{{count}} ساعة",
"generic_count_hours_1": "{{count}} ساعة", "generic_count_hours_1": "ساعة واحدة",
"generic_count_hours_2": "{{count}} ساعة", "generic_count_hours_2": "ساعتين",
"generic_count_hours_3": "{{count}} ساعة", "generic_count_hours_3": "{{count}} ساعات",
"generic_count_hours_4": "{{count}} ساعات", "generic_count_hours_4": "{{count}} ساعة",
"generic_count_hours_5": "{{count}} ساعة", "generic_count_hours_5": "{{count}} ساعة",
"comments_view_x_replies_0": "عرض رد {{count}}", "comments_view_x_replies_0": "عرض رد {{count}}",
"comments_view_x_replies_1": "عرض رد {{count}}", "comments_view_x_replies_1": "عرض رد {{count}}",
@ -493,10 +493,10 @@
"comments_view_x_replies_5": "عرض رد {{count}}", "comments_view_x_replies_5": "عرض رد {{count}}",
"search_message_use_another_instance": " يمكنك أيضًا البحث عن <a href=\"`x`\"> في مثيل آخر </a>.", "search_message_use_another_instance": " يمكنك أيضًا البحث عن <a href=\"`x`\"> في مثيل آخر </a>.",
"comments_points_count_0": "{{count}} نقطة", "comments_points_count_0": "{{count}} نقطة",
"comments_points_count_1": "{{count}} نقطة", "comments_points_count_1": "نقطة واحدة",
"comments_points_count_2": "{{count}} نقطة", "comments_points_count_2": "نقطتان",
"comments_points_count_3": "{{count}} نقطة", "comments_points_count_3": "{{count}} نقط",
"comments_points_count_4": "{{count}} نقاط", "comments_points_count_4": "{{count}} نقطة",
"comments_points_count_5": "{{count}} نقطة", "comments_points_count_5": "{{count}} نقطة",
"generic_count_years_0": "{{count}} السنة", "generic_count_years_0": "{{count}} السنة",
"generic_count_years_1": "{{count}} السنة", "generic_count_years_1": "{{count}} السنة",
@ -512,17 +512,17 @@
"tokens_count_5": "الرمز المميز {{count}}", "tokens_count_5": "الرمز المميز {{count}}",
"search_filters_apply_button": "تطبيق الفلاتر المحددة", "search_filters_apply_button": "تطبيق الفلاتر المحددة",
"search_filters_duration_option_none": "أي مدة", "search_filters_duration_option_none": "أي مدة",
"subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} إشعار غير مرئي", "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} إشعار جديد",
"subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} إشعار غير مرئي", "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "إشعار واحد جديد",
"subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} إشعار غير مرئي", "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "إشعارين جديدين",
"subscriptions_unseen_notifs_count_3": "{{count}} إشعار غير مرئي", "subscriptions_unseen_notifs_count_3": "{{count}} إشعارات جديدة",
"subscriptions_unseen_notifs_count_4": "{{count}} إشعارات غير مرئية", "subscriptions_unseen_notifs_count_4": "{{count}} إشعارا جديد",
"subscriptions_unseen_notifs_count_5": "{{count}} إشعار غير مرئي", "subscriptions_unseen_notifs_count_5": "{{count}} إشعار جديد",
"generic_count_days_0": "{{count}} يوم", "generic_count_days_0": "{{count}} يوم",
"generic_count_days_1": "{{count}} يوم", "generic_count_days_1": "يوم واحد",
"generic_count_days_2": "{{count}} يوم", "generic_count_days_2": "يومين",
"generic_count_days_3": "{{count}} يوم", "generic_count_days_3": "{{count}} أيام",
"generic_count_days_4": "{{count}} أيام", "generic_count_days_4": "{{count}} يوم",
"generic_count_days_5": "{{count}} يوم", "generic_count_days_5": "{{count}} يوم",
"generic_count_months_0": "{{count}} شهر", "generic_count_months_0": "{{count}} شهر",
"generic_count_months_1": "{{count}} شهر", "generic_count_months_1": "{{count}} شهر",
@ -531,10 +531,10 @@
"generic_count_months_4": "{{count}} شهور", "generic_count_months_4": "{{count}} شهور",
"generic_count_months_5": "{{count}} شهر", "generic_count_months_5": "{{count}} شهر",
"generic_count_seconds_0": "{{count}} ثانية", "generic_count_seconds_0": "{{count}} ثانية",
"generic_count_seconds_1": "{{count}} ثانية", "generic_count_seconds_1": "ثانية واحدة",
"generic_count_seconds_2": "{{count}} ثانية", "generic_count_seconds_2": "ثانيتين",
"generic_count_seconds_3": "{{count}} ثانية", "generic_count_seconds_3": "{{count}} ثوانٍ",
"generic_count_seconds_4": "{{count}} ثوانٍ", "generic_count_seconds_4": "{{count}} ثانية",
"generic_count_seconds_5": "{{count}} ثانية", "generic_count_seconds_5": "{{count}} ثانية",
"error_video_not_in_playlist": "الفيديو المطلوب غير موجود في قائمة التشغيل هذه. <a href=\"`x`\"> انقر هنا للحصول على الصفحة الرئيسية لقائمة التشغيل. </a>" "error_video_not_in_playlist": "الفيديو المطلوب غير موجود في قائمة التشغيل هذه. <a href=\"`x`\"> انقر هنا للحصول على الصفحة الرئيسية لقائمة التشغيل. </a>"
} }

3
locales/de.json
View File

@ -471,5 +471,6 @@
"search_filters_apply_button": "Ausgewählte Filter anwenden", "search_filters_apply_button": "Ausgewählte Filter anwenden",
"search_filters_duration_option_none": "Beliebige Länge", "search_filters_duration_option_none": "Beliebige Länge",
"search_filters_date_label": "Upload-Datum", "search_filters_date_label": "Upload-Datum",
"search_filters_date_option_none": "Beliebiges Datum" "search_filters_date_option_none": "Beliebiges Datum",
"error_video_not_in_playlist": "Das angeforderte Video existiert nicht in dieser Wiedergabeliste. <a href=\"`x`\">Klicken Sie hier, um zur Startseite der Wiedergabeliste zu gelangen.</a>"
} }

4
locales/eo.json
View File

@ -5,8 +5,8 @@
"Subscribe": "Abonu", "Subscribe": "Abonu",
"View channel on YouTube": "Vidu kanalon en JuTubo", "View channel on YouTube": "Vidu kanalon en JuTubo",
"View playlist on YouTube": "Vidu ludliston en JuTubo", "View playlist on YouTube": "Vidu ludliston en JuTubo",
"newest": "pli novaj", "newest": "plej novaj",
"oldest": "pli malnovaj", "oldest": "plej malnovaj",
"popular": "popularaj", "popular": "popularaj",
"last": "lasta", "last": "lasta",
"Next page": "Sekva paĝo", "Next page": "Sekva paĝo",

15
locales/fa.json
View File

@ -411,5 +411,18 @@
"search_filters_duration_option_long": "بلند (> 20 دقیقه)", "search_filters_duration_option_long": "بلند (> 20 دقیقه)",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL مخزن کد منبع ویریش شده", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL مخزن کد منبع ویریش شده",
"search_filters_duration_option_short": "کوتاه (< 4 دقیقه)", "search_filters_duration_option_short": "کوتاه (< 4 دقیقه)",
"search_filters_title": "پالایه" "search_filters_title": "پالایه",
"Chinese (Hong Kong)": "چینی (هنگ‌کنگ)",
"Dutch (auto-generated)": "هلندی (تولید خودکار)",
"preferences_watch_history_label": "فعال‌سازی تاریخچه‌ی پخش ",
"Indonesian (auto-generated)": "اندونزیایی (تولید خودکار)",
"English (United States)": "انگلیسی (ایالات متحده)",
"Chinese": "چینی",
"Chinese (Taiwan)": "چینی (تایوان)",
"French (auto-generated)": "فرانسوی (تولید خودکار)",
"English (United Kingdom)": "انگلیسی (ایالات بریتانیا)",
"search_message_no_results": "نتیجه‌ای یافت نشد.",
"search_message_change_filters_or_query": "سعی کنید جست‌و‌جوی خود را وسیع‌تر کنید و/یا فیلترها را تغییر دهید.",
"Chinese (China)": "چینی (چین)",
"German (auto-generated)": "آلمانی (تولید خودکار)"
} }

3
locales/fi.json
View File

@ -471,5 +471,6 @@
"search_message_use_another_instance": " Voit myös <a href=\"`x`\">hakea toisella instanssilla</a>.", "search_message_use_another_instance": " Voit myös <a href=\"`x`\">hakea toisella instanssilla</a>.",
"search_filters_date_option_none": "Milloin tahansa", "search_filters_date_option_none": "Milloin tahansa",
"search_filters_type_option_all": "Mikä tahansa tyyppi", "search_filters_type_option_all": "Mikä tahansa tyyppi",
"Popular enabled: ": "Suosittu käytössä: " "Popular enabled: ": "Suosittu käytössä: ",
"error_video_not_in_playlist": "Pyydettyä videota ei löydy tästä soittolistasta. <a href=\"`x`\">Klikkaa tähän päästäksesi soittolistan etusivulle.</a>"
} }

4
locales/hu-HU.json
View File

@ -470,5 +470,7 @@
"search_filters_duration_option_none": "Mindegy", "search_filters_duration_option_none": "Mindegy",
"search_filters_duration_option_medium": "Átlagos (4 és 20 perc között)", "search_filters_duration_option_medium": "Átlagos (4 és 20 perc között)",
"search_filters_features_option_vr180": "180°-os virtuális valóság", "search_filters_features_option_vr180": "180°-os virtuális valóság",
"search_filters_apply_button": "Keresés a megadott szűrőkkel" "search_filters_apply_button": "Keresés a megadott szűrőkkel",
"Popular enabled: ": "Népszerű engedélyezve ",
"error_video_not_in_playlist": "A lejátszási listában keresett videó nem létezik. <a href=\"`x`\">Kattintson ide a lejátszási listához jutáshoz.</a>"
} }

2
locales/it.json
View File

@ -290,7 +290,7 @@
"Southern Sotho": "Sotho del Sud", "Southern Sotho": "Sotho del Sud",
"Spanish": "Spagnolo", "Spanish": "Spagnolo",
"Spanish (Latin America)": "Spagnolo (America latina)", "Spanish (Latin America)": "Spagnolo (America latina)",
"Sundanese": "Sudanese", "Sundanese": "Sundanese",
"Swahili": "Swahili", "Swahili": "Swahili",
"Swedish": "Svedese", "Swedish": "Svedese",
"Tajik": "Tagico", "Tajik": "Tagico",

19
locales/ja.json
View File

@ -403,7 +403,7 @@
"none": "なし", "none": "なし",
"download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)", "download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)",
"search_filters_features_option_purchased": "購入済み", "search_filters_features_option_purchased": "購入済み",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (適切な品質)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (適応品質)",
"preferences_quality_dash_option_worst": "最悪", "preferences_quality_dash_option_worst": "最悪",
"preferences_quality_dash_option_best": "最高", "preferences_quality_dash_option_best": "最高",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x`分前に配信を開始", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x`分前に配信を開始",
@ -438,5 +438,20 @@
"search_message_no_results": "一致する検索結果はありませんでした", "search_message_no_results": "一致する検索結果はありませんでした",
"English (United States)": "英語 (アメリカ)", "English (United States)": "英語 (アメリカ)",
"search_filters_date_label": "アップロード日", "search_filters_date_label": "アップロード日",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180" "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"crash_page_switch_instance": "<a href=\"`x`\">別のインスタンスを使用</a>しようとしました",
"crash_page_read_the_faq": "<a href=\"`x`\">よくある質問 (FAQ)</a> を読む",
"Popular enabled: ": "人気動画を有効化 ",
"search_message_use_another_instance": " <a href=\"`x`\">別のインスタンスで検索</a>することもできます。",
"search_filters_apply_button": "選択したフィルターを適用",
"user_saved_playlists": "`x` 個の保存済みプレイリスト",
"crash_page_you_found_a_bug": "Invidious でバグを見つけたようです。",
"crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">ページを更新</a>しようとしました",
"preferences_watch_history_label": "視聴履歴を有効化 ",
"search_filters_date_option_none": "任意の日付",
"search_filters_type_option_all": "いかなるタイプ",
"search_filters_duration_option_none": "任意の期間",
"search_filters_duration_option_medium": "ミディアム (4 ～ 20 分)",
"preferences_save_player_pos_label": "再生位置を保存: ",
"crash_page_before_reporting": "バグを報告する前に、次のことを確認してください。"
} }

6
locales/ko.json
View File

@ -25,7 +25,7 @@
"preferences_quality_label": "선호하는 비디오 품질: ", "preferences_quality_label": "선호하는 비디오 품질: ",
"preferences_speed_label": "기본 속도: ", "preferences_speed_label": "기본 속도: ",
"preferences_local_label": "비디오를 프록시: ", "preferences_local_label": "비디오를 프록시: ",
"preferences_listen_label": "라디오 모드 활성화: ", "preferences_listen_label": "라디오 모드: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "다음 동영상 자동재생 ", "preferences_continue_autoplay_label": "다음 동영상 자동재생 ",
"preferences_continue_label": "다음 동영상으로 이동: ", "preferences_continue_label": "다음 동영상으로 이동: ",
"preferences_autoplay_label": "자동재생: ", "preferences_autoplay_label": "자동재생: ",
@ -415,7 +415,7 @@
"Spanish (auto-generated)": "스페인어 (자동 생성됨)", "Spanish (auto-generated)": "스페인어 (자동 생성됨)",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"preferences_quality_dash_option_worst": "최저", "preferences_quality_dash_option_worst": "최저",
"preferences_watch_history_label": "시청 기록 활성화: ", "preferences_watch_history_label": "시청 기록 저장: ",
"invidious": "인비디어스", "invidious": "인비디어스",
"preferences_quality_option_small": "낮음", "preferences_quality_option_small": "낮음",
"preferences_quality_dash_option_auto": "자동", "preferences_quality_dash_option_auto": "자동",
@ -439,7 +439,7 @@
"footer_donate_page": "기부하기", "footer_donate_page": "기부하기",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (다양한 화질)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (다양한 화질)",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p", "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
"preferences_save_player_pos_label": "이어서 보기 활성화: ", "preferences_save_player_pos_label": "이어서 보기: ",
"none": "없음", "none": "없음",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` 전에 스트리밍을 시작했습니다", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` 전에 스트리밍을 시작했습니다",
"crash_page_you_found_a_bug": "Invidious에서 버그를 찾은 것 같습니다!", "crash_page_you_found_a_bug": "Invidious에서 버그를 찾은 것 같습니다!",

1
locales/or.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{}

3
locales/pt-BR.json
View File

@ -471,5 +471,6 @@
"Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)", "Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
"search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)", "search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"Popular enabled: ": "Popular habilitado: " "Popular enabled: ": "Popular habilitado: ",
"error_video_not_in_playlist": "O vídeo solicitado não existe nesta playlist. <a href=\"`x`\">Clique aqui para acessar a página inicial da playlist.</a>"
} }

82
locales/pt-PT.json
View File

@ -22,14 +22,14 @@
"Import and Export Data": "Importar e exportar dados", "Import and Export Data": "Importar e exportar dados",
"Import": "Importar", "Import": "Importar",
"Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious", "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
"Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições OPML ou do YouTube", "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições do YouTube/OPML",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
"Export": "Exportar", "Export": "Exportar",
"Export subscriptions as OPML": "Exportar subscrições como OPML", "Export subscriptions as OPML": "Exportar subscrições como OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportar subscrições como OPML (para NewPipe e FreeTube)",
"Export data as JSON": "Exportar dados do Invidious como JSON", "Export data as JSON": "Exportar dados Invidious como JSON",
"Delete account?": "Eliminar conta?", "Delete account?": "Eliminar conta?",
"History": "Histórico", "History": "Histórico",
"An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube", "An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube",
@ -379,24 +379,24 @@
"generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos", "generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos",
"generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução", "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução", "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução",
"generic_subscriptions_count": "{{count}} subscrição", "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrição",
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} subscrições", "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrições",
"generic_views_count": "{{count}} visualização", "generic_views_count": "{{count}} visualização",
"generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações", "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações",
"generic_subscribers_count": "{{count}} subscritor", "generic_subscribers_count": "{{count}} inscrito",
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} subscritores", "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscritos",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
"preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferencial ", "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferida: ",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação por ver", "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação não vista",
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações por ver", "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações não vistas",
"Popular enabled: ": "Página \"Popular\" ativada: ", "Popular enabled: ": "Página \"popular\" ativada: ",
"search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.", "search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Automática", "preferences_quality_dash_option_auto": "Automático",
"preferences_region_label": "País para o conteúdo: ", "preferences_region_label": "País do conteúdo: ",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p", "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
"preferences_watch_history_label": "Ativar histórico de visualizações ", "preferences_watch_history_label": "Ativar histórico de reprodução: ",
"preferences_quality_dash_option_best": "Melhor", "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor",
"preferences_quality_dash_option_worst": "Pior", "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p", "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
@ -404,13 +404,13 @@
"preferences_quality_option_hd720": "HD720", "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (qualidade adaptativa)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (qualidade adaptativa)",
"preferences_quality_option_medium": "Média", "preferences_quality_option_medium": "Média",
"preferences_quality_option_small": "Pequena", "preferences_quality_option_small": "Baixa",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p", "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p", "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p", "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
"Video unavailable": "Vídeo indisponível", "Video unavailable": "Vídeo não disponível",
"Russian (auto-generated)": "Russo (geradas automaticamente)", "Russian (auto-generated)": "Russo (gerado automaticamente)",
"comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta", "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta",
"comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas", "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas",
"comments_points_count": "{{count}} ponto", "comments_points_count": "{{count}} ponto",
@ -418,18 +418,18 @@
"English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)", "English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
"Chinese (Hong Kong)": "Chinês (Hong Kong)", "Chinese (Hong Kong)": "Chinês (Hong Kong)",
"Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)", "Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)",
"Dutch (auto-generated)": "Holandês (geradas automaticamente)", "Dutch (auto-generated)": "Holandês (gerado automaticamente)",
"French (auto-generated)": "Francês (geradas automaticamente)", "French (auto-generated)": "Francês (gerado automaticamente)",
"German (auto-generated)": "Alemão (geradas automaticamente)", "German (auto-generated)": "Alemão (gerado automaticamente)",
"Indonesian (auto-generated)": "Indonésio (geradas automaticamente)", "Indonesian (auto-generated)": "Indonésio (gerado automaticamente)",
"Interlingue": "Interlingue", "Interlingue": "Interlíngua",
"Italian (auto-generated)": "Italiano (geradas automaticamente)", "Italian (auto-generated)": "Italiano (gerado automaticamente)",
"Japanese (auto-generated)": "Japonês (geradas automaticamente)", "Japanese (auto-generated)": "Japonês (gerado automaticamente)",
"Korean (auto-generated)": "Coreano (geradas automaticamente)", "Korean (auto-generated)": "Coreano (gerado automaticamente)",
"Portuguese (auto-generated)": "Português (geradas automaticamente)", "Portuguese (auto-generated)": "Português (gerado automaticamente)",
"Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)", "Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)",
"Spanish (Spain)": "Espanhol (Espanha)", "Spanish (Spain)": "Espanhol (Espanha)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (geradas automaticamente)", "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (gerado automaticamente)",
"search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo", "search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo",
"search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração", "search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração",
"search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)", "search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
@ -438,29 +438,39 @@
"search_filters_features_option_purchased": "Comprado", "search_filters_features_option_purchased": "Comprado",
"search_filters_apply_button": "Aplicar filtros selecionados", "search_filters_apply_button": "Aplicar filtros selecionados",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Ver no YouTube", "videoinfo_watch_on_youTube": "Ver no YouTube",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Embutir", "videoinfo_youTube_embed_link": "Incorporar",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repositório do código-fonte modificado", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repositório do código-fonte alterado",
"videoinfo_invidious_embed_link": "Ligação embutida", "videoinfo_invidious_embed_link": "Incorporar hiperligação",
"none": "nenhum", "none": "nenhum",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Entrou em direto há `x`", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão há `x`",
"download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)", "download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)",
"user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas", "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
"user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução guardadas", "user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução guardadas",
"preferences_save_player_pos_label": "Guardar posição de reprodução: ", "preferences_save_player_pos_label": "Guardar a posição de reprodução atual do vídeo: ",
"Turkish (auto-generated)": "Turco (geradas automaticamente)", "Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Cantonês (Hong Kong)", "Cantonese (Hong Kong)": "Cantonês (Hong Kong)",
"Chinese (China)": "Chinês (China)", "Chinese (China)": "Chinês (China)",
"Spanish (auto-generated)": "Espanhol (geradas automaticamente)", "Spanish (auto-generated)": "Espanhol (gerado automaticamente)",
"Spanish (Mexico)": "Espanhol (México)", "Spanish (Mexico)": "Espanhol (México)",
"English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)", "English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)",
"footer_donate_page": "Doar", "footer_donate_page": "Doar",
"footer_documentation": "Documentação", "footer_documentation": "Documentação",
"footer_source_code": "Código-fonte", "footer_source_code": "Código-fonte",
"footer_original_source_code": "Código-fonte original", "footer_original_source_code": "Código-fonte original",
"footer_modfied_source_code": "Código-fonte modificado", "footer_modfied_source_code": "Código-fonte alterado",
"Chinese": "Chinês", "Chinese": "Chinês",
"search_filters_date_label": "Data de carregamento", "search_filters_date_label": "Data de publicação",
"search_filters_date_option_none": "Qualquer data", "search_filters_date_option_none": "Qualquer data",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°", "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180" "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_message_use_another_instance": " Também pode <a href=\"`x`\">pesquisar noutra instância</a>.",
"crash_page_you_found_a_bug": "Parece que encontrou um erro no Invidious!",
"crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se:",
"crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
"crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
"search_message_change_filters_or_query": "Tente alargar os termos genéricos da pesquisa e/ou alterar os filtros.",
"crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
"error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>"
} }

20
locales/sq.json
View File

@ -446,6 +446,22 @@
"Import YouTube subscriptions": "Importoni pajtime YouTube/OPML", "Import YouTube subscriptions": "Importoni pajtime YouTube/OPML",
"Export data as JSON": "Eksportoji të dhënat Invidious si JSON", "Export data as JSON": "Eksportoji të dhënat Invidious si JSON",
"preferences_vr_mode_label": "Video me ndërveprim 360 gradë (lyp WebGL): ", "preferences_vr_mode_label": "Video me ndërveprim 360 gradë (lyp WebGL): ",
"Shared `x`": "Ndau me të tjerë `x`", "Shared `x`": "Ndarë me të tjerë më `x`",
"search_filters_title": "Filtra" "search_filters_title": "Filtra",
"Popular enabled: ": "Me populloret të aktivizuara: ",
"error_video_not_in_playlist": "Videoja e kërkuar s’ekziston në këtë luajlistë. <a href=\"`x`\">Klikoni këtu për faqen hyrëse të luajlistës.</a>",
"search_message_use_another_instance": " Mundeni edhe të <a href=\"`x`\">kërkoni në një instancë tjetër</a>.",
"search_filters_date_label": "Datë ngarkimi",
"preferences_watch_history_label": "Aktivizo historik parjesh: ",
"Top enabled: ": "Me kryesueset të aktivizuara: ",
"preferences_video_loop_label": "Përsërite gjithmonë: ",
"search_message_no_results": "S’u gjetën përfundime.",
"Could not pull trending pages.": "S’u morën dot faqet në modë.",
"search_filters_date_option_none": "Çfarëdo date",
"search_message_change_filters_or_query": "Provoni të zgjeroni kërkesën tuaj të kërkimit dhe/ose të ndryshoni filtrat.",
"search_filters_type_option_all": "Çfarëdo lloji",
"search_filters_duration_option_none": "Çfarëdo kohëzgjatjeje",
"search_filters_duration_option_medium": "Mesatare (4 - 20 minuta)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_apply_button": "Apliko filtrat e përzgjedhur"
} }

554
locales/tr.json
View File

@ -1,126 +1,126 @@
{ {
"LIVE": "CANLI", "LIVE": "CANLI",
"Shared `x` ago": "`x` önce paylaşıldı", "Shared `x` ago": "`x` Önce Paylaşıldı",
"Unsubscribe": "Abonelikten çık", "Unsubscribe": "Abonelikten Çık",
"Subscribe": "Abone ol", "Subscribe": "Abone Ol",
"View channel on YouTube": "Kanalı YouTube'da görüntüle", "View channel on YouTube": "Kanalı YouTube'da Görüntüle",
"View playlist on YouTube": "Oynatma listesini YouTube'da görüntüle", "View playlist on YouTube": "Oynatma Listesini YouTube'da Görüntüle",
"newest": "en yeni", "newest": "En Yeni",
"oldest": "en eski", "oldest": "En Eski",
"popular": "popüler", "popular": "Popüler",
"last": "son", "last": "Son",
"Next page": "Sonraki sayfa", "Next page": "Sonraki Sayfa",
"Previous page": "Önceki sayfa", "Previous page": "Önceki Sayfa",
"Clear watch history?": "İzleme geçmişi temizlensin mi?", "Clear watch history?": "İzleme geçmişi temizlensin mi?",
"New password": "Yeni parola", "New password": "Yeni Parola",
"New passwords must match": "Yeni parolalar eşleşmek zorunda", "New passwords must match": "Yeni Parolalar Eşleşmek Zorunda",
"Cannot change password for Google accounts": "Google hesapları için parola değiştirilemez", "Cannot change password for Google accounts": "Google Hesapları İçin Parola Değiştirilemez",
"Authorize token?": "Belirteç yetkilendirilsin mi?", "Authorize token?": "Belirteç yetkilendirilsin mi?",
"Authorize token for `x`?": "`x` için belirteç yetkilendirilsin mi?", "Authorize token for `x`?": "`x` için belirteç yetkilendirilsin mi?",
"Yes": "Evet", "Yes": "Evet",
"No": "Hayır", "No": "Hayır",
"Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar", "Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar",
"Import": "İçe aktar", "Import": "İçe Aktar",
"Import Invidious data": "İnvidious JSON verilerini içe aktar", "Import Invidious data": "Invidious JSON Verilerini İçe Aktar",
"Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML aboneliklerini içe aktar", "Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML Aboneliklerini İçe Aktar",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube aboneliklerini içe aktar (.db)", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Aboneliklerini İçe Aktar (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe aboneliklerini içe aktar (.json)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Aboneliklerini İçe Aktar (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe verilerini içe aktar (.zip)", "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Verilerini İçe Aktar (.zip)",
"Export": "Dışa aktar", "Export": "Dışa Aktar",
"Export subscriptions as OPML": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar", "Export subscriptions as OPML": "Abonelikleri OPML Olarak Dışa Aktar",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar (NewPipe ve FreeTube için)", "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonelikleri OPML Olarak Dışa Aktar (NewPipe ve FreeTube İçin)",
"Export data as JSON": "Invidious verilerini JSON olarak dışa aktar", "Export data as JSON": "İnvidious Verilerini JSON Olarak Dışa Aktar",
"Delete account?": "Hesap silinsin mi?", "Delete account?": "Hesap silinsin mi?",
"History": "Geçmiş", "History": "Geçmiş",
"An alternative front-end to YouTube": "YouTube için alternatif bir ön-yüz", "An alternative front-end to YouTube": "YouTube İçin Alternatif Bir Ön-Yüz",
"JavaScript license information": "JavaScript lisans bilgileri", "JavaScript license information": "JavaScript Lisans Bilgileri",
"source": "kaynak", "source": "Kaynak",
"Log in": "Oturum aç", "Log in": "Oturum Aç",
"Log in/register": "Oturum aç/kayıt ol", "Log in/register": "Oturum Aç/Kayıt Ol",
"Log in with Google": "Google ile oturum aç", "Log in with Google": "Google İle Oturum Aç",
"User ID": "Kullanıcı kimliği", "User ID": "Kullanıcı Kimliği",
"Password": "Parola", "Password": "Parola",
"Time (h:mm:ss):": "Zaman (h:mm:ss):", "Time (h:mm:ss):": "Zaman (h:mm:ss):",
"Text CAPTCHA": "Metin CAPTCHA", "Text CAPTCHA": "Metin CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Resim CAPTCHA", "Image CAPTCHA": "Resim CAPTCHA",
"Sign In": "Oturum Aç", "Sign In": "Oturum Aç",
"Register": "Kayıt Ol", "Register": "Kayıt Ol",
"E-mail": "E-posta", "E-mail": "E-Posta",
"Google verification code": "Google doğrulama kodu", "Google verification code": "Google Doğrulama Kodu",
"Preferences": "Tercihler", "Preferences": "Tercihler",
"preferences_category_player": "Oynatıcı tercihleri", "preferences_category_player": "Oynatıcı Tercihleri",
"preferences_video_loop_label": "Sürekli döngü: ", "preferences_video_loop_label": "Sürekli Döngü: ",
"preferences_autoplay_label": "Otomatik oynat: ", "preferences_autoplay_label": "Otomatik Oynat: ",
"preferences_continue_label": "Öntanımlı olarak sonrakini oynat: ", "preferences_continue_label": "Öntanımlı Olarak Sonrakini Oynat: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Sonraki videoyu otomatik oynat: ", "preferences_continue_autoplay_label": "Sonraki Videoyu Otomatik Oynat: ",
"preferences_listen_label": "Öntanımlı olarak dinle: ", "preferences_listen_label": "Öntanımlı Olarak Dinle: ",
"preferences_local_label": "Videoları proxy'le: ", "preferences_local_label": "Videolara Proxy Uygula: ",
"preferences_speed_label": "Öntanımlı hız: ", "preferences_speed_label": "Öntanımlı Hız: ",
"preferences_quality_label": "Tercih edilen video kalitesi: ", "preferences_quality_label": "Tercih Edilen Video Kalitesi: ",
"preferences_volume_label": "Oynatıcı ses seviyesi: ", "preferences_volume_label": "Oynatıcı Ses Seviyesi: ",
"preferences_comments_label": "Öntanımlı yorumlar: ", "preferences_comments_label": "Öntanımlı Yorumlar: ",
"youtube": "YouTube", "youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit", "reddit": "Reddit",
"preferences_captions_label": "Öntanımlı altyazılar: ", "preferences_captions_label": "Öntanımlı Altyazılar: ",
"Fallback captions: ": "Yedek altyazılar: ", "Fallback captions: ": "Yedek Altyazılar: ",
"preferences_related_videos_label": "İlgili videoları göster: ", "preferences_related_videos_label": "İlgili Videoları Göster: ",
"preferences_annotations_label": "Öntanımlı olarak ek açıklamaları göster: ", "preferences_annotations_label": "Öntanımlı Olarak Ek Açıklamaları Göster: ",
"preferences_extend_desc_label": "Video açıklamasını otomatik olarak genişlet: ", "preferences_extend_desc_label": "Video Açıklamasını Otomatik Olarak Genişlet: ",
"preferences_vr_mode_label": "Etkileşimli 360 derece videolar (WebGL gerektirir): ", "preferences_vr_mode_label": "Etkileşimli 360 Derece Videolar (WebGL Gerektirir): ",
"preferences_category_visual": "Görsel tercihler", "preferences_category_visual": "Görsel Tercihler",
"preferences_player_style_label": "Oynatıcı biçimi: ", "preferences_player_style_label": "Oynatıcı Biçimi: ",
"Dark mode: ": "Karanlık mod: ", "Dark mode: ": "Koyu Mod: ",
"preferences_dark_mode_label": "Tema: ", "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
"dark": "karanlık", "dark": "Koyu",
"light": "aydınlık", "light": "Açık",
"preferences_thin_mode_label": "İnce mod: ", "preferences_thin_mode_label": "İnce Mod: ",
"preferences_category_misc": "Çeşitli tercihler", "preferences_category_misc": "Çeşitli Tercihler",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Otomatik örnek yeniden yönlendirmesi (yedek: redirect.invidious.io): ", "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Otomatik Örnek Yeniden Yönlendirmesi (Yedek: redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_subscription": "Abonelik tercihleri", "preferences_category_subscription": "Abonelik Tercihleri",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Abone olunan kanallar için ek açıklamaları öntanımlı olarak göster: ", "preferences_annotations_subscribed_label": "Abone Olunan Kanallar İçin Ek Açıklamaları Öntanımlı Olarak Göster: ",
"Redirect homepage to feed: ": "Ana sayfayı akışa yönlendir: ", "Redirect homepage to feed: ": "Ana Sayfayı Akışa Yönlendir: ",
"preferences_max_results_label": "Akışta gösterilen video sayısı: ", "preferences_max_results_label": "Akışta Gösterilen Video Sayısı: ",
"preferences_sort_label": "Videoları sıralama kriteri: ", "preferences_sort_label": "Videoları Sıralama Kriteri: ",
"published": "yayınlandı", "published": "Yayınlandı",
"published - reverse": "yayınlandı - ters", "published - reverse": "Yayınlandı - Ters",
"alphabetically": "alfabetik olarak", "alphabetically": "Alfabetik Olarak",
"alphabetically - reverse": "alfabetik olarak - ters", "alphabetically - reverse": "Alfabetik Olarak - Ters",
"channel name": "kanal adı", "channel name": "Kanal Adı",
"channel name - reverse": "kanal adı - ters", "channel name - reverse": "Kanal Adı - Ters",
"Only show latest video from channel: ": "Sadece kanaldaki en son videoyu göster: ", "Only show latest video from channel: ": "Sadece Kanaldaki En Son Videoyu Göster: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Sadece kanaldaki en son izlenmemiş videoyu göster: ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "Sadece Kanaldaki En Son İzlenmemiş Videoyu Göster: ",
"preferences_unseen_only_label": "Sadece izlenmemişleri göster: ", "preferences_unseen_only_label": "Sadece İzlenmemişleri Göster: ",
"preferences_notifications_only_label": "Sadece bildirimleri göster (eğer varsa): ", "preferences_notifications_only_label": "Sadece Bildirimleri Göster (Eğer Varsa): ",
"Enable web notifications": "Ağ bildirimlerini etkinleştir", "Enable web notifications": "Ağ Bildirimlerini Etkinleştir",
"`x` uploaded a video": "`x` bir video yükledi", "`x` uploaded a video": "`x` Bir Video Yükledi",
"`x` is live": "`x` canlı yayında", "`x` is live": "`x` Canlı Yayında",
"preferences_category_data": "Veri tercihleri", "preferences_category_data": "Veri Tercihleri",
"Clear watch history": "İzleme geçmişini temizle", "Clear watch history": "İzleme Geçmişini Temizle",
"Import/export data": "Verileri içe/dışa aktar", "Import/export data": "Verileri İçe/Dışa Aktar",
"Change password": "Parolayı değiştir", "Change password": "Parolayı Değiştir",
"Manage subscriptions": "Abonelikleri yönet", "Manage subscriptions": "Abonelikleri Yönet",
"Manage tokens": "Belirteçleri yönet", "Manage tokens": "Belirteçleri Yönet",
"Watch history": "İzleme geçmişi", "Watch history": "İzleme Geçmişi",
"Delete account": "Hesap silme", "Delete account": "Hesap Silme",
"preferences_category_admin": "Yönetici tercihleri", "preferences_category_admin": "Yönetici Tercihleri",
"preferences_default_home_label": "Öntanımlı ana sayfa: ", "preferences_default_home_label": "Öntanımlı Ana Sayfa: ",
"preferences_feed_menu_label": "Akış menüsü: ", "preferences_feed_menu_label": "Akış Menüsü: ",
"preferences_show_nick_label": "Takma adı üstte göster: ", "preferences_show_nick_label": "Takma Adı Üstte Göster: ",
"Top enabled: ": "Top etkin: ", "Top enabled: ": "Top Etkin: ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA etkin: ", "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA Etkin: ",
"Login enabled: ": "Oturum açma etkin: ", "Login enabled: ": "Oturum Açma Etkin: ",
"Registration enabled: ": "Kayıt olma etkin: ", "Registration enabled: ": "Kayıt Olma Etkin: ",
"Report statistics: ": "Rapor istatistikleri: ", "Report statistics: ": "Rapor İstatistikleri: ",
"Save preferences": "Tercihleri kaydet", "Save preferences": "Tercihleri Kaydet",
"Subscription manager": "Abonelik yöneticisi", "Subscription manager": "Abonelik Yöneticisi",
"Token manager": "Belirteç yöneticisi", "Token manager": "Belirteç Yöneticisi",
"Token": "Belirteç", "Token": "Belirteç",
"Import/export": "İçe/dışa aktar", "Import/export": "İçe/Dışa Aktar",
"unsubscribe": "abonelikten çık", "unsubscribe": "Abonelikten Çık",
"revoke": "geri al", "revoke": "Geri Al",
"Subscriptions": "Abonelikler", "Subscriptions": "Abonelikler",
"search": "ara", "search": "Ara",
"Log out": "Çıkış yap", "Log out": "Çıkış Yap",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub'da AGPLv3 altında yayınlandı.", "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub'da AGPLv3 altında yayınlandı.",
"Source available here.": "Kaynak kodları burada bulunabilir.", "Source available here.": "Kaynak kodları burada bulunabilir.",
"View JavaScript license information.": "JavaScript lisans bilgilerini görüntüle.", "View JavaScript license information.": "JavaScript lisans bilgilerini görüntüle.",
@ -129,76 +129,76 @@
"Public": "Genel", "Public": "Genel",
"Unlisted": "Listelenmemiş", "Unlisted": "Listelenmemiş",
"Private": "Özel", "Private": "Özel",
"View all playlists": "Tüm oynatma listelerini görüntüle", "View all playlists": "Tüm Oynatma Listelerini Görüntüle",
"Updated `x` ago": "`x` önce güncellendi", "Updated `x` ago": "`x` Önce Güncellendi",
"Delete playlist `x`?": "`x` oynatma listesi silinsin mi?", "Delete playlist `x`?": "`x` oynatma listesi silinsin mi?",
"Delete playlist": "Oynatma listesini sil", "Delete playlist": "Oynatma Listesini Sil",
"Create playlist": "Oynatma listesi oluştur", "Create playlist": "Oynatma Listesi Oluştur",
"Title": "Başlık", "Title": "Başlık",
"Playlist privacy": "Oynatma listesi gizliliği", "Playlist privacy": "Oynatma Listesi Gizliliği",
"Editing playlist `x`": "`x` oynatma listesi düzenleniyor", "Editing playlist `x`": "`x` Oynatma Listesi Düzenleniyor",
"Show more": "Daha fazla göster", "Show more": "Daha Fazla Göster",
"Show less": "Daha az göster", "Show less": "Daha Az Göster",
"Watch on YouTube": "YouTube'da izle", "Watch on YouTube": "YouTube'da İzle",
"Switch Invidious Instance": "Invidious Örneğini Değiştir", "Switch Invidious Instance": "Invidious Örneğini Değiştir",
"Hide annotations": "Ek açıklamaları gizle", "Hide annotations": "Ek Açıklamaları Gizle",
"Show annotations": "Ek açıklamaları göster", "Show annotations": "Ek Açıklamaları Göster",
"Genre: ": "Tür: ", "Genre: ": "Tür: ",
"License: ": "Lisans: ", "License: ": "Lisans: ",
"Family friendly? ": "Aile için uygun mu? ", "Family friendly? ": "Aile için uygun mu? ",
"Wilson score: ": "Wilson puanı: ", "Wilson score: ": "Wilson Puanı: ",
"Engagement: ": "İzleyenlerin oy verme oranı: ", "Engagement: ": "İzleyenlerin Oy Verme Oranı: ",
"Whitelisted regions: ": "Beyaz listeye alınan bölgeler: ", "Whitelisted regions: ": "Beyaz Listeye Alınan Bölgeler: ",
"Blacklisted regions: ": "Kara listeye alınan bölgeler: ", "Blacklisted regions: ": "Kara Listeye Alınan Bölgeler: ",
"Shared `x`": "`x` paylaşıldı", "Shared `x`": "`x` Paylaşıldı",
"Premieres in `x`": "`x`içinde ilk gösterim", "Premieres in `x`": "`x`İçinde İlk Gösterim",
"Premieres `x`": "`x` ilk gösterim", "Premieres `x`": "`x` İlk Gösterim",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Merhaba! JavaScript'i kapatmış gibi görünüyorsun. Yorumları görüntülemek için buraya tıkla, yüklenmelerinin biraz uzun sürebileceğini unutma.", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Merhaba! JavaScript'i kapatmış gibi görünüyorsun. Yorumları görüntülemek için buraya tıkla, yüklenmelerinin biraz uzun sürebileceğini unutma.",
"View YouTube comments": "YouTube yorumlarını görüntüle", "View YouTube comments": "YouTube Yorumlarını Görüntüle",
"View more comments on Reddit": "Reddit'te daha fazla yorum görüntüle", "View more comments on Reddit": "Reddit'te Daha Fazla Yorum Görüntüle",
"View `x` comments": { "View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yorumu görüntüle", "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` Yorumu Görüntüle",
"": "`x` yorumu görüntüle" "": "`x` Yorumu Görüntüle"
}, },
"View Reddit comments": "Reddit yorumlarını görüntüle", "View Reddit comments": "Reddit Yorumlarını Görüntüle",
"Hide replies": "Cevapları gizle", "Hide replies": "Cevapları Gizle",
"Show replies": "Cevapları göster", "Show replies": "Cevapları Göster",
"Incorrect password": "Yanlış parola", "Incorrect password": "Yanlış Parola",
"Quota exceeded, try again in a few hours": "Kota aşıldı, birkaç saat içinde tekrar deneyin", "Quota exceeded, try again in a few hours": "Kota aşıldı, birkaç saat içinde tekrar deneyin.",
"Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Oturum açılamadı, iki faktörlü kimlik doğrulamanın (Authenticator ya da SMS) açık olduğundan emin olun.", "Unable to log in, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is turned on.": "Oturum açılamadı, iki faktörlü kimlik doğrulamanın (Kimlik Doğrulayıcı ya da SMS) açık olduğundan emin olun.",
"Invalid TFA code": "Geçersiz TFA kodu", "Invalid TFA code": "Geçersiz TFA Kodu",
"Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Giriş başarısız. Bunun nedeni, hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulamanın açık olmaması olabilir.", "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Giriş başarısız. Bunun nedeni, hesabınız için iki faktörlü kimlik doğrulamanın açık olmaması olabilir.",
"Wrong answer": "Yanlış cevap", "Wrong answer": "Yanlış Cevap",
"Erroneous CAPTCHA": "Hatalı CAPTCHA", "Erroneous CAPTCHA": "Hatalı CAPTCHA",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA zorunlu bir alandır", "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA Zorunlu Bir Alandır",
"User ID is a required field": "Kullanıcı kimliği zorunlu bir alandır", "User ID is a required field": "Kullanıcı Kimliği Zorunlu Bir Alandır",
"Password is a required field": "Parola zorunlu bir alandır", "Password is a required field": "Parola Zorunlu Bir Alandır",
"Wrong username or password": "Yanlış kullanıcı adı ya da parola", "Wrong username or password": "Yanlış Kullanıcı Adı ya da Parola",
"Please sign in using 'Log in with Google'": "Lütfen 'Google ile giriş yap' seçeneğini kullanarak oturum açın", "Please sign in using 'Log in with Google'": "Lütfen 'Google İle Giriş Yap' Seçeneğini Kullanarak Oturum Açın",
"Password cannot be empty": "Parola boş olamaz", "Password cannot be empty": "Parola Boş Olamaz",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Parola 55 karakterden uzun olamaz", "Password cannot be longer than 55 characters": "Parola 55 Karakterden Uzun Olamaz",
"Please log in": "Lütfen oturum açın", "Please log in": "Lütfen Oturum Açın",
"Invidious Private Feed for `x`": "`x` için İnvidious Özel Akışı", "Invidious Private Feed for `x`": "`x` İçin Invidious Özel Akışı",
"channel:`x`": "kanal:`x`", "channel:`x`": "Kanal:`x`",
"Deleted or invalid channel": "Silinmiş ya da geçersiz kanal", "Deleted or invalid channel": "Silinmiş ya da Geçersiz Kanal",
"This channel does not exist.": "Bu kanal mevcut değil.", "This channel does not exist.": "Bu kanal mevcut değil.",
"Could not get channel info.": "Kanal bilgisi alınamadı.", "Could not get channel info.": "Kanal bilgisi alınamadı.",
"Could not fetch comments": "Yorumlar alınamadı", "Could not fetch comments": "Yorumlar Alınamadı",
"`x` ago": "`x` önce", "`x` ago": "`x` Önce",
"Load more": "Daha fazla yükle", "Load more": "Daha Fazla Yükle",
"Could not create mix.": "Mix oluşturulamadı.", "Could not create mix.": "Mix oluşturulamadı.",
"Empty playlist": "Boş oynatma listesi", "Empty playlist": "Boş Oynatma Listesi",
"Not a playlist.": "Oynatma listesi değil.", "Not a playlist.": "Oynatma listesi değil.",
"Playlist does not exist.": "Oynatma listesi mevcut değil.", "Playlist does not exist.": "Oynatma listesi mevcut değil.",
"Could not pull trending pages.": "Trend sayfaları alınamıyor.", "Could not pull trending pages.": "Trend sayfaları alınamıyor.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Gizli alan \"challenge\" zorunlu bir alandır", "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Gizli Alan \"Challenge\" Zorunlu Bir Alandır",
"Hidden field \"token\" is a required field": "\"belirteç\" gizli alanı zorunlu bir alandır", "Hidden field \"token\" is a required field": "\"Belirteç\" Gizli Alanı Zorunlu Bir Alandır",
"Erroneous challenge": "Hatalı challenge", "Erroneous challenge": "Hatalı Challenge",
"Erroneous token": "Hatalı belirteç", "Erroneous token": "Hatalı Belirteç",
"No such user": "Böyle bir kullanıcı yok", "No such user": "Böyle Bir Kullanıcı Yok",
"Token is expired, please try again": "Belirtecin süresi doldu, lütfen tekrar deneyin", "Token is expired, please try again": "Belirtecin Süresi Doldu, Lütfen Tekrar Deneyin",
"English": "İngilizce", "English": "İngilizce",
"English (auto-generated)": "İngilizce (otomatik oluşturuldu)", "English (auto-generated)": "İngilizce (Otomatik Oluşturuldu)",
"Afrikaans": "Afrikanca", "Afrikaans": "Afrikanca",
"Albanian": "Arnavutça", "Albanian": "Arnavutça",
"Amharic": "Amharca", "Amharic": "Amharca",
@ -230,9 +230,9 @@
"German": "Almanca", "German": "Almanca",
"Greek": "Yunanca", "Greek": "Yunanca",
"Gujarati": "Guceratça", "Gujarati": "Guceratça",
"Haitian Creole": "Haiti Creole dili", "Haitian Creole": "Haiti Creole Dili",
"Hausa": "Hausaca", "Hausa": "Hausaca",
"Hawaiian": "Hawaii dili", "Hawaiian": "Hawaii Dili",
"Hebrew": "İbranice", "Hebrew": "İbranice",
"Hindi": "Hintçe", "Hindi": "Hintçe",
"Hmong": "Hmong", "Hmong": "Hmong",
@ -244,7 +244,7 @@
"Italian": "İtalyanca", "Italian": "İtalyanca",
"Japanese": "Japonca", "Japanese": "Japonca",
"Javanese": "Cava dili", "Javanese": "Cava dili",
"Kannada": "Kannada dili", "Kannada": "Kannada Dili",
"Kazakh": "Kazakça", "Kazakh": "Kazakça",
"Khmer": "Kmerce", "Khmer": "Kmerce",
"Korean": "Korece", "Korean": "Korece",
@ -258,10 +258,10 @@
"Macedonian": "Makedonca", "Macedonian": "Makedonca",
"Malagasy": "Malgaşça", "Malagasy": "Malgaşça",
"Malay": "Malayca", "Malay": "Malayca",
"Malayalam": "Malayalam dili", "Malayalam": "Malayalam Dili",
"Maltese": "Maltaca", "Maltese": "Maltaca",
"Maori": "Maori dili", "Maori": "Maori Dili",
"Marathi": "Marati dili", "Marathi": "Marati Dili",
"Mongolian": "Moğolca", "Mongolian": "Moğolca",
"Nepali": "Nepalce", "Nepali": "Nepalce",
"Norwegian Bokmål": "Norveççe Bokmål", "Norwegian Bokmål": "Norveççe Bokmål",
@ -270,19 +270,19 @@
"Persian": "Farsça", "Persian": "Farsça",
"Polish": "Lehçe", "Polish": "Lehçe",
"Portuguese": "Portekizce", "Portuguese": "Portekizce",
"Punjabi": "Pencap dili", "Punjabi": "Pencap Dili",
"Romanian": "Rumence", "Romanian": "Rumence",
"Russian": "Rusça", "Russian": "Rusça",
"Samoan": "Samoa dili", "Samoan": "Samoa Dili",
"Scottish Gaelic": "İskoç Galcesi", "Scottish Gaelic": "İskoç Galcesi",
"Serbian": "Sırpça", "Serbian": "Sırpça",
"Shona": "Şona dili", "Shona": "Şona Dili",
"Sindhi": "Sintçe", "Sindhi": "Sintçe",
"Sinhala": "Seylanca", "Sinhala": "Seylanca",
"Slovak": "Slovakça", "Slovak": "Slovakça",
"Slovenian": "Slovence", "Slovenian": "Slovence",
"Somali": "Somalice", "Somali": "Somalice",
"Southern Sotho": "Güney Sotho dili", "Southern Sotho": "Güney Sotho Dili",
"Spanish": "İspanyolca", "Spanish": "İspanyolca",
"Spanish (Latin America)": "İspanyolca (Latin Amerika)", "Spanish (Latin America)": "İspanyolca (Latin Amerika)",
"Sundanese": "Sundaca", "Sundanese": "Sundaca",
@ -290,7 +290,7 @@
"Swedish": "İsveççe", "Swedish": "İsveççe",
"Tajik": "Tacikçe", "Tajik": "Tacikçe",
"Tamil": "Tamilce", "Tamil": "Tamilce",
"Telugu": "Telugu dili", "Telugu": "Telugu Dili",
"Thai": "Tayca", "Thai": "Tayca",
"Turkish": "Türkçe", "Turkish": "Türkçe",
"Ukrainian": "Ukraynaca", "Ukrainian": "Ukraynaca",
@ -299,178 +299,178 @@
"Vietnamese": "Vietnamca", "Vietnamese": "Vietnamca",
"Welsh": "Galce", "Welsh": "Galce",
"Western Frisian": "Batı Frizcesi", "Western Frisian": "Batı Frizcesi",
"Xhosa": "Xhosa dili", "Xhosa": "Xhosa Dili",
"Yiddish": "Yiddiş", "Yiddish": "Yiddiş",
"Yoruba": "Yoruba dili", "Yoruba": "Yoruba Dili",
"Zulu": "Zuluca", "Zulu": "Zuluca",
"Fallback comments: ": "Yedek yorumlar: ", "Fallback comments: ": "Yedek Yorumlar: ",
"Popular": "Popüler", "Popular": "Popüler",
"Search": "Ara", "Search": "Ara",
"Top": "Enler", "Top": "Enler",
"About": "Hakkında", "About": "Hakkında",
"Rating: ": "Değerlendirme: ", "Rating: ": "Değerlendirme: ",
"preferences_locale_label": "Dil: ", "preferences_locale_label": "Dil: ",
"View as playlist": "Oynatma listesi olarak görüntüle", "View as playlist": "Oynatma Listesi Olarak Görüntüle",
"Default": "Öntanımlı", "Default": "Öntanımlı",
"Music": "Müzik", "Music": "Müzik",
"Gaming": "Oyun", "Gaming": "Oyun",
"News": "Haberler", "News": "Haberler",
"Movies": "Filmler", "Movies": "Filmler",
"Download": "İndir", "Download": "İndir",
"Download as: ": "Şu şekilde indir: ", "Download as: ": "Şu Şekilde İndir: ",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y", "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"(edited)": "(düzenlendi)", "(edited)": "(Düzenlendi)",
"YouTube comment permalink": "YouTube yorumu kalıcı linki", "YouTube comment permalink": "YouTube Yorumu Kalıcı Linki",
"permalink": "kalıcı link", "permalink": "Kalıcı Link",
"`x` marked it with a ❤": "`x` ❤ ile işaretledi", "`x` marked it with a ❤": "`x` ❤ İle İşaretledi",
"Audio mode": "Ses modu", "Audio mode": "Ses Modu",
"Video mode": "Video modu", "Video mode": "Video Modu",
"Videos": "Videolar", "Videos": "Videolar",
"Playlists": "Oynatma listeleri", "Playlists": "Oynatma Listeleri",
"Community": "Topluluk", "Community": "Topluluk",
"search_filters_sort_option_relevance": "İlgi", "search_filters_sort_option_relevance": "İlgi",
"search_filters_sort_option_rating": "Değerlendirme", "search_filters_sort_option_rating": "Değerlendirme",
"search_filters_sort_option_date": "Yükleme tarihi", "search_filters_sort_option_date": "Yükleme Tarihi",
"search_filters_sort_option_views": "Görüntüleme sayısı", "search_filters_sort_option_views": "Görüntüleme Sayısı",
"search_filters_type_label": "Tür", "search_filters_type_label": "Tür",
"search_filters_duration_label": "Süre", "search_filters_duration_label": "Süre",
"search_filters_features_label": "Özellikler", "search_filters_features_label": "Özellikler",
"search_filters_sort_label": "Sıralama Ölçütü", "search_filters_sort_label": "Sıralama Ölçütü",
"search_filters_date_option_hour": "Son Saat", "search_filters_date_option_hour": "Son Saat",
"search_filters_date_option_today": "Bugün", "search_filters_date_option_today": "Bugün",
"search_filters_date_option_week": "Bu hafta", "search_filters_date_option_week": "Bu Hafta",
"search_filters_date_option_month": "Bu ay", "search_filters_date_option_month": "Bu Ay",
"search_filters_date_option_year": "Bu yıl", "search_filters_date_option_year": "Bu Yıl",
"search_filters_type_option_video": "Video", "search_filters_type_option_video": "Video",
"search_filters_type_option_channel": "Kanal", "search_filters_type_option_channel": "Kanal",
"search_filters_type_option_playlist": "Oynatma listesi", "search_filters_type_option_playlist": "Oynatma Listesi",
"search_filters_type_option_movie": "Film", "search_filters_type_option_movie": "Film",
"search_filters_type_option_show": "Gösteri", "search_filters_type_option_show": "Gösteri",
"search_filters_features_option_hd": "HD", "search_filters_features_option_hd": "HD",
"search_filters_features_option_subtitles": "Alt yazılar", "search_filters_features_option_subtitles": "Alt Yazılar",
"search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons", "search_filters_features_option_c_commons": "Yaratıcı",
"search_filters_features_option_three_d": "3B", "search_filters_features_option_three_d": "3D",
"search_filters_features_option_live": "Canlı", "search_filters_features_option_live": "Canlı",
"search_filters_features_option_four_k": "4K", "search_filters_features_option_four_k": "4K",
"search_filters_features_option_location": "Konum", "search_filters_features_option_location": "Konum",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR", "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Şu anki sürüm: ", "Current version: ": "Şu Anki Sürüm: ",
"next_steps_error_message": "Bundan sonra şunları denemelisiniz: ", "next_steps_error_message": "Bundan Sonra Şunları Denemelisiniz: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Yenile", "next_steps_error_message_refresh": "Yenile",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTube'a git", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTube'a Git",
"search_filters_duration_option_short": "Kısa (4 dakikadan az)", "search_filters_duration_option_short": "Kısa (4 Dakikadan Az)",
"search_filters_duration_option_long": "Uzun (20 dakikadan fazla)", "search_filters_duration_option_long": "Uzun (20 Dakikadan Fazla)",
"footer_documentation": "Belgelendirme", "footer_documentation": "Belgelendirme",
"footer_source_code": "Kaynak kodları", "footer_source_code": "Kaynak Kodları",
"footer_original_source_code": "Orijinal kaynak kodları", "footer_original_source_code": "Orijinal Kaynak Kodları",
"footer_modfied_source_code": "Değiştirilmiş kaynak kodları", "footer_modfied_source_code": "Değiştirilmiş Kaynak Kodları",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "Değiştirilmiş kaynak kodları deposunun URL'si", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "Değiştirilmiş Kaynak Kodları Deposunun URL'si",
"footer_donate_page": "Bağış yap", "footer_donate_page": "Bağış Yap",
"preferences_region_label": "İçerik ülkesi: ", "preferences_region_label": "İçerik Ülkesi: ",
"preferences_quality_dash_label": "Tercih edilen DASH video kalitesi: ", "preferences_quality_dash_label": "Tercih Edilen DASH Video Kalitesi: ",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720", "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"preferences_quality_dash_option_best": "En iyi", "preferences_quality_dash_option_best": "En İyi",
"preferences_quality_dash_option_worst": "En kötü", "preferences_quality_dash_option_worst": "En Kötü",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320P",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160P",
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p", "preferences_quality_dash_option_480p": "480P",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p", "preferences_quality_dash_option_360p": "360P",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p", "preferences_quality_dash_option_240p": "240P",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p", "preferences_quality_dash_option_144p": "144P",
"invidious": "Invidious", "invidious": "Invidious",
"none": "yok", "none": "Yok",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` önce yayına başladı", "videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x` Önce Yayına Başladı",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Göm", "videoinfo_youTube_embed_link": "Entegre Et",
"videoinfo_invidious_embed_link": "Bağlantıyı Göm", "videoinfo_invidious_embed_link": "Bağlantıyı Entegre Et",
"user_created_playlists": "`x` oluşturulan oynatma listeleri", "user_created_playlists": "`x` Oluşturulan Oynatma Listeleri",
"user_saved_playlists": "`x` kaydedilen oynatma listeleri", "user_saved_playlists": "`x` Kaydedilen Oynatma Listeleri",
"preferences_quality_option_small": "Küçük", "preferences_quality_option_small": "Küçük",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p", "preferences_quality_dash_option_720p": "720P",
"preferences_quality_option_medium": "Orta", "preferences_quality_option_medium": "Orta",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440P",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080P",
"Video unavailable": "Video kullanılamıyor", "Video unavailable": "Video Kullanılamıyor",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (uyarlanabilir kalite)", "preferences_quality_option_dash": "DASH (Uyarlanabilir Kalite)",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Otomatik", "preferences_quality_dash_option_auto": "Otomatik",
"search_filters_features_option_purchased": "Satın alınan", "search_filters_features_option_purchased": "Satın Alınan",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°", "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"videoinfo_watch_on_youTube": "YouTube'da izle", "videoinfo_watch_on_youTube": "YouTube'da İzle",
"download_subtitles": "Alt yazılar - `x` (.vtt)", "download_subtitles": "Alt Yazılar - `x` (.vtt)",
"preferences_save_player_pos_label": "Oynatma konumunu kaydet: ", "preferences_save_player_pos_label": "Oynatma Konumunu Kaydet: ",
"generic_views_count": "{{count}} görüntüleme", "generic_views_count": "{{count}} Görüntüleme",
"generic_views_count_plural": "{{count}} görüntüleme", "generic_views_count_plural": "{{count}} Görüntüleme",
"generic_subscribers_count": "{{count}} abone", "generic_subscribers_count": "{{count}} Abone",
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abone", "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} Abone",
"generic_subscriptions_count": "{{count}} abonelik", "generic_subscriptions_count": "{{count}} Abonelik",
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abonelik", "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} Abonelik",
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} okunmamış bildirim", "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} Okunmamış Bildirim",
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} okunmamış bildirim", "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} Okunmamış Bildirim",
"comments_points_count": "{{count}} puan", "comments_points_count": "{{count}} Puan",
"comments_points_count_plural": "{{count}} puan", "comments_points_count_plural": "{{count}} Puan",
"generic_count_hours": "{{count}} saat", "generic_count_hours": "{{count}} Saat",
"generic_count_hours_plural": "{{count}} saat", "generic_count_hours_plural": "{{count}} Saat",
"generic_count_minutes": "{{count}} dakika", "generic_count_minutes": "{{count}} Dakika",
"generic_count_minutes_plural": "{{count}} dakika", "generic_count_minutes_plural": "{{count}} Dakika",
"generic_count_seconds": "{{count}} saniye", "generic_count_seconds": "{{count}} Saniye",
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} saniye", "generic_count_seconds_plural": "{{count}} Saniye",
"generic_playlists_count": "{{count}} oynatma listesi", "generic_playlists_count": "{{count}} Oynatma Listesi",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} oynatma listesi", "generic_playlists_count_plural": "{{count}} Oynatma Listesi",
"tokens_count": "{{count}} belirteç", "tokens_count": "{{count}} Belirteç",
"tokens_count_plural": "{{count}} belirteç", "tokens_count_plural": "{{count}} Belirteç",
"comments_view_x_replies": "{{count}} yanıtı görüntüle", "comments_view_x_replies": "{{count}} Yanıtı Görüntüle",
"comments_view_x_replies_plural": "{{count}} yanıtı görüntüle", "comments_view_x_replies_plural": "{{count}} Yanıtı Görüntüle",
"generic_count_years": "{{count}} yıl", "generic_count_years": "{{count}} Yıl",
"generic_count_years_plural": "{{count}} yıl", "generic_count_years_plural": "{{count}} Yıl",
"generic_count_months": "{{count}} ay", "generic_count_months": "{{count}} Ay",
"generic_count_months_plural": "{{count}} ay", "generic_count_months_plural": "{{count}} Ay",
"generic_count_days": "{{count}} gün", "generic_count_days": "{{count}} Gün",
"generic_count_days_plural": "{{count}} gün", "generic_count_days_plural": "{{count}} Gün",
"generic_videos_count": "{{count}} video", "generic_videos_count": "{{count}} Video",
"generic_videos_count_plural": "{{count}} video", "generic_videos_count_plural": "{{count}} Video",
"generic_count_weeks": "{{count}} hafta", "generic_count_weeks": "{{count}} Hafta",
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} hafta", "generic_count_weeks_plural": "{{count}} Hafta",
"crash_page_you_found_a_bug": "Görünüşe göre Invidious'ta bir hata buldunuz!", "crash_page_you_found_a_bug": "Görünüşe göre Invidious'ta bir hata buldunuz!",
"crash_page_before_reporting": "Bir hatayı bildirmeden önce, şunları yaptığınızdan emin olun:", "crash_page_before_reporting": "Bir hatayı bildirmeden önce, şunları yaptığınızdan emin olun:",
"crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">sayfayı yenilemeye</a> çalıştınız", "crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">Sayfayı Yenilemeye</a> Çalıştınız",
"crash_page_switch_instance": "<a href=\"`x`\">başka bir örnek kullanmaya</a> çalıştınız", "crash_page_switch_instance": "<a href=\"`x`\">Başka Bir Örnek Kullanmaya</a> Çalıştınız",
"crash_page_read_the_faq": "<a href=\"`x`\">Sık Sorulan Soruları (SSS)</a> okudunuz", "crash_page_read_the_faq": "<a href=\"`x`\">Sık Sorulan Soruları (SSS)</a> Okudunuz",
"crash_page_search_issue": "<a href=\"`x`\">GitHub'daki sorunlarda</a> aradınız", "crash_page_search_issue": "<a href=\"`x`\">GitHub'daki Sorunlarda</a> Aradınız",
"crash_page_report_issue": "Yukarıdakilerin hiçbiri yardımcı olmadıysa, lütfen <a href=\"`x`\">GitHub'da yeni bir sorun açın</a> (tercihen İngilizce) ve mesajınıza aşağıdaki metni ekleyin (bu metni ÇEVİRMEYİN):", "crash_page_report_issue": "Yukarıdakilerin hiçbiri yardımcı olmadıysa, lütfen <a href=\"`x`\">GitHub'da yeni bir sorun açın</a> (Tercihen İngilizce) ve mesajınıza aşağıdaki metni ekleyin (Bu metni ÇEVİRMEYİN):",
"English (United Kingdom)": "İngilizce (Birleşik Krallık)", "English (United Kingdom)": "İngilizce (Birleşik Krallık)",
"Chinese": "Çince", "Chinese": "Çince",
"Interlingue": "İnterlingue", "Interlingue": "İnterlingue",
"Italian (auto-generated)": "İtalyanca (otomatik oluşturuldu)", "Italian (auto-generated)": "İtalyanca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Japanese (auto-generated)": "Japonca (otomatik oluşturuldu)", "Japanese (auto-generated)": "Japonca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Portuguese (Brazil)": "Portekizce (Brezilya)", "Portuguese (Brazil)": "Portekizce (Brezilya)",
"Russian (auto-generated)": "Rusça (otomatik oluşturuldu)", "Russian (auto-generated)": "Rusça (Otomatik Oluşturuldu)",
"Spanish (auto-generated)": "İspanyolca (otomatik oluşturuldu)", "Spanish (auto-generated)": "İspanyolca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Spanish (Mexico)": "İspanyolca (Meksika)", "Spanish (Mexico)": "İspanyolca (Meksika)",
"English (United States)": "İngilizce (ABD)", "English (United States)": "İngilizce (ABD)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Kantonca (Hong Kong)", "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonca (Hong Kong)",
"Chinese (Taiwan)": "Çince (Tayvan)", "Chinese (Taiwan)": "Çince (Tayvan)",
"Dutch (auto-generated)": "Felemenkçe (otomatik oluşturuldu)", "Dutch (auto-generated)": "Felemenkçe (Otomatik Oluşturuldu)",
"Indonesian (auto-generated)": "Endonezyaca (otomatik oluşturuldu)", "Indonesian (auto-generated)": "Endonezyaca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Chinese (Hong Kong)": "Çince (Hong Kong)", "Chinese (Hong Kong)": "Çince (Hong Kong)",
"French (auto-generated)": "Fransızca (otomatik oluşturuldu)", "French (auto-generated)": "Fransızca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Korean (auto-generated)": "Korece (otomatik oluşturuldu)", "Korean (auto-generated)": "Korece (Otomatik Oluşturuldu)",
"Turkish (auto-generated)": "Türkçe (otomatik oluşturuldu)", "Turkish (auto-generated)": "Türkçe (Otomatik Oluşturuldu)",
"Chinese (China)": "Çince (Çin)", "Chinese (China)": "Çince (Çin)",
"German (auto-generated)": "Almanca (otomatik oluşturuldu)", "German (auto-generated)": "Almanca (Otomatik Oluşturuldu)",
"Portuguese (auto-generated)": "Portekizce (otomatik oluşturuldu)", "Portuguese (auto-generated)": "Portekizce (Otomatik Oluşturuldu)",
"Spanish (Spain)": "İspanyolca (İspanya)", "Spanish (Spain)": "İspanyolca (İspanya)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamca (otomatik oluşturuldu)", "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamca (Otomatik Oluşturuldu)",
"preferences_watch_history_label": "İzleme geçmişini etkinleştir: ", "preferences_watch_history_label": "İzleme Geçmişini Etkinleştir: ",
"search_message_use_another_instance": " Ayrıca <a href=\"`x`\">başka bir örnekte arayabilirsiniz</a>.", "search_message_use_another_instance": " Ayrıca <a href=\"`x`\">başka bir örnekte arayabilirsiniz</a>.",
"search_filters_type_option_all": "Herhangi bir tür", "search_filters_type_option_all": "Herhangi Bir Tür",
"search_filters_duration_option_none": "Herhangi bir süre", "search_filters_duration_option_none": "Herhangi Bir Süre",
"search_message_no_results": "Sonuç bulunamadı.", "search_message_no_results": "Sonuç bulunamadı.",
"search_filters_date_label": "Yükleme tarihi", "search_filters_date_label": "Yükleme Tarihi",
"search_filters_apply_button": "Seçili filtreleri uygula", "search_filters_apply_button": "Seçili Filtreleri Uygula",
"search_filters_date_option_none": "Herhangi bir tarih", "search_filters_date_option_none": "Herhangi Bir Tarih",
"search_filters_duration_option_medium": "Orta (4 - 20 dakika)", "search_filters_duration_option_medium": "Orta (4 - 20 Dakika)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_title": "Filtreler", "search_filters_title": "Filtreler",
"search_message_change_filters_or_query": "Arama sorgunuzu genişletmeyi ve/veya filtreleri değiştirmeyi deneyin.", "search_message_change_filters_or_query": "Arama sorgunuzu genişletmeyi ve/veya filtreleri değiştirmeyi deneyin.",
"Popular enabled: ": "Popüler etkin: ", "Popular enabled: ": "Popüler Etkin: ",
"error_video_not_in_playlist": "İstenen video bu oynatma listesinde yok. <a href=\"`x`\">Oynatma listesi ana sayfası için buraya tıklayın.</a>" "error_video_not_in_playlist": "İstenen video bu oynatma listesinde yok. <a href=\"`x`\">Oynatma listesi ana sayfası için buraya tıklayın.</a>"
} }