Normalize translation key for user prefrerences

preferences normalized:
 - annotations
 - annotations_subscribed
 - automatic_instance_redirect
 - autoplay
 - captions
 - comments
 - continue
 - continue_autoplay
 - dark_mode
 - default_home
 - extend_desc
 - feed_menu
 - listen
 - local
 - locale
 - max_results
 - notifications_only
 - player_style
 - quality
 - quality_dash
 - related_videos
 - show_nick
 - sort
 - speed
 - thin_mode
 - unseen_only
 - video_loop
 - volume
 - vr_mode

locales/ru.json

@@ -61,38 +61,38 @@
     "Google verification code": "Код подтверждения Google",
     "Preferences": "Настройки",
     "Player preferences": "Настройки проигрывателя",
-    "Always loop: ": "Всегда повторять: ",
-    "Autoplay: ": "Автовоспроизведение: ",
-    "Play next by default: ": "Всегда включать следующее видео? ",
-    "Autoplay next video: ": "Автопроигрывание следующего видео: ",
-    "Listen by default: ": "Режим «только аудио» по умолчанию: ",
-    "Proxy videos: ": "Проигрывать видео через прокси? ",
-    "Default speed: ": "Скорость видео по умолчанию: ",
-    "Preferred video quality: ": "Предпочтительное качество видео: ",
-    "Player volume: ": "Громкость видео: ",
-    "Default comments: ": "Источник комментариев: ",
+    "preferences_video_loop_label": "Всегда повторять: ",
+    "preferences_autoplay_label": "Автовоспроизведение: ",
+    "preferences_continue_label": "Всегда включать следующее видео? ",
+    "preferences_continue_autoplay_label": "Автопроигрывание следующего видео: ",
+    "preferences_listen_label": "Режим «только аудио» по умолчанию: ",
+    "preferences_local_label": "Проигрывать видео через прокси? ",
+    "preferences_speed_label": "Скорость видео по умолчанию: ",
+    "preferences_quality_label": "Предпочтительное качество видео: ",
+    "preferences_volume_label": "Громкость видео: ",
+    "preferences_comments_label": "Источник комментариев: ",
     "youtube": "YouTube",
     "reddit": "Reddit",
-    "Default captions: ": "Основной язык субтитров: ",
+    "preferences_captions_label": "Основной язык субтитров: ",
     "Fallback captions: ": "Дополнительный язык субтитров: ",
-    "Show related videos: ": "Показывать похожие видео? ",
-    "Show annotations by default: ": "Всегда показывать аннотации? ",
-    "Automatically extend video description: ": "Автоматически раскрывать описание видео: ",
-    "Interactive 360 degree videos: ": "Интерактивные 360-градусные видео: ",
+    "preferences_related_videos_label": "Показывать похожие видео? ",
+    "preferences_annotations_label": "Всегда показывать аннотации? ",
+    "preferences_extend_desc_label": "Автоматически раскрывать описание видео: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Интерактивные 360-градусные видео: ",
     "Visual preferences": "Настройки сайта",
-    "Player style: ": "Стиль проигрывателя: ",
+    "preferences_player_style_label": "Стиль проигрывателя: ",
     "Dark mode: ": "Тёмное оформление: ",
-    "Theme: ": "Тема: ",
+    "preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
     "dark": "темная",
     "light": "светлая",
-    "Thin mode: ": "Облегчённое оформление: ",
+    "preferences_thin_mode_label": "Облегчённое оформление: ",
     "Miscellaneous preferences": "Прочие предпочтения",
-    "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "Автоматическое перенаправление экземпляра (резервный вариант redirect.invidious.io): ",
+    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Автоматическое перенаправление экземпляра (резервный вариант redirect.invidious.io): ",
     "Subscription preferences": "Настройки подписок",
-    "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Всегда показывать аннотации в видео каналов, на которые вы подписаны? ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Всегда показывать аннотации в видео каналов, на которые вы подписаны? ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Отображать видео с каналов, на которые вы подписаны, как главную страницу: ",
-    "Number of videos shown in feed: ": "Число видео, на которые вы подписаны, в ленте: ",
-    "Sort videos by: ": "Сортировать видео: ",
+    "preferences_max_results_label": "Число видео, на которые вы подписаны, в ленте: ",
+    "preferences_sort_label": "Сортировать видео: ",
     "published": "по дате публикации",
     "published - reverse": "по дате публикации в обратном порядке",
     "alphabetically": "по алфавиту",
@@ -101,8 +101,8 @@
     "channel name - reverse": "по названию канала в обратном порядке",
     "Only show latest video from channel: ": "Показывать только последние видео с каналов: ",
     "Only show latest unwatched video from channel: ": "Показывать только непросмотренные видео с каналов: ",
-    "Only show unwatched: ": "Показывать только непросмотренные видео: ",
-    "Only show notifications (if there are any): ": "Показывать только оповещения, если они есть: ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Показывать только непросмотренные видео: ",
+    "preferences_notifications_only_label": "Показывать только оповещения, если они есть: ",
     "Enable web notifications": "Включить уведомления в браузере",
     "`x` uploaded a video": "`x` разместил видео",
     "`x` is live": "`x` в прямом эфире",
@@ -115,9 +115,9 @@
     "Watch history": "История просмотров",
     "Delete account": "Удалить аккаунт",
     "Administrator preferences": "Администраторские настройки",
-    "Default homepage: ": "Главная страница по умолчанию: ",
-    "Feed menu: ": "Меню ленты видео: ",
-    "Show nickname on top: ": "Показать ник вверху: ",
+    "preferences_default_home_label": "Главная страница по умолчанию: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Меню ленты видео: ",
+    "preferences_show_nick_label": "Показать ник вверху: ",
     "Top enabled: ": "Включить топ видео? ",
     "CAPTCHA enabled: ": "Включить капчу? ",
     "Login enabled: ": "Включить авторизацию? ",
@@ -374,7 +374,7 @@
     "Top": "Топ",
     "About": "О сайте",
     "Rating: ": "Рейтинг: ",
-    "Language: ": "Язык: ",
+    "preferences_locale_label": "Язык: ",
     "View as playlist": "Смотреть как плейлист",
     "Default": "По-умолчанию",
     "Music": "Музыка",