Bavarder/Bavarder
Bavarder/Bavarder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/nl/
This commit is contained in:
Vistaus 2023-05-15 09:28:00 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent b06fb39e86
commit 02b615b96a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/nl.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-14 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-14 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-15 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Vistaus <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/nl/>\n"
@ -39,10 +39,8 @@ msgid "Screenshot of Main UI"
msgstr "Schermfoto van het hoofdscherm"
#: data/io.github.Bavarder.Bavarder.appdata.xml.in:22
#, fuzzy
#| msgid "Screenshot of Main UI"
msgid "Screenshot of Preferences UI"
msgstr "Schermfoto van het hoofdscherm"
msgstr "Schermfoto van de voorkeuren"
#: data/ui/help-overlay.ui:11
msgctxt "shortcut window"
@ -62,12 +60,12 @@ msgstr "Vraag stellen"
#: data/ui/help-overlay.ui:26
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close current window"
msgstr ""
msgstr "Huidig venster sluiten"
#: data/ui/help-overlay.ui:32
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close all windows"
msgstr ""
msgstr "Alle vensters sluiten"
#: data/ui/help-overlay.ui:38
msgctxt "shortcut window"
@ -110,11 +108,13 @@ msgstr "Er wordt platte tekst (dus zonder opmaak) gebruikt"
#: data/ui/preferences.blp:33
msgid "Close all windows without warning"
msgstr ""
msgstr "Alle vensters zonder te vragen afsluiten"
#: data/ui/preferences.blp:34
msgid "All windows will be closed without warning, this can lead to data loss"
msgstr ""
"Alle vensters worden zonder bevestiging gesloten, wat tot gegevensverlies "
"kan leiden"
#: data/ui/preferences.blp:43 src/main.py:275
msgid "Providers"
@ -165,8 +165,6 @@ msgid "About Bavarder"
msgstr "Over Bavarder"
#: src/main.py:243
#, fuzzy
#| msgid "New window"
msgid "New Window"
msgstr "Nieuw venster"