Normalize translation key for user prefrerences

preferences normalized:
 - annotations
 - annotations_subscribed
 - automatic_instance_redirect
 - autoplay
 - captions
 - comments
 - continue
 - continue_autoplay
 - dark_mode
 - default_home
 - extend_desc
 - feed_menu
 - listen
 - local
 - locale
 - max_results
 - notifications_only
 - player_style
 - quality
 - quality_dash
 - related_videos
 - show_nick
 - sort
 - speed
 - thin_mode
 - unseen_only
 - video_loop
 - volume
 - vr_mode

locales/ro.json

@@ -61,34 +61,34 @@
     "Google verification code": "Cod de verificare Google",
     "Preferences": "Preferințe",
     "Player preferences": "Setări de redare",
-    "Always loop: ": "Reluați videoclipul la nesfârșit: ",
-    "Autoplay: ": "Porniți videoclipurile automat: ",
-    "Play next by default: ": "Vizionați următoarele videoclipuri în mod implicit: ",
-    "Autoplay next video: ": "Porniți următorul videoclip automat: ",
-    "Listen by default: ": "Numai audio: ",
-    "Proxy videos: ": "Redați videoclipurile printr-un proxy: ",
-    "Default speed: ": "Viteza de redare implicită: ",
-    "Preferred video quality: ": "Calitatea videoclipurilor: ",
-    "Player volume: ": "Volumul videoclipurilor: ",
-    "Default comments: ": "Sursa comentariilor: ",
+    "preferences_video_loop_label": "Reluați videoclipul la nesfârșit: ",
+    "preferences_autoplay_label": "Porniți videoclipurile automat: ",
+    "preferences_continue_label": "Vizionați următoarele videoclipuri în mod implicit: ",
+    "preferences_continue_autoplay_label": "Porniți următorul videoclip automat: ",
+    "preferences_listen_label": "Numai audio: ",
+    "preferences_local_label": "Redați videoclipurile printr-un proxy: ",
+    "preferences_speed_label": "Viteza de redare implicită: ",
+    "preferences_quality_label": "Calitatea videoclipurilor: ",
+    "preferences_volume_label": "Volumul videoclipurilor: ",
+    "preferences_comments_label": "Sursa comentariilor: ",
     "youtube": "YouTube",
     "reddit": "Reddit",
-    "Default captions: ": "Subtitrări implicite: ",
+    "preferences_captions_label": "Subtitrări implicite: ",
     "Fallback captions: ": "Subtitrări alternative: ",
-    "Show related videos: ": "Afișați videoclipurile asemănătoare: ",
-    "Show annotations by default: ": "Afișați adnotările în mod implicit: ",
+    "preferences_related_videos_label": "Afișați videoclipurile asemănătoare: ",
+    "preferences_annotations_label": "Afișați adnotările în mod implicit: ",
     "Visual preferences": "Preferințele site-ului",
-    "Player style: ": "Stilul player-ului : ",
+    "preferences_player_style_label": "Stilul player-ului : ",
     "Dark mode: ": "Modul întunecat : ",
-    "Theme: ": "Tema : ",
+    "preferences_dark_mode_label": "Tema : ",
     "dark": "întunecat",
     "light": "luminos",
-    "Thin mode: ": "Mod lejer: ",
+    "preferences_thin_mode_label": "Mod lejer: ",
     "Subscription preferences": "Preferințele paginii de abonamente",
-    "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Afișați adnotările în mod implicit pentru canalele la care v-ați abonat: ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Afișați adnotările în mod implicit pentru canalele la care v-ați abonat: ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Redirecționați pagina principală la pagina de abonamente: ",
-    "Number of videos shown in feed: ": "Numărul de videoclipuri afișate pe pagina de abonamente: ",
-    "Sort videos by: ": "Sortați videoclipurile în funcție de: ",
+    "preferences_max_results_label": "Numărul de videoclipuri afișate pe pagina de abonamente: ",
+    "preferences_sort_label": "Sortați videoclipurile în funcție de: ",
     "published": "data publicării",
     "published - reverse": "data publicării - inversată",
     "alphabetically": "în ordine alfabetică",
@@ -97,8 +97,8 @@
     "channel name - reverse": "numele canalului - inversat",
     "Only show latest video from channel: ": "Afișați numai cel mai recent videoclip publicat de canalele la care v-ați abonat: ",
     "Only show latest unwatched video from channel: ": "Afișați numai cel mai recent videoclip nevizionat publicat de canalele la care v-ați abonat: ",
-    "Only show unwatched: ": "Afișați numai videoclipurile nevizionate: ",
-    "Only show notifications (if there are any): ": "Afișați numai notificările (dacă există): ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Afișați numai videoclipurile nevizionate: ",
+    "preferences_notifications_only_label": "Afișați numai notificările (dacă există): ",
     "Enable web notifications": "Activați notificările web",
     "`x` uploaded a video": "`x` a publicat un videoclip",
     "`x` is live": "`x` este în direct",
@@ -111,8 +111,8 @@
     "Watch history": "Istoricul videoclipurilor vizionate",
     "Delete account": "Ștergeți contul",
     "Administrator preferences": "Preferințele Administratorului",
-    "Default homepage: ": "Pagina principală implicită: ",
-    "Feed menu: ": "Preferințe legate de pagina de abonamente: ",
+    "preferences_default_home_label": "Pagina principală implicită: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Preferințe legate de pagina de abonamente: ",
     "Top enabled: ": "Top activat: ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA activat : ",
     "Login enabled: ": "Autentificare activată : ",
@@ -363,7 +363,7 @@
     "Top": "Top",
     "About": "Despre",
     "Rating: ": "Evaluare: ",
-    "Language: ": "Limbă: ",
+    "preferences_locale_label": "Limbă: ",
     "View as playlist": "Vizualizați ca listă de redare",
     "Default": "Implicit",
     "Music": "Muzică",