Translated using Weblate (Polish)
Some checks failed
Build / Flatpak (x86_64) (push) Failing after 22m8s

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/pl/
This commit is contained in:
Eryk Michalak 2023-07-03 13:51:55 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent bb25bd15ab
commit b85719f94f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-03 04:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-04 02:38+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/pl/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 data/ui/window.blp:7
msgid "Bavarder"
@ -68,6 +68,8 @@ msgstr "Szukaj dostawcy wiadomości"
#: data/ui/preferences.blp:43
msgid "News about issues with providers will be fetched from Bavarder website"
msgstr ""
"Wiadomości o problemach z dostawcami będą pobierane ze strony internetowej "
"Bavarder"
#: data/ui/preferences.blp:52 src/main.py:271
msgid "Providers"
@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Nie posiadasz dostępu do tego modelu"
#: src/providers/openai.py:54
msgid ""
"You exceeded your current quota, please check your plan and billing details."
msgstr ""
msgstr "Przekroczono bieżący limit, sprawdź swój plan i szczegóły rozliczeń."
#: src/providers/openai.py:59
msgid "API Error"
@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "Adres Url API"
#: src/providers/openaicustom.py:40
msgid "Model"
msgstr "Tryb:"
msgstr "Model"
#: src/providers/openaicustom.py:80
msgid "How to choose a model"