Normalize translation keys in other locales (2/3)

locales/sr_Cyrl.json

@@ -185,10 +185,10 @@
     "search_filters_type_option_video": "Видео",
     "search_filters_type_option_playlist": "Плеј листа",
     "search_filters_type_option_movie": "Филм",
-    "long": "Дуго (> 20 минута)",
-    "creative_commons": "Creative Commons (Лиценца)",
-    "live": "Уживо",
-    "location": "Локација",
+    "search_filters_duration_option_long": "Дуго (> 20 минута)",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons (Лиценца)",
+    "search_filters_features_option_live": "Уживо",
+    "search_filters_features_option_location": "Локација",
     "filter": "Филтер",
     "next_steps_error_message": "Након чега би требали пробати: ",
     "footer_donate_page": "Донирај",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "search_filters_date_option_week": "Ове седмице",
     "search_filters_type_option_show": "Емисија",
     "Fallback comments: ": "Коментари у случају отказивања: ",
-    "hdr": "Видео Високе Резолуције",
+    "search_filters_features_option_hdr": "Видео Високе Резолуције",
     "About": "О програму",
     "Kazakh": "Казашки",
     "Shared `x`": "Подељено `x`",
@@ -277,7 +277,7 @@
     "Erroneous challenge": "Погрешан изазов",
     "Danish": "Дански",
     "Could not get channel info.": "Узимање података о каналу није успело.",
-    "hd": "HD",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
     "Slovenian": "Словеначки",
     "Load more": "Учитај више",
     "German": "Немачки",
@@ -293,7 +293,7 @@
     "YouTube comment permalink": "YouTube коментар трајна веза",
     "Malagasy": "Малгашки",
     "Token is expired, please try again": "Жетон је истекао, молимо вас да покушате поново",
-    "short": "Кратко (< 4 минуте)",
+    "search_filters_duration_option_short": "Кратко (< 4 минуте)",
     "Samoan": "Самоански",
     "Tamil": "Тамилски",
     "Ukrainian": "Украјински",
@@ -342,7 +342,7 @@
     "Download as: ": "Преузми као: ",
     "duration": "Трајање",
     "sort": "Поредај према",
-    "subtitles": "Титл/Превод",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "Титл/Превод",
     "preferences_extend_desc_label": "Аутоматски прикажи цео опис видеа: ",
     "Show less": "Прикажи мање",
     "Broken? Try another Invidious Instance": "Не функционише исправно? Пробајте другу Invidious инстанцу",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "Top": "Врх",
     "Video mode": "Видео мод",
     "footer_source_code": "Изворна Кода",
-    "3d": "3D",
-    "4k": "4K",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "Erroneous CAPTCHA": "Погрешна CAPTCHA",
     "`x` ago": "пре `x`",
     "Arabic": "Арапски",