Normalize translation key for user prefrerences

preferences normalized:
 - annotations
 - annotations_subscribed
 - automatic_instance_redirect
 - autoplay
 - captions
 - comments
 - continue
 - continue_autoplay
 - dark_mode
 - default_home
 - extend_desc
 - feed_menu
 - listen
 - local
 - locale
 - max_results
 - notifications_only
 - player_style
 - quality
 - quality_dash
 - related_videos
 - show_nick
 - sort
 - speed
 - thin_mode
 - unseen_only
 - video_loop
 - volume
 - vr_mode
This commit is contained in:
Samantaz Fox
2021-10-26 23:09:35 +02:00
parent 7a93d4c7e4
commit 88752f32bd
41 changed files with 1014 additions and 1014 deletions

View File

@@ -61,38 +61,38 @@
"Google verification code": "Code de vérification Google",
"Preferences": "Préférences",
"Player preferences": "Préférences du lecteur",
"Always loop: ": "Lire en boucle : ",
"Autoplay: ": "Lancer la lecture automatiquement : ",
"Play next by default: ": "Lire les vidéos suivantes par défaut : ",
"Autoplay next video: ": "Lire automatiquement la vidéo suivante : ",
"Listen by default: ": "Audio uniquement : ",
"Proxy videos: ": "Charger les vidéos à travers un proxy : ",
"Default speed: ": "Vitesse par défaut : ",
"Preferred video quality: ": "Qualité vidéo souhaitée : ",
"Player volume: ": "Volume du lecteur : ",
"Default comments: ": "Source des commentaires : ",
"preferences_video_loop_label": "Lire en boucle : ",
"preferences_autoplay_label": "Lancer la lecture automatiquement : ",
"preferences_continue_label": "Lire les vidéos suivantes par défaut : ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Lire automatiquement la vidéo suivante : ",
"preferences_listen_label": "Audio uniquement : ",
"preferences_local_label": "Charger les vidéos à travers un proxy : ",
"preferences_speed_label": "Vitesse par défaut : ",
"preferences_quality_label": "Qualité vidéo souhaitée : ",
"preferences_volume_label": "Volume du lecteur : ",
"preferences_comments_label": "Source des commentaires : ",
"youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit",
"Default captions: ": "Sous-titres par défaut : ",
"preferences_captions_label": "Sous-titres par défaut : ",
"Fallback captions: ": "Sous-titres alternatifs : ",
"Show related videos: ": "Voir les vidéos liées : ",
"Show annotations by default: ": "Afficher les annotations par défaut : ",
"Automatically extend video description: ": "Etendre automatiquement la description : ",
"Interactive 360 degree videos: ": "Vidéos interactives à 360° : ",
"preferences_related_videos_label": "Voir les vidéos liées : ",
"preferences_annotations_label": "Afficher les annotations par défaut : ",
"preferences_extend_desc_label": "Etendre automatiquement la description : ",
"preferences_vr_mode_label": "Vidéos interactives à 360° : ",
"Visual preferences": "Préférences du site",
"Player style: ": "Style du lecteur : ",
"preferences_player_style_label": "Style du lecteur : ",
"Dark mode: ": "Mode sombre : ",
"Theme: ": "Thème : ",
"preferences_dark_mode_label": "Thème : ",
"dark": "sombre",
"light": "clair",
"Thin mode: ": "Mode léger : ",
"preferences_thin_mode_label": "Mode léger : ",
"Miscellaneous preferences": "Paramètres divers",
"Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "Redirection vers une autre instance automatique (via redirect.invidious.io) : ",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirection vers une autre instance automatique (via redirect.invidious.io) : ",
"Subscription preferences": "Préférences des abonnements",
"Show annotations by default for subscribed channels: ": "Afficher les annotations par défaut sur les chaînes auxquelles vous êtes abonnés : ",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Afficher les annotations par défaut sur les chaînes auxquelles vous êtes abonnés : ",
"Redirect homepage to feed: ": "Rediriger la page d'accueil vers la page d'abonnements : ",
"Number of videos shown in feed: ": "Nombre de vidéos affichées dans la page d'abonnements : ",
"Sort videos by: ": "Trier les vidéos par : ",
"preferences_max_results_label": "Nombre de vidéos affichées dans la page d'abonnements : ",
"preferences_sort_label": "Trier les vidéos par : ",
"published": "date de publication",
"published - reverse": "date de publication - inversé",
"alphabetically": "ordre alphabétique",
@@ -101,8 +101,8 @@
"channel name - reverse": "nom de la chaîne - inversé",
"Only show latest video from channel: ": "Afficher uniquement la dernière vidéo des chaînes auxquelles vous êtes abonnés : ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Afficher uniquement la dernière vidéo des chaînes auxquelles vous êtes abonnés qui n'a pas été regardée : ",
"Only show unwatched: ": "Afficher uniquement les vidéos qui n'ont pas été regardées : ",
"Only show notifications (if there are any): ": "Afficher uniquement les notifications (s'il y en a) : ",
"preferences_unseen_only_label": "Afficher uniquement les vidéos qui n'ont pas été regardées : ",
"preferences_notifications_only_label": "Afficher uniquement les notifications (s'il y en a) : ",
"Enable web notifications": "Activer les notifications web",
"`x` uploaded a video": "`x` a partagé une vidéo",
"`x` is live": "`x` est en direct",
@@ -115,9 +115,9 @@
"Watch history": "Historique de visionnage",
"Delete account": "Supprimer votre compte",
"Administrator preferences": "Préferences d'Administration",
"Default homepage: ": "Page d'accueil par défaut : ",
"Feed menu: ": "Préferences des abonnements : ",
"Show nickname on top: ": "Afficher le nom d'utilisateur en haut à droite : ",
"preferences_default_home_label": "Page d'accueil par défaut : ",
"preferences_feed_menu_label": "Préferences des abonnements : ",
"preferences_show_nick_label": "Afficher le nom d'utilisateur en haut à droite : ",
"Top enabled: ": "Top activé : ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA activé : ",
"Login enabled: ": "Autoriser l'ouverture de sessions utilisateur : ",
@@ -374,7 +374,7 @@
"Top": "Top",
"About": "À propos",
"Rating: ": "Évaluation : ",
"Language: ": "Langue : ",
"preferences_locale_label": "Langue : ",
"View as playlist": "Voir en tant que liste de lecture",
"Default": "Défaut",
"Music": "Musique",