Normalize translation key for user prefrerences

preferences normalized:
 - annotations
 - annotations_subscribed
 - automatic_instance_redirect
 - autoplay
 - captions
 - comments
 - continue
 - continue_autoplay
 - dark_mode
 - default_home
 - extend_desc
 - feed_menu
 - listen
 - local
 - locale
 - max_results
 - notifications_only
 - player_style
 - quality
 - quality_dash
 - related_videos
 - show_nick
 - sort
 - speed
 - thin_mode
 - unseen_only
 - video_loop
 - volume
 - vr_mode

locales/sr_Cyrl.json

@@ -58,34 +58,34 @@
     "Google verification code": "Google верификациони кôд",
     "Preferences": "Подешавања",
     "Player preferences": "Подешавања видео плејера",
-    "Always loop: ": "Увек понављај: ",
-    "Autoplay: ": "Аутоматско пуштање: ",
-    "Play next by default: ": "Увек пуштај следеће: ",
-    "Autoplay next video: ": "Аутоматско пуштање следећег видеа: ",
-    "Listen by default: ": "Режим слушања као подразумевано: ",
-    "Proxy videos: ": "Пуштање видеа кроз прокси сервер: ",
-    "Default speed: ": "Подразумевана брзина репродукције: ",
-    "Preferred video quality: ": "Претпостављени квалитет видеа: ",
-    "Player volume: ": "Јачина звука: ",
-    "Default comments: ": "Подразумевани коментари: ",
+    "preferences_video_loop_label": "Увек понављај: ",
+    "preferences_autoplay_label": "Аутоматско пуштање: ",
+    "preferences_continue_label": "Увек пуштај следеће: ",
+    "preferences_continue_autoplay_label": "Аутоматско пуштање следећег видеа: ",
+    "preferences_listen_label": "Режим слушања као подразумевано: ",
+    "preferences_local_label": "Пуштање видеа кроз прокси сервер: ",
+    "preferences_speed_label": "Подразумевана брзина репродукције: ",
+    "preferences_quality_label": "Претпостављени квалитет видеа: ",
+    "preferences_volume_label": "Јачина звука: ",
+    "preferences_comments_label": "Подразумевани коментари: ",
     "youtube": "са YouTube-а",
     "reddit": "са редита",
-    "Default captions: ": "Подразумевани титлови: ",
+    "preferences_captions_label": "Подразумевани титлови: ",
     "Fallback captions: ": "Алтернативни титлови: ",
-    "Show related videos: ": "Прикажи сличне видее: ",
-    "Show annotations by default: ": "Увек приказуј анотације: ",
+    "preferences_related_videos_label": "Прикажи сличне видее: ",
+    "preferences_annotations_label": "Увек приказуј анотације: ",
     "Visual preferences": "Подешавања изгледа",
-    "Player style: ": "Стил плејера: ",
+    "preferences_player_style_label": "Стил плејера: ",
     "Dark mode: ": "Тамни режим: ",
-    "Theme: ": "Тема: ",
+    "preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
     "dark": "тамна",
     "light": "светла",
-    "Thin mode: ": "Узани режим: ",
+    "preferences_thin_mode_label": "Узани режим: ",
     "Subscription preferences": "Подешавања о праћењима",
-    "Show annotations by default for subscribed channels: ": "Увек приказуј анотације за канале које пратим: ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Увек приказуј анотације за канале које пратим: ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Прикажи праћења као почетну страницу: ",
-    "Number of videos shown in feed: ": "Количина приказаних видеа на доводу: ",
-    "Sort videos by: ": "Сортирај према: ",
+    "preferences_max_results_label": "Количина приказаних видеа на доводу: ",
+    "preferences_sort_label": "Сортирај према: ",
     "published": "датуму објављивања",
     "published - reverse": "датуму објављивања - обрнуто",
     "alphabetically": "алфабету",
@@ -94,8 +94,8 @@
     "channel name - reverse": "називу канала - обрнуто",
     "Only show latest video from channel: ": "Прикажи само најновији видео са канала: ",
     "Only show latest unwatched video from channel: ": "Прикажи само најновији негледани видео са канала: ",
-    "Only show unwatched: ": "Прикажи само негледано: ",
-    "Only show notifications (if there are any): ": "Прикажи само обавештења (ако их има): ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Прикажи само негледано: ",
+    "preferences_notifications_only_label": "Прикажи само обавештења (ако их има): ",
     "Enable web notifications": "Укључи обавештења преко претраживача",
     "`x` uploaded a video": "`x`је објавио/ла видео",
     "`x` is live": "`x` емитује уживо",
@@ -108,8 +108,8 @@
     "Watch history": "Историја прегледања",
     "Delete account": "Избришите налог",
     "Administrator preferences": "Подешавања администратора",
-    "Default homepage: ": "Подразумевана главна страница: ",
-    "Feed menu: ": "Мени довода: ",
+    "preferences_default_home_label": "Подразумевана главна страница: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Мени довода: ",
     "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA укључена?: ",
     "Login enabled: ": "Пријава укључена?: ",
     "Registration enabled: ": "Регистрација укључена?: ",