Normalize translation key for user prefrerences

preferences normalized:
 - annotations
 - annotations_subscribed
 - automatic_instance_redirect
 - autoplay
 - captions
 - comments
 - continue
 - continue_autoplay
 - dark_mode
 - default_home
 - extend_desc
 - feed_menu
 - listen
 - local
 - locale
 - max_results
 - notifications_only
 - player_style
 - quality
 - quality_dash
 - related_videos
 - show_nick
 - sort
 - speed
 - thin_mode
 - unseen_only
 - video_loop
 - volume
 - vr_mode

locales/nl.json

@@ -61,36 +61,36 @@
     "Google verification code": "Google-verificatiecode",
     "Preferences": "Instellingen",
     "Player preferences": "Spelerinstellingen",
-    "Always loop: ": "Altijd herhalen: ",
-    "Autoplay: ": "Automatisch afspelen: ",
-    "Play next by default: ": "Standaard volgende video afspelen: ",
-    "Autoplay next video: ": "Volgende video automatisch afspelen: ",
-    "Listen by default: ": "Standaard luisteren: ",
-    "Proxy videos: ": "Video's afspelen via proxy? ",
-    "Default speed: ": "Standaard afspeelsnelheid: ",
-    "Preferred video quality: ": "Voorkeurskwaliteit: ",
-    "Player volume: ": "Spelervolume: ",
-    "Default comments: ": "Reacties tonen van: ",
+    "preferences_video_loop_label": "Altijd herhalen: ",
+    "preferences_autoplay_label": "Automatisch afspelen: ",
+    "preferences_continue_label": "Standaard volgende video afspelen: ",
+    "preferences_continue_autoplay_label": "Volgende video automatisch afspelen: ",
+    "preferences_listen_label": "Standaard luisteren: ",
+    "preferences_local_label": "Video's afspelen via proxy? ",
+    "preferences_speed_label": "Standaard afspeelsnelheid: ",
+    "preferences_quality_label": "Voorkeurskwaliteit: ",
+    "preferences_volume_label": "Spelervolume: ",
+    "preferences_comments_label": "Reacties tonen van: ",
     "youtube": "YouTube",
     "reddit": "Reddit",
-    "Default captions: ": "Standaard ondertiteling: ",
+    "preferences_captions_label": "Standaard ondertiteling: ",
     "Fallback captions: ": "Alternatieve ondertiteling: ",
-    "Show related videos: ": "Gerelateerde video's tonen? ",
-    "Show annotations by default: ": "Standaard annotaties tonen? ",
-    "Automatically extend video description: ": "Breid videobeschrijving automatisch uit: ",
-    "Interactive 360 degree videos: ": "Interactieve 360-graden-video's ",
+    "preferences_related_videos_label": "Gerelateerde video's tonen? ",
+    "preferences_annotations_label": "Standaard annotaties tonen? ",
+    "preferences_extend_desc_label": "Breid videobeschrijving automatisch uit: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Interactieve 360-graden-video's ",
     "Visual preferences": "Visuele instellingen",
-    "Player style: ": "Speler vormgeving ",
+    "preferences_player_style_label": "Speler vormgeving ",
     "Dark mode: ": "Donkere modus: ",
-    "Theme: ": "Thema: ",
+    "preferences_dark_mode_label": "Thema: ",
     "dark": "donker",
     "light": "licht",
-    "Thin mode: ": "Smalle modus: ",
+    "preferences_thin_mode_label": "Smalle modus: ",
     "Subscription preferences": "Abonnementsinstellingen",
-    "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Standaard annotaties tonen voor geabonneerde kanalen? ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Standaard annotaties tonen voor geabonneerde kanalen? ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Startpagina omleiden naar feed: ",
-    "Number of videos shown in feed: ": "Aantal te tonen video's in feed: ",
-    "Sort videos by: ": "Video's sorteren op: ",
+    "preferences_max_results_label": "Aantal te tonen video's in feed: ",
+    "preferences_sort_label": "Video's sorteren op: ",
     "published": "publicatiedatum",
     "published - reverse": "publicatiedatum - omgekeerd",
     "alphabetically": "alfabetische volgorde",
@@ -99,8 +99,8 @@
     "channel name - reverse": "kanaalnaam - omgekeerd",
     "Only show latest video from channel: ": "Alleen nieuwste video van kanaal tonen: ",
     "Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ",
-    "Only show unwatched: ": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ",
-    "Only show notifications (if there are any): ": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ",
+    "preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ",
     "Enable web notifications": "Systemmeldingen inschakelen",
     "`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload",
     "`x` is live": "`x` zendt nu live uit",
@@ -113,8 +113,8 @@
     "Watch history": "Kijkgeschiedenis",
     "Delete account": "Account verwijderen",
     "Administrator preferences": "Beheerdersinstellingen",
-    "Default homepage: ": "Standaard startpagina: ",
-    "Feed menu: ": "Feedmenu: ",
+    "preferences_default_home_label": "Standaard startpagina: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Feedmenu: ",
     "Top enabled: ": "Bovenkant inschakelen? ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA gebruiken? ",
     "Login enabled: ": "Inloggen toestaan? ",
@@ -368,7 +368,7 @@
     "Top": "Top",
     "About": "Over",
     "Rating: ": "Waardering: ",
-    "Language: ": "Taal: ",
+    "preferences_locale_label": "Taal: ",
     "View as playlist": "Tonen als afspeellijst",
     "Default": "Standaard",
     "Music": "Muziek",