Translated using Weblate (Polish)
Some checks failed
Build / Flatpak (x86_64) (push) Failing after 22m8s

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/pl/
This commit is contained in:
Eryk Michalak 2023-07-03 13:51:55 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent bb25bd15ab
commit b85719f94f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-03 04:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-04 02:38+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/" "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/pl/>\n" "bavarder/pl/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
#: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 data/ui/window.blp:7 #: data/io.github.Bavarder.Bavarder.desktop.in.in:3 data/ui/window.blp:7
msgid "Bavarder" msgid "Bavarder"
@ -68,6 +68,8 @@ msgstr "Szukaj dostawcy wiadomości"
#: data/ui/preferences.blp:43 #: data/ui/preferences.blp:43
msgid "News about issues with providers will be fetched from Bavarder website" msgid "News about issues with providers will be fetched from Bavarder website"
msgstr "" msgstr ""
"Wiadomości o problemach z dostawcami będą pobierane ze strony internetowej "
"Bavarder"
#: data/ui/preferences.blp:52 src/main.py:271 #: data/ui/preferences.blp:52 src/main.py:271
msgid "Providers" msgid "Providers"
@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Nie posiadasz dostępu do tego modelu"
#: src/providers/openai.py:54 #: src/providers/openai.py:54
msgid "" msgid ""
"You exceeded your current quota, please check your plan and billing details." "You exceeded your current quota, please check your plan and billing details."
msgstr "" msgstr "Przekroczono bieżący limit, sprawdź swój plan i szczegóły rozliczeń."
#: src/providers/openai.py:59 #: src/providers/openai.py:59
msgid "API Error" msgid "API Error"
@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "Adres Url API"
#: src/providers/openaicustom.py:40 #: src/providers/openaicustom.py:40
msgid "Model" msgid "Model"
msgstr "Tryb:" msgstr "Model"
#: src/providers/openaicustom.py:80 #: src/providers/openaicustom.py:80
msgid "How to choose a model" msgid "How to choose a model"